{
	"coverage": 100.0,
	"hints": {
		"0": "U většiny farem platí přímá úměra mezi velikostí a produkcí. Pro sběrače bobulí ale toto pravidlo neplatí.",
		"1": "Čím více osadníků naverbujete, tím víc monster se bude objevovat.",
		"10": "Působiště lesníka má optimální velikost 3x33.",
		"16": "Cestu k různým koloniím a základnám najdete pomocí kompasu.",
		"17": "Díky astrolábu můžete nacházet další regiony s jedinečnými surovinami.",
		"18": "Pokud postavíte posvátnou pečeť, můžete utratit posvátné body a zachránit svou kolonii pustošenou monstrem.",
		"19": "Abyste mohli uskladnit více posvátných bodů, postavte posvátné skladiště.",
		"2": "Některé vrstvy světa obsahují rudy. Když budete kopat hlouběji, narazíte na nové typy rud.",
		"20": "Modrou, zelenou, červenou a bílou barvou můžete natírat různé předměty, například dveře a okna.",
		"21": "Odstraňovačem barev můžete smýt barvu, kterou jste na předměty nanesli.",
		"22": "Výtahy jsou sice osadníkům k ničemu, ale hráči se jimi mohou rychle pohybovat nahoru a dolů.",
		"23": "Koleje a železniční stanice vám umožní rychle se přesunout z bodu A do bodu B.",
		"24": "Železniční brány tvoří pro monstra neproniknutelnou překážku, aniž byste museli zastavovat železniční vozíky.",
		"25": "Po umístění statistické nástěnky budete mít podrobný přehled o své kolonii.",
		"26": "Pomocí Archimédova šroubu můžete odčerpat všechnu okolní vodu.",
		"27": "O vývoji Colony Survival píšeme v pravidelném Pátečním blogu, který si můžete přečíst na Steamu.",
		"28": "Pro Colony Survival existují i mody. Najdete je na fórech na Steamu nebo na Discordu!",
		"29": "Když se skrčíte, nebude vám hrozit pád ze srázů.",
		"30": "Stiskem <style=Player/ToggleTorch> rozsvítíte svou pochodeň.",
		"4": "Po kliknutí na „pracovní bloky“ zjistíte, k čemu se používají a můžete některým receptům přiřadit vyšší prioritu.",
		"7": "Různé typy strážců mají různé silné a slabé stránky dle rozdílů v dostřelu, rychlosti nabíjení a způsobovaném poškození."
	},
	"sentences": {
		"astrolabe": {
			"bigtree": "Mamutí strom",
			"heath": "Vřesoviště",
			"marsh": "Bažina",
			"mountain": "Hory"
		},
		"autocrafter": {
			"addqueue": "Přidat do fronty",
			"cancelqueue": "Vyřadit z fronty",
			"description": "Začněte s výrobou předmětů bez čekání na osadníky",
			"header": "Mlýnská dílna",
			"progress": "Postup",
			"recipecounts": "K dispozici předměty na výrobu až <b>{0}</b> ks",
			"recipes": "Recepty",
			"results": "Výsledky",
			"resultstohotbar": "Do rychlé lišty",
			"resultstostockpile": "Do zásoby",
			"selected": "Vybráno",
			"timepercraft": "Čas na výrobu: {0} s",
			"timetocompletion": "Odhadovaný čas do dokončení: <b>{0}</b>",
			"uniqueconstraintwarning": "K jednomu praporu lze umístit pouze jednoho automatického výrobce",
			"waitingdata": "Čeká se na data...",
			"wrongcolony": "Vybraná dílna je součástí jiné kolonie"
		},
		"bannerclickedpopup": {
			"deletebanner": "Odstranit prapor",
			"deletecolony": "Odstranit kolonii",
			"deletecolonydescription": "Odstraněním posledního praporu kolonie dojde k odebrání všech NPC a kolonii už nebude možné používat. Abyste potvrdili, že to opravdu chcete, napište do pole níže slovo „delete“.",
			"header": "Možnosti praporu",
			"noconfirmationdelete": "Příkaz ke smazání bude ignorován, protože nebyl potvrzen",
			"placementfail": "Na toto místo nelze prapor umístit"
		},
		"bannerplacementpopup": {
			"activecolony": "Aktivní kolonie: {0}",
			"addbanner": "Přidat prapor",
			"header": "Umístění praporu",
			"missingcolonykit": "Vyžaduje startovní sadu kolonie",
			"missingoutpostbanner": "Vyžaduje prapor základny",
			"movebanner": "Přesunout prapor",
			"mustbeleader": "Prapory smí upravovat jen vůdce kolonie",
			"opencolonytab": "Spravovat {0}",
			"startcolony": "Založit novou kolonii",
			"startoutpost": "Založit novou základnu",
			"startoutpostremote": "Založit novou základnu"
		},
		"category": {
			"consumables": "Spotřební předměty",
			"decorative": "Stavební bloky",
			"defense": "Obrana",
			"essential": "Nezbytnosti",
			"explosives": "Výbušniny",
			"food": "Potraviny",
			"ingredient": "Přísady a luxus",
			"job": "Pracovní bloky",
			"misc": "Různé",
			"texres": "Textil a výzkum"
		},
		"chat": {
			"colonydied": "Všichni osadníci v kolonii {0} byli zabiti.",
			"playerdied": "Hráč {0} zemřel."
