{
  "$schema": "./schema.json",
  "Language": {
    "Name": "Български",
    "Code": "bg-BG"
  },
  "App": {
    "Title": "Borderless Gaming"
  },
  "TitleBar": {
    "Discord": "Присъединете се към нашата Discord общност",
    "Steam": "Steam общност",
    "Help": "Помощ и документация",
    "Settings": "Настройки",
    "Effects": "Ефекти",
    "EffectsEditor": "Редактор на ефекти",
    "CompatMode": "СЪВМЕСТ",
    "CompatModeTooltip": "Работи в режим на съвместимост (--compat). Използва наследена логика за манипулиране на прозорци."
  },
  "Windows": {
    "Title": "Работещи прозорци",
    "Search": "Търсене на прозорци...",
    "Refresh": "Обновяване на списъка с прозорци",
    "MoreOptions": "Още опции",
    "ManageWinIgnore": "Управление на WinIgnore",
    "Empty": {
      "Title": "Няма открити прозорци",
      "Description": "Стартирайте приложение, за да го видите тук",
      "Refresh": "Обновяване"
    },
    "Context": {
      "MakeBorderless": "Премахване на рамките",
      "RestoreWindow": "Възстановяване на прозореца",
      "CreateProfile": "Създаване на профил",
      "UsingWindowTitle": "Използване на заглавие на прозореца",
      "UsingWindowTitleRegex": "Използване на заглавие на прозореца (RegEx)",
      "UsingProcessName": "Използване на име на процеса",
      "SetWindowTitle": "Задаване на заглавие на прозореца",
      "HideProcess": "Скриване на този процес",
      "OpenFileLocation": "Отваряне на местоположението на файла"
    }
  },
  "Profiles": {
    "Title": "Профили",
    "Import": "Импортиране",
    "Search": "Търсене на профили...",
    "SortTooltip": "Превключване на реда (А-Я / Я-А)",
    "PinTooltip": "Закачване/Откачване на профила",
    "SettingsTooltip": "Редактиране на настройките на профила",
    "Match": "Съвпадение:",
    "Loading": "Зареждане на профили...",
    "Empty": {
      "Title": "Все още няма профили",
      "Description": "Създайте профил, за да приложите автоматично режим без рамки към определени приложения",
      "ImportButton": "Импортиране на профил",
      "Tip": "Съвет: Щракнете с десен бутон върху всеки прозорец в левия панел, за да създадете профил"
    },
    "Context": {
      "EditSettings": "Редактиране на настройките",
      "Enable": "Активиране на профила",
      "Disable": "Деактивиране на профила",
      "Pin": "Закачване на профила",
      "Unpin": "Откачване на профила",
      "Delete": "Изтриване на профила"
    }
  },
  "Settings": {
    "Title": "Настройки",
    "Advanced": "Разширени",
    "RunOnStartup": {
      "Title": "Стартиране при включване",
      "Description": "Автоматично стартиране при стартиране на Windows"
    },
    "StartMinimized": {
      "Title": "Стартиране минимизирано",
      "Description": "Стартиране в системната област"
    },
    "CloseToTray": {
      "Title": "Затваряне в системната област",
      "Description": "Минимизиране в системната област при затваряне"
    },
    "UseWinIgnore": {
      "Title": "Използване на WinIgnore",
      "Description": "Активиране на филтриране на прозорци"
    },
    "DarkMode": {
      "Title": "Тъмен режим",
      "Description": "Използване на тъмна тема"
    },
    "Language": {
      "Title": "Език",
      "Description": "Избор на език за показване"
    },
    "DataFolder": {
      "Title": "Папка с данни",
      "Description": "Отваряне на папката с настройки"
    },
    "ResetToDefaults": "Възстановяване на настройките по подразбиране"
  },
  "Shortcuts": {
    "Title": "Клавишни комбинации",
    "ToggleBorderless": {
      "Name": "Превключване без рамки",
      "Description": "Превключване на режим без рамки"
    },
    "ToggleCursor": {
      "Name": "Превключване на курсора",
      "Description": "Показване/скриване на курсора"
    },
    "ToggleCursorLock": {
      "Name": "Превключване на заключване на курсора",
      "Description": "Заключване/отключване на курсора"
    },
    "ToggleTaskbar": {
      "Name": "Превключване на лентата на задачите",
      "Description": "Показване/скриване на лентата на задачите"
    },
    "ScreenshotBefore": {
      "Name": "Екранна снимка (оригинал)",
      "Description": "Заснемане на екранна снимка преди ефектите"
    },
    "ScreenshotAfter": {
      "Name": "Екранна снимка (с ефекти)",
      "Description": "Заснемане на екранна снимка след ефектите"
    },
    "ClearTooltip": "Изчистване на комбинацията",
    "Recording": "Натиснете клавишите...",
    "NotSet": "Не е зададено"
  },
  "Dialogs": {
    "DeleteProfile": {
      "Title": "Изтриване на профила",
      "Message": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете профила '{0}'?",
      "Details": "Това действие не може да бъде отменено. Всички настройки, свързани с този профил, ще бъдат премахнати завинаги."
