{
  "$schema": "./schema.json",
  "Language": {
    "Name": "日本語",
    "Code": "ja-JP"
  },
  "App": {
    "Title": "Borderless Gaming"
  },
  "TitleBar": {
    "Discord": "Discordコミュニティに参加",
    "Steam": "Steamコミュニティ",
    "Help": "ヘルプとドキュメント",
    "Settings": "設定",
    "Effects": "エフェクト",
    "EffectsEditor": "エフェクトエディター",
    "CompatMode": "互換",
    "CompatModeTooltip": "互換モードで実行中 (--compat)。レガシーウィンドウ操作ロジックを使用しています。"
  },
  "Windows": {
    "Title": "実行中のウィンドウ",
    "Search": "ウィンドウを検索...",
    "Refresh": "ウィンドウリストを更新",
    "MoreOptions": "その他のオプション",
    "ManageWinIgnore": "WinIgnoreを管理",
    "Empty": {
      "Title": "ウィンドウが検出されません",
      "Description": "アプリケーションを起動するとここに表示されます",
      "Refresh": "更新"
    },
    "Context": {
      "MakeBorderless": "ボーダーレスにする",
      "RestoreWindow": "ウィンドウを復元",
      "CreateProfile": "プロファイルを作成",
      "UsingWindowTitle": "ウィンドウタイトルを使用",
      "UsingWindowTitleRegex": "ウィンドウタイトルを使用 (正規表現)",
      "UsingProcessName": "プロセス名を使用",
      "SetWindowTitle": "ウィンドウタイトルを設定",
      "HideProcess": "このプロセスを非表示",
      "OpenFileLocation": "ファイルの場所を開く"
    }
  },
  "Profiles": {
    "Title": "プロファイル",
    "Import": "インポート",
    "Search": "プロファイルを検索...",
    "SortTooltip": "並べ替え順を切り替え (A-Z / Z-A)",
    "PinTooltip": "プロファイルをピン留め/解除",
    "SettingsTooltip": "プロファイル設定を編集",
    "Match": "一致:",
    "Loading": "プロファイルを読み込み中...",
    "Empty": {
      "Title": "プロファイルがありません",
      "Description": "プロファイルを作成して、特定のアプリケーションに自動的にボーダーレスモードを適用します",
      "ImportButton": "プロファイルをインポート",
      "Tip": "ヒント: 左パネルの任意のウィンドウを右クリックしてプロファイルを作成"
    },
    "Context": {
      "EditSettings": "設定を編集",
      "Enable": "プロファイルを有効化",
      "Disable": "プロファイルを無効化",
      "Pin": "プロファイルをピン留め",
      "Unpin": "プロファイルのピン留めを解除",
      "Delete": "プロファイルを削除"
    }
  },
  "Settings": {
    "Title": "設定",
    "RunOnStartup": {
      "Title": "起動時に実行",
      "Description": "Windows起動時に自動的に起動"
    },
    "StartMinimized": {
      "Title": "最小化して起動",
      "Description": "システムトレイで起動"
    },
    "CloseToTray": {
      "Title": "トレイに閉じる",
      "Description": "閉じる時にシステムトレイに最小化"
    },
    "UseWinIgnore": {
      "Title": "WinIgnoreを使用",
      "Description": "ウィンドウフィルタリングを有効化"
    },
    "DarkMode": {
      "Title": "ダークモード",
      "Description": "ダークテーマを使用"
    },
    "Language": {
      "Title": "言語",
      "Description": "表示言語を選択"
    },
    "Advanced": "詳細設定",
    "DataFolder": {
      "Title": "データフォルダ",
      "Description": "設定フォルダを開く"
    },
    "ResetToDefaults": "デフォルトにリセット"
  },
  "Shortcuts": {
    "Title": "キーボードショートカット",
    "ToggleBorderless": {
      "Name": "ボーダーレス切り替え",
      "Description": "ボーダーレスモードを切り替え"
    },
    "ToggleCursor": {
      "Name": "カーソル切り替え",
      "Description": "カーソルの表示/非表示"
    },
    "ToggleCursorLock": {
      "Name": "カーソルロック切り替え",
      "Description": "カーソルのロック/解除"
    },
    "ToggleTaskbar": {
      "Name": "タスクバー切り替え",
      "Description": "タスクバーの表示/非表示"
    },
    "ScreenshotBefore": {
      "Name": "スクリーンショット (オリジナル)",