		},
		"colonymanagement": {
			"colonysettings": {
				"difficulty": "Obtížnost",
				"difficulty_peaceful": "Mírumilovná",
				"difficultylocked": "Uzamčená obtížnost",
				"header": "Nastavení kolonie"
			},
			"diplomacy": {
				"mainbutton": "Diplomacie",
				"mainheader": "Diplomacie",
				"ruleaccept": "Přijmout",
				"ruleactive": "Aktivní",
				"ruleedit": "Upravit",
				"rulepending": "Čekající",
				"ruleremove": "Odebrat"
			},
			"inventoryheader": "Kolonie",
			"manageheader": "Správa vlastnictví",
			"managejobs": {
				"column_enabled": "Povoleno",
				"column_jobtype": "Typ práce",
				"column_total": "Celkem",
				"column_unfilled": "Neobsazeno",
				"disable_all": "Zakázat vše",
				"enable_all": "Povolit vše",
				"header_text": "Počet dělníků bez práce: <b>{0}</b>. Otevřené práce: <b>{1} / {2}</b>. Obsazené práce: <b>{3} / {1}</b>",
				"mainheader": "Spravovat práce",
				"refresh": "Obnovit",
				"set_balanced": "Nastavit vyváženě"
			},
			"manageowners": "Spravovat vlastníky",
			"nameedit": "Upravit název kolonie:",
			"outpost": {
				"create": "Vytvořit základnu",
				"createdescription": "Při založení základny dojde ke spotřebování praporu základny z inventáře (nebo zásoby).",
				"parentcolony": "Hlavní kolonie:",
				"popupheader": "Vytvoření základny",
				"selectparent": "Vybrat hlavní kolonii"
			},
			"ownership": {
				"action": "Akce",
				"connectedplayers": "Připojení hráči",
				"currentowners": "Aktuální vlastníci",
				"follower": "Následovník",
				"invite": "Přidat jako vlastníka kolonie",
				"kick": "Vyhodit",
				"leader": "Vůdce",
				"leave": "Opustit kolonii",
				"name": "Název",
				"role": "Role",
				"settoleader": "Nastavit jako vůdce"
			},
			"recruit": "Naverbovat",
			"recruitauto": "Automaticky verbovat při umístění práce",
			"recruitfailedbeds": "<color=#ff2323>Nebylo možné naverbovat nového osadníka – nemáte dost volných postelí.</color>",
			"recruitfailedcap": "<color=#ff2323>Nebylo možné naverbovat nového osadníka – kapacita je naplněna.</color>",
			"recruitfailednomeals": "<color=#ff2323>Nebylo možné naverbovat nového osadníka – v zásobě není dost jídla.</color>",
			"recruitmentamount": "Počet osadníků k naverbování:",
			"recruitmentbutton": "Naverbovat osadníka",
			"recruitmentheader": "Verbování",
			"recruittext3": "Osadníci vyžadují jedno jídlo denně a postel.",
			"recruittext4-2": "Počet jednotek jídla nutných k naverbování dalšího osadníka je {0}.",
			"recruittext5-2": "Počet volných postelí je {0}. Počet osadníků zbývající do dosažení maximální populace je {1}.",
			"recruittext6": "Ještě můžete zdarma naverbovat tento počet osadníků: {0}.",