    },
    "CreateProfile": {
      "Title": "Създаване на нов профил",
      "NameLabel": "Име на профила",
      "NamePlaceholder": "Въведете име на профила",
      "Description": "Този профил автоматично ще приложи режим без рамки към съвпадащи прозорци."
    },
    "SetWindowTitle": {
      "Title": "Задаване на заглавие на прозореца",
      "Prompt": "Въведете новото заглавие за прозореца:"
    },
    "SaveError": {
      "Title": "Грешка при запазване на профила",
      "Message": "Неуспешно запазване на профила. Възникна неочаквана грешка по време на операцията за запазване.",
      "Details": "Име на профила: {0}\nИдентификатор на профила: {1}\n\nМоля, опитайте отново. Ако проблемът продължава, свържете се с поддръжката."
    },
    "Buttons": {
      "Yes": "Да",
      "No": "Не",
      "OK": "OK",
      "Cancel": "Отказ",
      "Create": "Създаване"
    }
  },
  "Notifications": {
    "ProfileSaved": {
      "Title": "Профилът е запазен",
      "Message": "Профилът '{0}' е успешно запазен."
    },
    "ProfileDeleted": {
      "Title": "Изтриване на профила",
      "Success": "Профилът '{0}' беше изтрит.",
      "Failed": "Неуспешно изтриване на профила '{0}'. Моля, опитайте отново."
    },
    "ProfileImported": {
      "Title": "Успешно импортиране",
      "Message": "Профилът е импортиран от '{0}'"
    },
    "ImportFailed": {
      "Title": "Неуспешно импортиране",
      "Message": "Не може да се импортира '{0}': {1}"
    },
    "BorderlessFailed": {
      "Title": "Неуспешно премахване на рамките",
      "Message": "Не може да се премахнат рамките на '{0}'. Опитайте да създадете профил за този прозорец."
    },
    "ShortcutFailed": {
      "Title": "Неуспешно регистриране на комбинацията",
      "Message": "Не може да се регистрира комбинацията {0} ({1}). Може да се използва от друго приложение."
    },
    "SelectionError": {
      "Title": "Грешка при избора",
      "InvalidCoordinates": "Избраната област има невалидни координати.",
      "InvalidDimensions": "Избраната област има невалидни размери.",
      "InvalidSelection": "Моля, изберете област с положителни размери.",
      "UnexpectedError": "Възникна неочаквана грешка. Проверете дневниците за повече подробности."
    },
    "WindowTitle": {
      "Title": "Заглавие на прозореца",
      "Success": "Заглавието на прозореца е зададено на: {0}",
      "Failed": "Неуспешно задаване на заглавието на прозореца"
    },
    "ImageSelected": {
      "Title": "Избрано изображение",
      "Message": "Фоновото изображение е успешно актуализирано"
    },
    "ImageSelectionFailed": {
      "Title": "Неуспешен избор на изображение",
      "Message": "Неуспешно задаване на фоновото изображение"
    }
  },
  "Profile": {
    "EditTitle": "Редактиране на профил: {0}",
    "Sections": {
      "ProfileInfo": "Информация за профила",
      "WindowDisplay": "Показване на прозореца",
      "SizeAndPosition": "Размер и позиция",
      "AdvancedOptions": "Разширени опции за прозореца",
      "TimingAndOffsets": "Време и отмествания",
      "BackgroundContainer": "Фонов контейнер",
      "DeleteProfile": "Изтриване на профила",
      "ScalingModeOptions": "Опции за режим на мащабиране",
      "Cursor": "Курсор",
      "WindowedScaling": "Мащабиране в прозорец",
      "Performance": "Производителност",
      "DeveloperOptions": "Опции за разработчици"
    },
    "Fields": {
      "ProfileName": {
        "Label": "Име на профила",
        "Placeholder": "Въведете име на профила",
        "Description": "Описателно име за идентифициране на този профил"
      },
      "MatchType": {
        "Label": "Тип съвпадение",
        "Description": "Изберете съвпадение по име на процес, заглавие на прозорец или шаблон на регулярен израз"