      "Description": "エフェクト適用前のスクリーンショットを撮影"
    },
    "ScreenshotAfter": {
      "Name": "スクリーンショット (エフェクト付き)",
      "Description": "エフェクト適用後のスクリーンショットを撮影"
    },
    "ClearTooltip": "ショートカットをクリア",
    "Recording": "キーを押してください...",
    "NotSet": "未設定"
  },
  "Dialogs": {
    "DeleteProfile": {
      "Title": "プロファイルを削除",
      "Message": "プロファイル '{0}' を削除してもよろしいですか？",
      "Details": "この操作は元に戻せません。このプロファイルに関連するすべての設定と構成が完全に削除されます。"
    },
    "CreateProfile": {
      "Title": "新しいプロファイルを作成",
      "NameLabel": "プロファイル名",
      "NamePlaceholder": "プロファイル名を入力",
      "Description": "このプロファイルは、一致するウィンドウに自動的にボーダーレスモードを適用します。"
    },
    "SetWindowTitle": {
      "Title": "ウィンドウタイトルを設定",
      "Prompt": "ウィンドウの新しいタイトルを入力してください:"
    },
    "SaveError": {
      "Title": "プロファイル保存エラー",
      "Message": "プロファイルの保存に失敗しました。保存操作中に予期しないエラーが発生しました。",
      "Details": "プロファイル名: {0}\nプロファイルID: {1}\n\nもう一度お試しください。問題が解決しない場合は、サポートにお問い合わせください。"
    },
    "Buttons": {
      "Yes": "はい",
      "No": "いいえ",
      "OK": "OK",
      "Cancel": "キャンセル",
      "Create": "作成"
    }
  },
  "Notifications": {
    "ProfileSaved": {
      "Title": "プロファイルを保存しました",
      "Message": "プロファイル '{0}' が正常に保存されました。"
    },
    "ProfileDeleted": {
      "Title": "プロファイルを削除",
      "Success": "プロファイル '{0}' が削除されました。",
      "Failed": "プロファイル '{0}' の削除に失敗しました。もう一度お試しください。"
    },
    "ProfileImported": {
      "Title": "インポート成功",
      "Message": "'{0}' からプロファイルをインポートしました"
    },
    "ImportFailed": {
      "Title": "インポート失敗",
      "Message": "'{0}' をインポートできません: {1}"
    },
    "BorderlessFailed": {
      "Title": "ボーダーレスにできません",
      "Message": "'{0}' をボーダーレスにできませんでした。このウィンドウのプロファイルを作成してみてください。"
    },
    "ShortcutFailed": {
      "Title": "ショートカット登録失敗",
      "Message": "ショートカット {0} ({1}) を登録できませんでした。別のアプリケーションで使用されている可能性があります。"
    },
    "SelectionError": {
      "Title": "選択エラー",
      "InvalidCoordinates": "選択した領域の座標が無効です。",
      "InvalidDimensions": "選択した領域の寸法が無効です。",
      "InvalidSelection": "正の寸法を持つ領域を選択してください。",
      "UnexpectedError": "予期しないエラーが発生しました。詳細はログを確認してください。"
    },
    "WindowTitle": {
      "Title": "ウィンドウタイトル",
      "Success": "ウィンドウタイトルを設定しました: {0}",
      "Failed": "ウィンドウタイトルの設定に失敗しました"
    },
    "ImageSelected": {
      "Title": "画像を選択しました",
      "Message": "背景画像が正常に更新されました"
    },
    "ImageSelectionFailed": {
      "Title": "画像選択失敗",
      "Message": "背景画像の設定に失敗しました"
    }
  },
  "Profile": {
    "EditTitle": "プロファイルを編集: {0}",
    "Sections": {
      "ProfileInfo": "プロファイル情報",
      "WindowDisplay": "ウィンドウ表示",
      "SizeAndPosition": "サイズと位置",
      "AdvancedOptions": "高度なウィンドウオプション",
      "TimingAndOffsets": "タイミングとオフセット",
      "BackgroundContainer": "背景コンテナ",
      "DeleteProfile": "プロファイルを削除",
      "ScalingModeOptions": "スケーリングモードオプション",
      "Cursor": "カーソル",
      "WindowedScaling": "ウィンドウスケーリング",
      "Performance": "パフォーマンス",
      "DeveloperOptions": "開発者オプション"
    },
    "Fields": {
      "ProfileName": {
        "Label": "プロファイル名",
        "Placeholder": "プロファイル名を入力",
