{
  "$schema": "./schema.json",
  "Language": {
    "Name": "Suomi",
    "Code": "fi-FI"
  },
  "App": {
    "Title": "Borderless Gaming"
  },
  "TitleBar": {
    "Discord": "Liity Discord-yhteisöömme",
    "Steam": "Steam-yhteisö",
    "Help": "Ohje ja dokumentaatio",
    "Settings": "Asetukset",
    "Effects": "Tehosteet",
    "EffectsEditor": "Tehostemuokkain",
    "CompatMode": "YHTEENS",
    "CompatModeTooltip": "Käynnissä yhteensopivuustilassa (--compat). Käyttää vanhempaa ikkunankäsittelylogiikkaa."
  },
  "Windows": {
    "Title": "Käynnissä olevat ikkunat",
    "Search": "Etsi ikkunoita...",
    "Refresh": "Päivitä ikkunaluettelo",
    "MoreOptions": "Lisää vaihtoehtoja",
    "ManageWinIgnore": "Hallitse WinIgnorea",
    "Empty": {
      "Title": "Ikkunoita ei havaittu",
      "Description": "Käynnistä sovellus nähdäksesi sen täällä",
      "Refresh": "Päivitä"
    },
    "Context": {
      "MakeBorderless": "Poista reunat",
      "RestoreWindow": "Palauta ikkuna",
      "CreateProfile": "Luo profiili",
      "UsingWindowTitle": "Ikkunan otsikolla",
      "UsingWindowTitleRegex": "Ikkunan otsikolla (RegEx)",
      "UsingProcessName": "Prosessin nimellä",
      "SetWindowTitle": "Aseta ikkunan otsikko",
      "HideProcess": "Piilota tämä prosessi",
      "OpenFileLocation": "Avaa tiedostosijainti"
    }
  },
  "Profiles": {
    "Title": "Profiilit",
    "Import": "Tuo",
    "Search": "Etsi profiileja...",
    "SortTooltip": "Vaihda järjestys (A-Ö / Ö-A)",
    "PinTooltip": "Kiinnitä/Irrota profiili",
    "SettingsTooltip": "Muokkaa profiilin asetuksia",
    "Match": "Täsmäys:",
    "Loading": "Ladataan profiileja...",
    "Empty": {
      "Title": "Ei profiileja vielä",
      "Description": "Luo profiili soveltaaksesi reunatonta tilaa automaattisesti tiettyihin sovelluksiin",
      "ImportButton": "Tuo profiili",
      "Tip": "Vinkki: Napsauta hiiren oikealla mitä tahansa ikkunaa vasemmassa paneelissa luodaksesi profiilin"
    },
    "Context": {
      "EditSettings": "Muokkaa asetuksia",
      "Enable": "Ota profiili käyttöön",
      "Disable": "Poista profiili käytöstä",
      "Pin": "Kiinnitä profiili",
      "Unpin": "Irrota profiili",
      "Delete": "Poista profiili"
    }
  },
  "Settings": {
    "Title": "Asetukset",
    "RunOnStartup": {
      "Title": "Käynnistä käynnistyksessä",
      "Description": "Käynnistä automaattisesti Windowsin käynnistyessä"
    },
    "StartMinimized": {
      "Title": "Käynnistä pienennettynä",
      "Description": "Käynnistä ilmaisinalueelle"
    },
    "CloseToTray": {
      "Title": "Sulje ilmaisinalueelle",
      "Description": "Pienennä ilmaisinalueelle suljettaessa"
    },
    "UseWinIgnore": {
      "Title": "Käytä WinIgnorea",
      "Description": "Ota ikkunasuodatus käyttöön"
    },
    "DarkMode": {
      "Title": "Tumma tila",
      "Description": "Käytä tummaa teemaa"
    },
    "Language": {
      "Title": "Kieli",
      "Description": "Valitse näyttökieli"
    },
    "Advanced": "Lisäasetukset",
    "DataFolder": {
      "Title": "Tietokansio",
      "Description": "Avaa asetuskansio"
    },
    "ResetToDefaults": "Palauta oletukset"
  },
  "Shortcuts": {
    "Title": "Pikanäppäimet",
    "ToggleBorderless": {