      },
      "MatchText": {
        "Label": "Текст за съвпадение",
        "Placeholder": "Въведете шаблон за съвпадение",
        "Description": "Текстът или шаблонът за съвпадение. За съвпадение на процес, използвайте името на изпълнимия файл (напр. 'game.exe')"
      },
      "WindowSizeMode": {
        "Label": "Режим на размера на прозореца",
        "Description": "Изберете как да оразмерите и позиционирате прозореца: на цял екран, персонализирани размери или запазване на текущия размер"
      },
      "TargetMonitor": {
        "Label": "Целеви монитор",
        "Placeholder": "Изберете монитор",
        "Description": "Изберете на кой монитор да се показва прозорецът"
      },
      "Position": {
        "Label": "Позиция и размер",
        "Description": "Задайте точна позиция (X, Y координати) и размер (ширина, височина) в пиксели",
        "X": "X:",
        "Y": "Y:",
        "Width": "Ширина:",
        "Height": "Височина:",
        "SelectArea": "Избор на област визуално",
        "SelectAreaDescription": "Щракнете, за да плъзнете и изберете област на екрана за автоматично задаване на позиция и размер"
      },
      "BorderlessDelay": {
        "Label": "Забавяне без рамки",
        "Description": "Изчакайте този брой секунди преди прилагане на режим без рамки (0-60). Полезно за игри, които се нуждаят от време за инициализация"
      },
      "WindowOffsets": {
        "Label": "Отмествания на прозореца",
        "Description": "Фина настройка на позицията и размера на прозореца чрез регулиране на отместванията на всеки ръб в пиксели. Положителните стойности преместват/свиват навътре, отрицателните преместват/разширяват навън",
        "Left": "Ляво:",
        "Top": "Горе:",
        "Right": "Дясно:",
        "Bottom": "Долу:"
      },
      "BorderlessMode": {
        "Label": "Режим без рамки",
        "Description": "Win32 (Класически) манипулира директно стиловете на прозореца. Мащабиране (GPU) заснема прозореца и рендира на цял екран с опция за мащабиране (изисква Windows 10 1903+)."
      },
      "EffectPreset": {
        "Label": "Предварителна настройка на ефекти",
        "Placeholder": "Изберете настройка...",
        "ClearTooltip": "Изчистване на настройката (използване на преминаване)",
        "Description": "Изберете настройка, създадена в Редактора на ефекти"
      },
      "CaptureMethod": {
        "Label": "Метод за заснемане",
        "Description": "Препоръчва се Graphics Capture. Desktop Duplication за цял екран."
      },
      "OutputAlignment": {
        "Label": "Подравняване на изхода",
        "Description": "Позиция, когато изходът не запълва екрана"
      },
      "FrameBufferQueue": {
        "Label": "Опашка на буфера на кадри",
        "Description": "По-ниска = по-малко забавяне, по-висока = по-плавно"
      },
      "CropInput": {
        "Label": "Изрязване на входа (пиксели)",
        "Description": "Премахване на пиксели от краищата на заснетото съдържание преди мащабиране.",
        "Left": "Ляво:",
        "Top": "Горе:",
        "Right": "Дясно:",
        "Bottom": "Долу:"
      },
      "CursorScale": {
        "Label": "Мащаб на курсора"
      },
      "CursorInterpolation": {
        "Label": "Интерполация на курсора"
      },
      "InitialScaleFactor": {
        "Label": "Начален коефициент на мащабиране"
      },
      "SyncMode": {
        "Label": "Режим на синхронизация",
        "Description": "Изключен = най-ниско забавяне с възможно накъсване. По подразбиране = управлявано от compositor. Vsync = изчакване на вертикален интервал (елиминира накъсване). ½ и ⅓ намаляват до половината или третината от честотата на опресняване."