        "Description": "このプロファイルを識別するための説明的な名前"
      },
      "MatchType": {
        "Label": "一致タイプ",
        "Description": "プロセス名、ウィンドウタイトル、または正規表現パターンで一致させるかを選択"
      },
      "MatchText": {
        "Label": "一致テキスト",
        "Placeholder": "一致パターンを入力",
        "Description": "一致させるテキストまたはパターン。プロセス一致の場合は、実行可能ファイル名を使用 (例: 'game.exe')"
      },
      "WindowSizeMode": {
        "Label": "ウィンドウサイズモード",
        "Description": "ウィンドウのサイズと位置を設定する方法を選択: フルスクリーン、カスタムサイズ、または現在のサイズを維持"
      },
      "TargetMonitor": {
        "Label": "ターゲットモニター",
        "Placeholder": "モニターを選択",
        "Description": "ウィンドウを表示するモニターを選択"
      },
      "Position": {
        "Label": "位置とサイズ",
        "Description": "正確な位置 (X, Y座標) とサイズ (幅、高さ) をピクセルで設定",
        "X": "X:",
        "Y": "Y:",
        "Width": "幅:",
        "Height": "高さ:",
        "SelectArea": "視覚的に領域を選択",
        "SelectAreaDescription": "クリックしてドラッグし、画面上の領域を選択して位置とサイズを自動的に設定"
      },
      "BorderlessDelay": {
        "Label": "ボーダーレス遅延",
        "Description": "ボーダーレスモードを適用する前に待機する秒数 (0-60)。初期化に時間が必要なゲームに有用"
      },
      "WindowOffsets": {
        "Label": "ウィンドウオフセット",
        "Description": "各端からのオフセットをピクセルで調整してウィンドウの位置とサイズを微調整。正の値は内側に移動/縮小、負の値は外側に移動/拡張",
        "Left": "左:",
        "Top": "上:",
        "Right": "右:",
        "Bottom": "下:"
      },
      "BorderlessMode": {
        "Label": "ボーダーレスモード",
        "Description": "Win32 (クラシック) はウィンドウスタイルを直接操作します。スケーリング (GPU) はウィンドウをキャプチャし、オプションのアップスケーリングでフルスクリーンオーバーレイにレンダリングします (Windows 10 1903以降が必要)。"
      },
      "EffectPreset": {
        "Label": "エフェクトプリセット",
        "Placeholder": "プリセットを選択...",
        "ClearTooltip": "プリセットをクリア (パススルーを使用)",
        "Description": "エフェクトエディターで作成したプリセットを選択"
      },
      "CaptureMethod": {
        "Label": "キャプチャ方法",
        "Description": "Graphics Capture推奨。フルスクリーンにはDesktop Duplication。"
      },
      "OutputAlignment": {
        "Label": "出力アラインメント",
        "Description": "出力が画面を埋めない場合の位置"
      },
      "FrameBufferQueue": {
        "Label": "フレームバッファキュー",
        "Description": "低い = 遅延が少ない、高い = よりスムーズ"
      },
      "CropInput": {
        "Label": "入力をクロップ (ピクセル)",
        "Description": "スケーリング前にキャプチャしたコンテンツの端からピクセルを削除。",
        "Left": "左:",
        "Top": "上:",
        "Right": "右:",
        "Bottom": "下:"
      },
      "CursorScale": {
        "Label": "カーソルスケール"
      },
      "CursorInterpolation": {
        "Label": "カーソル補間"
      },
      "InitialScaleFactor": {
        "Label": "初期スケール係数"
      },
      "SyncMode": {
        "Label": "同期モード",
        "Description": "オフ = 最小遅延だがティアリングの可能性あり。デフォルト = コンポジター管理。Vsync = 垂直同期を待機 (ティアリングを解消)。½と⅓はリフレッシュレートを半分または3分の1に減少。"
      }
    },
    "Scaling": {
      "Presentation": "プレゼンテーション",
      "WindowedMode": {
        "Label": "ウィンドウスケーリングモード",
        "Tooltip": "フルスクリーンオーバーレイの代わりにリサイズ可能なウィンドウにスケーリング。"
      },
      "ExtendedTimeout": {
        "Label": "拡張フレームタイムアウト",
        "Tooltip": "新しいフレームの待機時間を延長。可変/低フレームレートの場合に有効化。"
      },