      "Name": "Vaihda reunaton",
      "Description": "Vaihda reunatonta tilaa"
    },
    "ToggleCursor": {
      "Name": "Vaihda kohdistin",
      "Description": "Näytä/piilota kohdistin"
    },
    "ToggleCursorLock": {
      "Name": "Vaihda kohdistimen lukitus",
      "Description": "Lukitse/avaa kohdistin"
    },
    "ToggleTaskbar": {
      "Name": "Vaihda tehtäväpalkki",
      "Description": "Näytä/piilota tehtäväpalkki"
    },
    "ScreenshotBefore": {
      "Name": "Kuvakaappaus (Alkuperäinen)",
      "Description": "Ota kuvakaappaus ennen tehosteita"
    },
    "ScreenshotAfter": {
      "Name": "Kuvakaappaus (Tehosteiden kanssa)",
      "Description": "Ota kuvakaappaus tehosteiden jälkeen"
    },
    "ClearTooltip": "Tyhjennä pikanäppäin",
    "Recording": "Paina näppäimiä...",
    "NotSet": "Ei asetettu"
  },
  "Dialogs": {
    "DeleteProfile": {
      "Title": "Poista profiili",
      "Message": "Haluatko varmasti poistaa profiilin '{0}'?",
      "Details": "Tätä toimintoa ei voi kumota. Kaikki tähän profiiliin liittyvät asetukset poistetaan pysyvästi."
    },
    "CreateProfile": {
      "Title": "Luo uusi profiili",
      "NameLabel": "Profiilin nimi",
      "NamePlaceholder": "Anna profiilin nimi",
      "Description": "Tämä profiili soveltaa reunatonta tilaa automaattisesti vastaaviin ikkunoihin."
    },
    "SetWindowTitle": {
      "Title": "Aseta ikkunan otsikko",
      "Prompt": "Anna uusi otsikko ikkunalle:"
    },
    "SaveError": {
      "Title": "Virhe profiilin tallennuksessa",
      "Message": "Profiilin tallennus epäonnistui. Odottamaton virhe tapahtui tallennuksen aikana.",
      "Details": "Profiilin nimi: {0}\nProfiilin tunnus: {1}\n\nYritä uudelleen. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä tukeen."
    },
    "Buttons": {
      "Yes": "Kyllä",
      "No": "Ei",
      "OK": "OK",
      "Cancel": "Peruuta",
      "Create": "Luo"
    }
  },
  "Notifications": {
    "ProfileSaved": {
      "Title": "Profiili tallennettu",
      "Message": "Profiili '{0}' tallennettiin onnistuneesti."
    },
    "ProfileDeleted": {
      "Title": "Poista profiili",
      "Success": "Profiili '{0}' poistettiin.",
      "Failed": "Profiilin '{0}' poistaminen epäonnistui. Yritä uudelleen."
    },
    "ProfileImported": {
      "Title": "Tuonti onnistui",
      "Message": "Profiili tuotu kohteesta '{0}'"
    },
    "ImportFailed": {
      "Title": "Tuonti epäonnistui",
      "Message": "Kohteen '{0}' tuonti epäonnistui: {1}"
    },
    "BorderlessFailed": {
      "Title": "Reunojen poisto epäonnistui",
      "Message": "Kohteen '{0}' reunojen poisto epäonnistui. Yritä luoda profiili tälle ikkunalle."
    },
    "ShortcutFailed": {
      "Title": "Pikanäppäimen rekisteröinti epäonnistui",
      "Message": "Pikanäppäimen {0} ({1}) rekisteröinti epäonnistui. Se saattaa olla toisen sovelluksen käytössä."
    },
    "SelectionError": {
      "Title": "Valintavirhe",
      "InvalidCoordinates": "Valitulla alueella on virheelliset koordinaatit.",
      "InvalidDimensions": "Valitulla alueella on virheelliset mitat.",
      "InvalidSelection": "Valitse alue positiivisilla mitoilla.",
      "UnexpectedError": "Odottamaton virhe tapahtui. Tarkista lokit lisätietoja varten."