      }
    },
    "Options": {
      "EnableBorderless": {
        "Label": "Активиране на режим без рамки",
        "Description": "Премахване на рамките на прозореца и заглавната лента за по-чисто изживяване, подобно на цял екран"
      },
      "PreserveClientArea": {
        "Label": "Запазване на размера на клиентската област",
        "Description": "Запазване на оригиналния размер на областта за рендиране при премахване на рамките. Полезно за по-стари игри с проблеми с рендирането"
      },
      "PreserveAspectRatio": {
        "Label": "Запазване на съотношението на страните",
        "Description": "Запазване на оригиналното съотношение на страните, за да се предотврати разтягане. Полезно за игри, които излизат извън екрана при максимизиране"
      },
      "SuperSize": {
        "Label": "Супер размер (обхващане на всички дисплеи)",
        "Description": "В режим на цял екран, разширяване на прозореца през всички свързани дисплеи за безпроблемно многомониторно изживяване"
      },
      "UseCurrentMonitor": {
        "Label": "Използване на текущия монитор",
        "Description": "Запазване на прозореца на монитора, на който се показва в момента"
      },
      "RemoveMenus": {
        "Label": "Премахване на менютата",
        "Description": "Премахване на всички менюта от прозореца за по-чист интерфейс"
      },
      "AlwaysOnTop": {
        "Label": "Винаги отгоре",
        "Description": "Запазване на прозореца над всички други, дори когато не е на фокус"
      },
      "HideTaskbar": {
        "Label": "Скриване на лентата на задачите",
        "Description": "Скриване на лентата на задачите на Windows, когато този прозорец е активен, за пълно потапяне"
      },
      "RestoreTaskbarOnFocus": {
        "Label": "Възстановяване на лентата на задачите при загуба на фокус",
        "Description": "Автоматично показване на лентата на задачите, когато прозорецът загуби фокус"
      },
      "HideMouseCursor": {
        "Label": "Скриване на курсора на мишката",
        "Description": "Скриване на курсора на мишката, докато е в този прозорец"
      },
      "ClipCursor": {
        "Label": "Ограничаване на курсора до прозореца",
        "Description": "Предотвратяване на напускане на областта на прозореца от курсора - полезно за многомониторни настройки"
      },
      "MuteInBackground": {
        "Label": "Заглушаване във фонов режим",
        "Description": "Автоматично заглушаване на звука, когато прозорецът загуби фокус, и възстановяване при връщане на фокуса"
      },
      "SendMaximize": {
        "Label": "Изпращане на команда за максимизиране",
        "Description": "Изпращане на команда за максимизиране на Windows след позициониране на прозореца. Някои приложения се нуждаят от това, за да запълнят правилно екрана.",
        "Note": "Много игри ще нулират вътрешните си настройки за резолюция при получаване на тази команда, което ще ги накара да се свият вместо да запълнят екрана. Деактивирано по подразбиране."
      },
      "NudgeWindow": {
        "Label": "Побутване на прозореца",
        "Description": "Побутване на прозореца, за да запълни оставащото пространство на работния плот след премахване на рамките. Работи само когато е активирано 'Обръщане на реда на обработка'."
      },
      "FlipProcessingOrder": {
        "Label": "Обръщане на реда на обработка",
        "Description": "По подразбиране прозорецът първо става без рамки, след това се премества и преоразмерява. Тази опция обръща този ред.",
        "Note": "Активирайте това за по-стари игри на Unreal Engine, които имат проблеми с реда по подразбиране. Винаги се прилага автоматично за игри на GameMaker."
      }
    },
    "Container": {
      "TypeLabel": "Тип контейнер",
      "TypeDescription": "Добавяне на персонализиран фон зад прозореца на играта. Полезно за игри с прозрачни области или нестандартни съотношения на страните",
      "SelectImage": "Избор на фоново изображение",
      "NoImageSelected": "Няма избрано изображение",
      "ImagePreviewDescription": "Преглед на избраното фоново изображение",
      "ColorDescription": "Избор на плътен цвят за фона",
      "GradientColor1": "Цвят 1",
      "GradientColor2": "Цвят 2",
      "GradientDescription": "Избор на два цвята за създаване на градиентен фон"
    },
    "Delete": {
      "Warning": "Изтриването на този профил ще го премахне завинаги от вашите настройки.",
      "CannotUndo": "Това действие не може да бъде отменено.",
      "Button": "Изтриване на профила"
    },
    "Scaling": {
      "Presentation": "Презентация",
      "WindowedMode": {
        "Label": "Режим на мащабиране в прозорец",
        "Tooltip": "Мащабиране в прозорец с променлив размер вместо на цял екран."
      },
      "ExtendedTimeout": {
        "Label": "Удължено време за изчакване на кадри",
        "Tooltip": "Увеличаване на времето за изчакване на нови кадри. Активирайте при променлива/ниска честота на кадрите."
      },
      "CaptureTitleBar": {
        "Label": "Заснемане на заглавната лента",
        "Tooltip": "Включване на заглавната лента на прозореца в заснетото съдържание."
      },
      "DisableDirectFlip": {
        "Label": "Деактивиране на DirectFlip",
        "Tooltip": "Принудително композиране вместо DirectFlip. Може да реши проблеми със съвместимостта."
      },
      "MultiMonitor": {
        "Label": "Режим за много монитори",
        "Tooltip": "Автоматично откриване и мащабиране на няколко монитора."