			"recruittofillbeds": "Naverbovat k obsazení všech postelí",
			"recruittofilljobs": "Naverbovat k obsazení všech prací",
			"resetcolonypriority2": "Obnovit aktivní kolonii",
			"science": {
				"incomingdescription2": "Podělí se s vámi o své technologické pokroky",
				"newagreement": "Navrhnout technologickou smlouvu",
				"outgoingdescription2": "Věnujete jim své technologické pokroky",
				"selectcolony": "Vyberte kolonii, kam chcete poslat technologie"
			},
			"selectcolony": {
				"currentcolony": "Aktuální kolonie: {0}",
				"headercolonists": "Osadníci",
				"headercolony": "Kolonie",
				"headerleader": "Vůdce",
				"headerselect": "Vybrat",
				"nocolonies": "Žádné kolonie k vypsání",
				"nocoloniesowned": "Žádné vlastněné kolonie k vypsání",
				"nocoloniesthird": "Žádné vnější kolonie k vypsání",
				"othercolonies": "Ostatní kolonie",
				"select": "Vybrat"
			},
			"start": {
				"create": "Vytvořit kolonii",
				"defaultkit": "První použití startovací sady",
				"kits": "Dostupné sady",
				"missingkit": "Chybí startovací sada kolonie",
				"name": "Název kolonie",
				"parentcolony": "Hlavní kolonie",
				"popupheader": "Vytvoření kolonie",
				"usescienceagreement": "Převést technologie"
			},
			"startsettings": "Nastavení kolonie",
			"switchcolony2": "Přepnout aktivní kolonii na:",
			"trading": {
				"completerule": "Vytvořit pravidlo",
				"completeruleedit": "Kompletní úprava pravidla",
				"mainheader": "Nová nastavení obchodního pravidla",
				"newruleinfinite": "Nové nekonečné obchodní pravidlo",
				"newrulelimited": "Nové omezené obchodní pravidlo",
				"ruledescription": "Obchodníci budou obchodovat s komoditou {0} mezi koloniemi {1} a {2} v případě splnění těchto podmínek:",
				"ruledescriptionlimit": " Zbývající předměty k obchodu: {0}.",
				"ruleincomingdescr2": "Získáte {0}, pokud oni budou mít více než {1} a my budeme mít méně než {2}.",
				"rulemaximumgoal": "{0} má méně než: ",
				"rulemaximumtraded": "V rámci této dohody bude celkem zasláno následující množství předmětů: ",
				"ruleminimumthis": "{0} má více než: ",
				"ruleoutgoingdescr2": "Odeslat produkt {0}, pokud ho máme více než {1} ks a protějšek má méně než {2} ks.",
				"selectcolony": "Vyberte cílovou kolonii obchodu"
			}
		},
		"commands": {
			"disableachievements": "Herní úspěchy byly v tomto světě zakázány, protože došlo k manipulaci s nastavením cheatů",
			"disableachievementsfirst": "Abyste mohli toto provést, musíte nejprve zakázat herní úspěchy pomocí příkazu „/disableachievements“",
			"nopermission": "K tomuto nemáte potřebné oprávnění: „{0}“."