    },
    "WindowTitle": {
      "Title": "Ikkunan otsikko",
      "Success": "Ikkunan otsikoksi asetettu: {0}",
      "Failed": "Ikkunan otsikon asettaminen epäonnistui"
    },
    "ImageSelected": {
      "Title": "Kuva valittu",
      "Message": "Taustakuva päivitettiin onnistuneesti"
    },
    "ImageSelectionFailed": {
      "Title": "Kuvan valinta epäonnistui",
      "Message": "Taustakuvan asettaminen epäonnistui"
    }
  },
  "Profile": {
    "EditTitle": "Muokkaa profiilia: {0}",
    "Sections": {
      "ProfileInfo": "Profiilin tiedot",
      "WindowDisplay": "Ikkunan näyttö",
      "SizeAndPosition": "Koko ja sijainti",
      "AdvancedOptions": "Edistyneet ikkunavaihtoehdot",
      "TimingAndOffsets": "Ajoitus ja siirtymät",
      "BackgroundContainer": "Taustasäiliö",
      "DeleteProfile": "Poista profiili",
      "ScalingModeOptions": "Skaalaustilan asetukset",
      "Cursor": "Kohdistin",
      "WindowedScaling": "Ikkunoitu skaalaus",
      "Performance": "Suorituskyky",
      "DeveloperOptions": "Kehittäjäasetukset"
    },
    "Fields": {
      "ProfileName": {
        "Label": "Profiilin nimi",
        "Placeholder": "Anna profiilin nimi",
        "Description": "Kuvaava nimi tämän profiilin tunnistamiseksi"
      },
      "MatchType": {
        "Label": "Täsmäystyyppi",
        "Description": "Valitse täsmääkö prosessin nimellä, ikkunan otsikolla vai säännöllisen lausekkeen kaavalla"
      },
      "MatchText": {
        "Label": "Täsmäysteksti",
        "Placeholder": "Anna täsmäyskaava",
        "Description": "Täsmäytettävä teksti tai kaava. Prosessin täsmäykseen käytä suoritettavan tiedoston nimeä (esim. 'game.exe')"
      },
      "WindowSizeMode": {
        "Label": "Ikkunan kokotila",
        "Description": "Valitse miten ikkuna mitoitetaan ja sijoitetaan: koko näyttö, mukautetut mitat tai säilytä nykyinen koko"
      },
      "TargetMonitor": {
        "Label": "Kohdenäyttö",
        "Placeholder": "Valitse näyttö",
        "Description": "Valitse millä näytöllä ikkuna näytetään"
      },
      "Position": {
        "Label": "Sijainti ja koko",
        "Description": "Aseta tarkka sijainti (X, Y-koordinaatit) ja koko (leveys, korkeus) pikseleinä",
        "X": "X:",
        "Y": "Y:",
        "Width": "Leveys:",
        "Height": "Korkeus:",
        "SelectArea": "Valitse alue visuaalisesti",
        "SelectAreaDescription": "Napsauta ja vedä valitaksesi alue näytöltä asettaaksesi sijainti ja koko automaattisesti"
      },
      "BorderlessDelay": {
        "Label": "Reunattoman viive",
        "Description": "Odota tämä määrä sekunteja ennen reunattoman tilan soveltamista (0-60). Hyödyllinen peleille, jotka tarvitsevat aikaa alustukseen"
      },
      "WindowOffsets": {
        "Label": "Ikkunan siirtymät",
        "Description": "Hienosäädä ikkunan sijaintia ja kokoa säätämällä jokaisen reunan siirtymää pikseleinä. Positiiviset arvot siirtävät/pienentävät sisäänpäin, negatiiviset siirtävät/laajentavat ulospäin",
        "Left": "Vasen:",
        "Top": "Ylä:",
        "Right": "Oikea:",
        "Bottom": "Ala:"
      },
      "BorderlessMode": {
        "Label": "Reunaton tila",
        "Description": "Win32 (Klassinen) käsittelee ikkunatyylejä suoraan. Skaalaus (GPU) kaappaa ikkunan ja piirtää koko näytön peittokuvaan valinnaisella skaalauksella (vaatii Windows 10 1903+)."