      "CaptureTitleBar": {
        "Label": "タイトルバーをキャプチャ",
        "Tooltip": "キャプチャしたコンテンツにウィンドウのタイトルバーを含める。"
      },
      "DisableDirectFlip": {
        "Label": "DirectFlipを無効化",
        "Tooltip": "DirectFlipの代わりにコンポジションを強制。互換性の問題を修正する可能性があります。"
      },
      "MultiMonitor": {
        "Label": "マルチモニターモード",
        "Tooltip": "複数のモニターを自動検出してスケーリング。"
      },
      "DebugOverlay": {
        "Label": "デバッグオーバーレイを表示",
        "Tooltip": "FPS、フレーム時間、エフェクトプロファイリングを出力に表示。"
      },
      "AdjustCursorSpeed": {
        "Label": "カーソル速度を調整",
        "Tooltip": "スケーリング係数に合わせてシステムカーソル速度を調整。"
      },
      "DeveloperDescription": "デバッグと開発用。ほとんどのユーザーはデフォルトのままにしてください。",
      "ShaderCompilation": "シェーダーコンパイル",
      "InlineParams": {
        "Label": "インラインパラメータ",
        "Tooltip": "パラメータをシェーダーソースに埋め込む。パラメータ変更時に再コンパイルが必要。"
      },
      "DisableCache": {
        "Label": "エフェクトキャッシュを無効化",
        "Tooltip": "毎回シェーダーを再コンパイル。エフェクト編集時に便利。"
      },
      "SaveSources": {
        "Label": "エフェクトソースを保存",
        "Tooltip": "生成されたHLSLをディスクに保存して検査。"
      },
      "WarningsAsErrors": {
        "Label": "警告をエラーとして扱う",
        "Tooltip": "シェーダーの警告でコンパイルを失敗させる。"
      },
      "DisableFp16": {
        "Label": "FP16を無効化",
        "Tooltip": "32ビット精度を強制。アーティファクトを修正できるが遅くなる。"
      }
    },
    "Options": {
      "EnableBorderless": {
        "Label": "ボーダーレスモードを有効化",
        "Description": "ウィンドウの枠とタイトルバーを削除して、よりクリーンなフルスクリーン風の体験を実現"
      },
      "PreserveClientArea": {
        "Label": "クライアント領域サイズを維持",
        "Description": "枠を削除する際に元のレンダリング領域サイズを維持。レンダリングの問題がある古いゲームに有用"
      },
      "PreserveAspectRatio": {
        "Label": "アスペクト比を維持",
        "Description": "引き伸ばしを防ぐために元のアスペクト比を維持。最大化時に画面からはみ出るゲームに有用"
      },
      "SuperSize": {
        "Label": "スーパーサイズ (全ディスプレイに拡張)",
        "Description": "フルスクリーンモードで、接続されたすべてのディスプレイにウィンドウを拡張してシームレスなマルチモニター体験を実現"
      },
      "UseCurrentMonitor": {
        "Label": "現在のモニターを使用",
        "Description": "現在表示されているモニターにウィンドウを維持"
      },
      "RemoveMenus": {
        "Label": "メニューを削除",
        "Description": "ウィンドウからすべてのメニューを削除してよりクリーンなインターフェースを実現"
      },
      "AlwaysOnTop": {
        "Label": "常に最前面",
        "Description": "フォーカスがなくても、ウィンドウを他のすべてのウィンドウの上に維持"
      },
      "HideTaskbar": {
        "Label": "タスクバーを非表示",
        "Description": "このウィンドウがアクティブな時にWindowsタスクバーを非表示にして完全な没入感を実現"
      },
      "RestoreTaskbarOnFocus": {
        "Label": "フォーカス喪失時にタスクバーを復元",
        "Description": "ウィンドウがフォーカスを失った時に自動的にタスクバーを再表示"
      },
      "HideMouseCursor": {
        "Label": "マウスカーソルを非表示",
        "Description": "このウィンドウ内でマウスカーソルを非表示"
      },
      "ClipCursor": {
        "Label": "カーソルをウィンドウに制限",
        "Description": "カーソルがウィンドウ領域から出ないようにする - マルチモニター設定に有用"
      },
      "MuteInBackground": {
        "Label": "バックグラウンドで消音",
        "Description": "ウィンドウがフォーカスを失った時に自動的に音声を消音し、フォーカスを取り戻した時に復元"
      },
      "SendMaximize": {
        "Label": "最大化コマンドを送信",
        "Description": "ウィンドウを配置した後にWindows最大化コマンドを送信。一部のアプリケーションでは画面を正しく埋めるためにこれが必要です。",