		},
		"connectingscreen": {
			"loading": "Načítání",
			"localhost_fail": "Na tomto počítači se nepodařilo najít server Steamu / hry pro jednoho hráče. Za 5 sekund se vrátíte do hlavní nabídky.",
			"refused": {
				"blacklisted": "jste na černé listině",
				"incompatible": "na serveru došlo k nečekanému problému",
				"invalidpassword": "heslo bylo neplatné",
				"invalidticket": "ticket Steamu byl neplatný",
				"maxplayer": "server je plný",
				"misc": "neznámý důvod",
				"notonwhitelist": "nejste na bílé listině",
				"versionwrongclient": "podle klienta se verze neshodují",
				"versionwrongserver": "podle serveru se verze neshodují"
			},
			"refused_main": "Připojení zamítnuto, {0}. Za 5 sekund se vrátíte do hlavní nabídky.",
			"sp_alreadyrunning2": "Server je již spuštěn. Za 5 sekund se vrátíte do hlavní nabídky.",
			"stages": {
				"1": "Tabulka požadovaných souborů serveru",
				"connectionmade": "Připojení navázáno",
				"downloading": "(stahují se pakety: {0})",
				"fail": "Načtení se nezdařilo, za 5 sekund se vrátíte do hlavní nabídky",
				"final": "Finalizace",
				"loading": "Načítají se soubory: {0}",
				"local1": "Hledají se servery hry pro jednoho hráče na tomto počítači",
				"local2": "Hledá se online server na tomto počítači",
				"password": "Vyžadováno heslo",
				"steamdirect": "Probíhá pokus o nastavení přímého připojení",
				"steamp2p": "Probíhá pokus o nastavení p2p připojení",
				"timeout": "Připojení vypršel časový limit. Za 5 sekund se vrátíte do hlavní nabídky.",
				"waitingserver": "Server se spouští na pozadí"
			}
		},
		"contentmanager": {
			"buttonbrowseworkshop": "Procházet Workshop",
			"buttoncreateitem": "Vytvořit položku",
			"buttoneditdetails": "Upravit podrobnosti",
			"buttonlistsubscribed": "Sledované položky",
			"buttonsubmitcontent": "Odeslat",
			"buttonupdatecontent": "Aktualizovat obsah",
			"changelogplaceholder": "Sem zadejte protokol změn...",
			"contenteditheader": "Nastavení nebo aktualizace obsahu pro: {0}",
			"contentpath": "Cesta k obsahu: {0}",
			"contenttypelabel": "Typ obsahu",
			"contenttypes": {
				"itempack": "Balíček předmětu",
				"misc": "Různé",
				"overhaul": "Kompletní předělávka",
				"texturepack": "Balíček textur",
				"unknown": "Neznámý",
				"utilities": "Utility",
				"world": "Svět"
			},
			"description": "Z této nabídky můžete nahrát své mody nebo vytvořené světy do Workshopu služby Steam",
			"nocontentpath": "Zatím není vybrána žádná cesta",
			"scenariolabel": "Název scénáře",
			"statecommittingchanges": "Provádění změn: {0} / {1}",
			"statepreparingconfig": "Příprava konfigurace: {0} / {1}",
			"statepreparingcontent": "Příprava obsahu: {0} / {1}",
			"stateuploadingcontent": "Nahrávání obsahu: {0} / {1}",
			"stateuploadingpreview": "Nahrávání náhledu: {0} / {1}",
			"thumbnailpath": "Cesta k náhledu:"
		},
		"controls": {
			"category-debug": "Ladění ovládání",
			"category-firstperson": "Ovládání z pohledu první osoby",
			"category-general": "Obecné ovládání",
			"category-topdown": "Ovládání při pohledu shora",
			"cycle-tool-down": "Vybrat nástroj dole",
			"cycle-tool-left": "Vybrat nástroj vlevo",
			"cycle-tool-right": "Vybrat nástroj vpravo",
			"cycle-tool-up": "Vybrat nástroj nahoře",
			"decreasefieldofview": "Zmenšit zorné pole (cheat)",
			"duplicate-found": "Klávesa se již používá.",
			"fireprimary": "Primární akce",
			"firesecondary": "Sekundární akce",
			"flydown": "Let dolů (cheat)",
			"holdcrouch": "Skrčení (držené)",
			"hotbardown": "Další místo na rychlé liště",
			"hotbarup": "Předchozí místo na rychlé liště",