      },
      "EffectPreset": {
        "Label": "Tehoste-esiasetus",
        "Placeholder": "Valitse esiasetus...",
        "ClearTooltip": "Tyhjennä esiasetus (käytä läpivientiä)",
        "Description": "Valitse tehostemuokkaimessa luotu esiasetus"
      },
      "CaptureMethod": {
        "Label": "Kaappausmenetelmä",
        "Description": "Graphics Capture suositeltava. Desktop Duplication koko näytölle."
      },
      "OutputAlignment": {
        "Label": "Tulosteen kohdistus",
        "Description": "Sijainti kun tuloste ei täytä näyttöä"
      },
      "FrameBufferQueue": {
        "Label": "Kehyspuskurijono",
        "Description": "Matalampi = vähemmän latenssia, korkeampi = tasaisempi"
      },
      "CropInput": {
        "Label": "Rajaa syöte (pikselit)",
        "Description": "Poista pikseleitä kaapatun sisällön reunoista ennen skaalausta.",
        "Left": "Vasen:",
        "Top": "Ylä:",
        "Right": "Oikea:",
        "Bottom": "Ala:"
      },
      "CursorScale": {
        "Label": "Kohdistimen skaalaus"
      },
      "CursorInterpolation": {
        "Label": "Kohdistimen interpolointi"
      },
      "InitialScaleFactor": {
        "Label": "Alkuperäinen skaalauskerroin"
      },
      "SyncMode": {
        "Label": "Synkronointitila",
        "Description": "Pois = matalin latenssi mahdollisella repeilyllä. Oletus = kompositorin käsittelemä. Vsync = odota pystysynkronointia (poistaa repeilyn). ½ ja ⅓ vähentävät puoleen tai kolmannekseen virkistystaajuudesta."
      }
    },
    "Options": {
      "EnableBorderless": {
        "Label": "Ota reunaton tila käyttöön",
        "Description": "Poista ikkunan reunat ja otsikkopalkki puhtaampaan koko näytön kaltaiseen kokemukseen"
      },
      "PreserveClientArea": {
        "Label": "Säilytä asiakasalueen koko",
        "Description": "Säilytä alkuperäinen piirtoalueen koko reunoja poistettaessa. Hyödyllinen vanhemmille peleille, joilla on piirto-ongelmia"
      },
      "PreserveAspectRatio": {
        "Label": "Säilytä kuvasuhde",
        "Description": "Säilytä alkuperäinen kuvasuhde venymisen estämiseksi. Hyödyllinen peleille, jotka ylivuotavat näytön maksimoitaessa"
      },
      "SuperSize": {
        "Label": "Superkoko (kaikille näytöille)",
        "Description": "Koko näytön tilassa laajenna ikkuna kaikkien liitettyjen näyttöjen yli saumattomaan moninäyttökokemukseen"
      },
      "UseCurrentMonitor": {
        "Label": "Käytä nykyistä näyttöä",
        "Description": "Pidä ikkuna näytöllä, jolla se parhaillaan näytetään"
      },
      "RemoveMenus": {
        "Label": "Poista valikot",
        "Description": "Poista kaikki valikot ikkunasta puhtaampaan käyttöliittymään"
      },
      "AlwaysOnTop": {
        "Label": "Aina päällimmäisenä",
        "Description": "Pidä ikkuna kaikkien muiden yläpuolella, vaikka se ei olisi kohdistettuna"
      },
      "HideTaskbar": {
        "Label": "Piilota tehtäväpalkki",
        "Description": "Piilota Windows-tehtäväpalkki kun tämä ikkuna on aktiivinen täydelliseen uppoutumiseen"
      },
      "RestoreTaskbarOnFocus": {
        "Label": "Palauta tehtäväpalkki kohdistuksen menetyksessä",
        "Description": "Näytä tehtäväpalkki automaattisesti kun ikkuna menettää kohdistuksen"
      },
      "HideMouseCursor": {
        "Label": "Piilota hiiren kohdistin",
        "Description": "Piilota hiiren kohdistin tässä ikkunassa"
      },
      "ClipCursor": {
        "Label": "Rajoita kohdistin ikkunaan",
        "Description": "Estä kohdistinta poistumasta ikkunan alueelta - hyödyllinen moninäyttöasetuksissa"
      },
      "MuteInBackground": {
        "Label": "Mykistä taustalla",
        "Description": "Mykistä automaattisesti ääni kun ikkuna menettää kohdistuksen ja palauta kohdistuksen palatessa"
      },
      "SendMaximize": {
        "Label": "Lähetä maksimointikomento",
        "Description": "Lähetä Windows-maksimointikomento ikkunan sijoittamisen jälkeen. Jotkut sovellukset tarvitsevat tämän täyttääkseen näytön oikein.",
        "Note": "Monet pelit nollaavat sisäiset resoluutioasetuksensa vastaanottaessaan tämän komennon, mikä saa ne kutistumaan näytön täyttämisen sijaan. Oletusarvoisesti pois käytöstä."