      },
      "DebugOverlay": {
        "Label": "Показване на overlay за отстраняване на грешки",
        "Tooltip": "Показване на FPS, време на кадри и профилиране на ефекти на изхода."
      },
      "AdjustCursorSpeed": {
        "Label": "Регулиране на скоростта на курсора",
        "Tooltip": "Регулиране на скоростта на системния курсор, за да съответства на коефициента на мащабиране."
      },
      "DeveloperDescription": "За отстраняване на грешки и разработка. Повечето потребители трябва да оставят настройките по подразбиране.",
      "ShaderCompilation": "Компилация на шейдъри",
      "InlineParams": {
        "Label": "Вградени параметри",
        "Tooltip": "Вграждане на параметри в изходния код на шейдъра. Изисква прекомпилиране при промяна на параметри."
      },
      "DisableCache": {
        "Label": "Деактивиране на кеша за ефекти",
        "Tooltip": "Прекомпилиране на шейдъри при всяко стартиране. Полезно при редактиране на ефекти."
      },
      "SaveSources": {
        "Label": "Запазване на източници на ефекти",
        "Tooltip": "Запазване на генерирания HLSL на диска за преглед."
      },
      "WarningsAsErrors": {
        "Label": "Предупреждения като грешки",
        "Tooltip": "Предупрежденията на шейдъри причиняват неуспешна компилация."
      },
      "DisableFp16": {
        "Label": "Деактивиране на FP16",
        "Tooltip": "Принудителна 32-битова прецизност. Може да поправи артефакти, но е по-бавно."
      }
    }
  },
  "MatchType": {
    "WindowTitle": "Заглавие на прозореца",
    "ProcessName": "Име на процеса",
    "WindowTitleRegex": "Заглавие на прозореца (Regex)",
    "ProcessPathRegex": "Път на процеса (Regex)"
  },
  "SizeType": {
    "NoChange": "Без промяна",
    "FullScreen": "На цял екран",
    "CustomSize": "Персонализиран размер"
  },
  "ContainerType": {
    "None": "Няма",
    "Image": "Изображение",
    "Color": "Цвят",
    "Gradient": "Градиент"
  },
  "WinIgnore": {
    "Title": "Управление на WinIgnore",
    "ProcessCount": {
      "One": "{0} процес е игнориран",
      "Other": "{0} процеса са игнорирани"
    },
    "SortTooltip": "Щракнете, за да промените реда",
    "Remove": "Премахване",
    "SortAZ": "А-Я",
    "SortZA": "Я-А",
    "SortRecent": "Скорошни"
  },
  "Tray": {
    "Tooltip": "Borderless Gaming",
    "Open": "Отваряне на Borderless Gaming",
    "Exit": "Изход"
  },
  "Common": {
    "Unknown": "Неизвестно",
    "Never": "Никога",
    "Note": "Забележка:",
    "Warning": "Предупреждение:"
  },
  "AreaSelector": {
    "PositionFormat": "Позиция: ({0}, {1})",
    "SizeFormat": "Размер: {0} x {1} px",
    "ConfirmSelection": "Потвърждаване на избора",
    "UnknownDisplay": "Неизвестен дисплей",
    "DisplayNumber": "Дисплей {0}",
    "PrimaryIndicator": "(Основен)"
  },
  "EffectEditor": {
    "Title": "Редактор на ефекти",
    "Search": "Търсене на ефекти...",
    "AddToChain": "Добавяне към веригата",
    "NewPreset": "Нова настройка",
    "DuplicatePreset": "Дублиране на настройка",
    "DeletePreset": "Изтриване на настройка",
    "SaveChanges": "Запазване на промените",
    "EffectChain": "ВЕРИГА ОТ ЕФЕКТИ",
    "DropHere": "Пуснете тук",
    "RemoveFromChain": "Премахване от веригата",
    "EmptyChain": {
      "Title": "Няма ефекти във веригата",
      "Description": "Плъзнете ефекти от левия панел, за да създадете вашата настройка",
      "Hint": "Съвет: Щракнете двукратно върху ефект, за да го добавите бързо"
    },
    "Scaling": {
      "Title": "Мащабиране",
      "Type": "Тип:",
      "X": "X:",
      "Y": "Y:"
    },
    "Parameters": "Параметри",
    "NoSelection": {
      "Title": "Изберете или създайте настройка",
      "Description": "Създайте нова настройка, за да започнете да изграждате веригата от ефекти"
    },
    "Save": "Запазване",
    "UntitledPreset": "Настройка без име",
    "AddDescription": "Добавяне на описание...",
    "Uncategorized": "Некатегоризирано",
    "Unknown": "Неизвестно"
  }
}