        "Note": "多くのゲームはこのコマンドを受信すると内部解像度設定をリセットし、画面を埋める代わりに縮小します。デフォルトでは無効。"
      },
      "NudgeWindow": {
        "Label": "ウィンドウを微調整",
        "Description": "ボーダーレスにした後、残りのデスクトップスペースを埋めるようにウィンドウを微調整。「処理順序を反転」が有効な場合のみ動作。"
      },
      "FlipProcessingOrder": {
        "Label": "処理順序を反転",
        "Description": "デフォルトでは、ウィンドウは最初にボーダーレスにされ、次に移動とリサイズが行われます。このオプションはその順序を反転します。",
        "Note": "デフォルトの順序で問題がある古いUnreal Engineゲームでこれを有効にしてください。GameMakerゲームでは常に自動的に適用されます。"
      }
    },
    "Container": {
      "TypeLabel": "コンテナタイプ",
      "TypeDescription": "ゲームウィンドウの背後にカスタム背景を追加。透明な領域や非標準のアスペクト比を持つゲームに有用",
      "SelectImage": "背景画像を選択",
      "NoImageSelected": "画像が選択されていません",
      "ImagePreviewDescription": "選択した背景画像のプレビュー",
      "ColorDescription": "背景の単色を選択",
      "GradientColor1": "色 1",
      "GradientColor2": "色 2",
      "GradientDescription": "グラデーション背景を作成するために2色を選択"
    },
    "Delete": {
      "Warning": "このプロファイルを削除すると、設定から完全に削除されます。",
      "CannotUndo": "この操作は元に戻せません。",
      "Button": "プロファイルを削除"
    }
  },
  "MatchType": {
    "WindowTitle": "ウィンドウタイトル",
    "ProcessName": "プロセス名",
    "WindowTitleRegex": "ウィンドウタイトル (正規表現)",
    "ProcessPathRegex": "プロセスパス (正規表現)"
  },
  "SizeType": {
    "NoChange": "変更なし",
    "FullScreen": "フルスクリーン",
    "CustomSize": "カスタムサイズ"
  },
  "ContainerType": {
    "None": "なし",
    "Image": "画像",
    "Color": "色",
    "Gradient": "グラデーション"
  },
  "WinIgnore": {
    "Title": "WinIgnoreを管理",
    "ProcessCount": {
      "One": "{0} 個のプロセスを無視",
      "Other": "{0} 個のプロセスを無視"
    },
    "SortTooltip": "クリックして並べ替え順を変更",
    "Remove": "削除",
    "SortAZ": "A-Z",
    "SortZA": "Z-A",
    "SortRecent": "最近"
  },
  "Tray": {
    "Tooltip": "Borderless Gaming",
    "Open": "Borderless Gamingを開く",
    "Exit": "終了"
  },
  "Common": {
    "Unknown": "不明",
    "Never": "なし",
    "Note": "注:",
    "Warning": "警告:"
  },
  "AreaSelector": {
    "PositionFormat": "位置: ({0}, {1})",
    "SizeFormat": "サイズ: {0} x {1} px",
    "ConfirmSelection": "選択を確認",
    "UnknownDisplay": "不明なディスプレイ",
    "DisplayNumber": "ディスプレイ {0}",
    "PrimaryIndicator": "(プライマリ)"
  },
  "EffectEditor": {
    "Title": "エフェクトエディター",
    "Search": "エフェクトを検索...",
    "AddToChain": "チェーンに追加",
    "NewPreset": "新しいプリセット",
    "DuplicatePreset": "プリセットを複製",
    "DeletePreset": "プリセットを削除",
    "SaveChanges": "変更を保存",
    "EffectChain": "エフェクトチェーン",
    "DropHere": "ここにドロップ",
    "RemoveFromChain": "チェーンから削除",
    "EmptyChain": {
      "Title": "チェーンにエフェクトがありません",
      "Description": "左パネルからエフェクトをドラッグしてプリセットを構築",
      "Hint": "ヒント: エフェクトをダブルクリックで素早く追加"
    },
    "Scaling": {
      "Title": "スケーリング",
      "Type": "タイプ:",
      "X": "X:",
      "Y": "Y:"
    },
    "Parameters": "パラメータ",
    "NoSelection": {
      "Title": "プリセットを選択または作成",
      "Description": "新しいプリセットを作成してエフェクトチェーンの構築を開始"
    },
    "Save": "保存",
    "UntitledPreset": "無題のプリセット",
    "AddDescription": "説明を追加...",
    "Uncategorized": "未分類",
    "Unknown": "不明"
  }
}