      },
      "NudgeWindow": {
        "Label": "Työnnä ikkunaa",
        "Description": "Työnnä ikkunaa täyttämään jäljellä oleva työpöytätila reunojen poiston jälkeen. Toimii vain kun 'Käännä käsittelyjärjestys' on käytössä."
      },
      "FlipProcessingOrder": {
        "Label": "Käännä käsittelyjärjestys",
        "Description": "Oletusarvoisesti ikkunasta poistetaan reunat ensin, sitten se siirretään ja sen kokoa muutetaan. Tämä vaihtoehto kääntää järjestyksen.",
        "Note": "Ota käyttöön vanhemmille Unreal Engine -peleille, joilla on ongelmia oletusjärjestyksen kanssa. Sovelletaan aina automaattisesti GameMaker-peleille."
      }
    },
    "Scaling": {
      "Presentation": "Esitys",
      "WindowedMode": {
        "Label": "Ikkunoitu skaalaustila",
        "Tooltip": "Skaalaa muokattavaan ikkunaan koko näytön peitokuvan sijaan."
      },
      "ExtendedTimeout": {
        "Label": "Pidennetty kehysaikakatkaisu",
        "Tooltip": "Pidennä uusien kehysten odotusaikaa. Ota käyttöön muuttuvalle/matalalle kehysnopeudelle."
      },
      "CaptureTitleBar": {
        "Label": "Kaappaa otsikkopalkki",
        "Tooltip": "Sisällytä ikkunan otsikkopalkki kaapattuun sisältöön."
      },
      "DisableDirectFlip": {
        "Label": "Poista DirectFlip käytöstä",
        "Tooltip": "Pakota kompositio DirectFlipin sijaan. Voi korjata yhteensopivuusongelmia."
      },
      "MultiMonitor": {
        "Label": "Moninäyttötila",
        "Tooltip": "Tunnista automaattisesti ja skaalaa useille näytöille."
      },
      "DebugOverlay": {
        "Label": "Näytä virheenkorjauspeittokuva",
        "Tooltip": "Näytä FPS, kehysajat ja tehosteprofilointi tulosteessa."
      },
      "AdjustCursorSpeed": {
        "Label": "Säädä kohdistimen nopeutta",
        "Tooltip": "Säädä järjestelmäkohdistimen nopeutta vastaamaan skaalauskerrointa."
      },
      "DeveloperDescription": "Virheenkorjaukseen ja kehitykseen. Useimpien käyttäjien tulisi säilyttää oletusasetukset.",
      "ShaderCompilation": "Shader-käännös",
      "InlineParams": {
        "Label": "Sulautetut parametrit",
        "Tooltip": "Sisällytä parametrit shader-lähdekoodiin. Vaatii uudelleenkäännöksen parametrimuutoksissa."
      },
      "DisableCache": {
        "Label": "Poista tehostevälim. käytöstä",
        "Tooltip": "Käännä shaderit uudelleen jokaisella käynnistyksellä. Hyödyllinen tehosteiden muokkauksessa."
      },
      "SaveSources": {
        "Label": "Tallenna tehostelähteet",
        "Tooltip": "Tallenna luotu HLSL levylle tarkastelua varten."
      },
      "WarningsAsErrors": {
        "Label": "Varoitukset virheinä",
        "Tooltip": "Shader-varoitukset aiheuttavat käännösvirheen."
      },
      "DisableFp16": {
        "Label": "Poista FP16 käytöstä",
        "Tooltip": "Pakota 32-bittinen tarkkuus. Voi korjata artefakteja mutta hitaampi."
      }
    },
    "Container": {
      "TypeLabel": "Säiliötyyppi",
      "TypeDescription": "Lisää mukautettu tausta peli-ikkunan taakse. Hyödyllinen peleille, joilla on läpinäkyviä alueita tai epästandardeja kuvasuhteita",
      "SelectImage": "Valitse taustakuva",
      "NoImageSelected": "Ei kuvaa valittu",
      "ImagePreviewDescription": "Valitun taustakuvan esikatselu",
      "ColorDescription": "Valitse tasaväri taustaksi",
      "GradientColor1": "Väri 1",
      "GradientColor2": "Väri 2",
      "GradientDescription": "Valitse kaksi väriä luodaksesi liukuvärjätyn taustan"
    },
    "Delete": {
      "Warning": "Tämän profiilin poistaminen poistaa sen pysyvästi asetuksistasi.",
      "CannotUndo": "Tätä toimintoa ei voi kumota.",
      "Button": "Poista profiili"
    }
  },
  "MatchType": {
    "WindowTitle": "Ikkunan otsikko",
    "ProcessName": "Prosessin nimi",
    "WindowTitleRegex": "Ikkunan otsikko (Regex)",
    "ProcessPathRegex": "Prosessin polku (Regex)"
  },
  "SizeType": {
    "NoChange": "Ei muutosta",
    "FullScreen": "Koko näyttö",
    "CustomSize": "Mukautettu koko"
  },
  "ContainerType": {
    "None": "Ei mitään",
    "Image": "Kuva",
    "Color": "Väri",
    "Gradient": "Liukuväri"
  },
  "WinIgnore": {
    "Title": "Hallitse WinIgnorea",
    "ProcessCount": {
      "One": "{0} prosessi ohitettu",
      "Other": "{0} prosessia ohitettu"
    },
    "SortTooltip": "Napsauta vaihtaaksesi järjestystä",
    "Remove": "Poista",
    "SortAZ": "A-Ö",
    "SortZA": "Ö-A",
    "SortRecent": "Viimeisimmät"
  },
  "Tray": {
    "Tooltip": "Borderless Gaming",
    "Open": "Avaa Borderless Gaming",
    "Exit": "Poistu"
  },
  "Common": {
    "Unknown": "Tuntematon",
    "Never": "Ei koskaan",
    "Note": "Huomautus:",
    "Warning": "Varoitus:"
  },
  "AreaSelector": {
    "PositionFormat": "Sijainti: ({0}, {1})",
    "SizeFormat": "Koko: {0} x {1} px",
    "ConfirmSelection": "Vahvista valinta",
    "UnknownDisplay": "Tuntematon näyttö",
    "DisplayNumber": "Näyttö {0}",
    "PrimaryIndicator": "(Ensisijainen)"
  },
  "EffectEditor": {
    "Title": "Tehostemuokkain",
    "Search": "Etsi tehosteita...",
    "AddToChain": "Lisää ketjuun",
    "NewPreset": "Uusi esiasetus",
    "DuplicatePreset": "Kopioi esiasetus",
    "DeletePreset": "Poista esiasetus",
    "SaveChanges": "Tallenna muutokset",
    "EffectChain": "TEHOSTEKETJU",
    "DropHere": "Pudota tähän",
    "RemoveFromChain": "Poista ketjusta",
    "EmptyChain": {
      "Title": "Ei tehosteita ketjussa",
      "Description": "Vedä tehosteita vasemmasta paneelista rakentaaksesi esiasetuksesi",
      "Hint": "Vinkki: Kaksoisnapsauta tehostetta lisätäksesi sen nopeasti"
    },
    "Scaling": {
      "Title": "Skaalaus",
      "Type": "Tyyppi:",
      "X": "X:",
      "Y": "Y:"
    },
    "Parameters": "Parametrit",
    "NoSelection": {
      "Title": "Valitse tai luo esiasetus",
      "Description": "Luo uusi esiasetus aloittaaksesi tehosteketjun rakentamisen"
    },
    "Save": "Tallenna",
    "UntitledPreset": "Nimetön esiasetus",
    "AddDescription": "Lisää kuvaus...",
    "Uncategorized": "Luokittelematon",
    "Unknown": "Tuntematon"
  }
}