			"increasefieldofview": "Zvětšit zorné pole (cheat)",
			"inventory0": "Rychlá lišta 10",
			"inventory1": "Rychlá lišta 1",
			"inventory2": "Rychlá lišta 2",
			"inventory3": "Rychlá lišta 3",
			"inventory4": "Rychlá lišta 4",
			"inventory5": "Rychlá lišta 5",
			"inventory6": "Rychlá lišta 6",
			"inventory7": "Rychlá lišta 7",
			"inventory8": "Rychlá lišta 8",
			"inventory9": "Rychlá lišta 9",
			"inventorystockpileselectionjump": "Přepíná výběr mezi zásobou a rychlou lištou",
			"jump": "Skok",
			"jumpgamepadtap": "Skok",
			"listening-for-input": "Čekání na vstup...",
			"look": "Míření",
			"movekeyboard": {
				"down": "Pohyb dozadu",
				"left": "Pohyb doleva",
				"right": "Pohyb doprava",
				"up": "Pohyb dopředu"
			},
			"movepad": "Pohyb",
			"opencolonytab": "Otevření karty Kolonie",
			"openquickstart": "Otevření nápovědy",
			"placemultipleareas": "Sériové umisťování stavebních míst",
			"resetfieldofview": "Obnovit zorné pole (cheat)",
			"rotateobjectleft": "Otočení doleva",
			"rotateobjectright": "Otočení doprava",
			"simspeed10x": "Rychlost simulace x10 (cheat)",
			"simspeed3x": "Rychlost simulace x3 (cheat)",
			"simspeednormal": "Obnovení rychlosti simulace (cheat)",
			"simspeedpause": "Pozastavení simulace (cheat)",
			"sprint": "Sprint",
			"sprintgamepadheld": "Sprint",
			"stockpilesecondaryaction": "Sekundární akce položky ze zásoby",
			"takescreenshot": "Snímek obrazovky",
			"toggleautofocus": "Přepínač automatického zaměření (cheat)",
			"togglechat": "Přepínač chatu",
			"togglecrouch": "Skrčení (přepínač)",
			"toggledevconsole": "Přepínač vývojového protokolu (cheat)",
			"toggledevmenu": "Přepínač vývojové nabídky (cheat)",
			"toggleextrasmooth": "Přepínač jemného míření (cheat)",
			"togglefly": "Přepínač létání (cheat)",
			"togglefocuspoint": "Přepínač uzamčení míření (cheat)",
			"toggleinterface": "Přepínač rozhraní",
			"toggleinventory": "Přepínač inventáře",
			"togglestats": "Přepínač zobrazení statistiky",
			"toggletorch": "Přepínač pochodně",
			"topdown-reverse-zoom-toggle": "Obrátit směr přibližování",
			"topdown-rotate-camera-left": "Otočit kameru doleva",
			"topdown-rotate-camera-right": "Otočit kameru doprava",
			"topdown-zoom-in": "Přiblížit",
			"topdown-zoom-out": "Oddálit"
		},
		"escapemenu": {
			"back": "Zpět",
			"info": "Informace",
			"quitdesktop": "Plocha",
			"quitmain": "Hlavní nabídka",
			"settings": "Nastavení"
		},
		"failsafe": {
			"current": "Aktuální zásoba posvátných bodů: {0} z {1}",
			"damage": "Spuštění posvátné pečeti způsobí {0} bodů poškození",
			"futurewave": "Pečeť sníží pro příští noc celkové množství BZ blížících se monster o {0:P0}",
			"header": "Pečeť",
			"nextavailable": "Pečeť bude znovu k dispozici po skončení příští noci",
			"statusactive": "Stav: Posvátná pečeť byla aktivována",
			"statusavailable": "Stav: Posvátná pečeť je k dispozici",
			"trigger": "Spustit",
			"wave": "Aktuální úroveň hrozby je {0}. Objeví se monstra s celkovými body zdraví ve výši {1}",
			"wavereduced": "Celkové BZ příchozích monster bude pro příští noc sníženo o {0:P0}"
		},
		"firstpersonstats": {
			"ammocount": "Náboje:",
			"bedcount": "Postele:",
			"colonistcount": "Osadníci:",
			"colonypoints": "Body:",
			"laborercount": "Nezaměstnaní:",
			"mealstorage": "Celkem jídla:",
			"threatlevel": "Úroveň hrozby:",
			"time_day_v2": "Den {0}, {1}:00"
		},
		"general": {
			"apply": "Použít",
			"back": "Zpět",
			"close": "Zavřít",
			"delete": "Odstranit",
			"description": "Popis",
			"edit": "Upravit",
			"enabled": "Povoleno",
			"gamepadtextinputalphanumeric": "Přípustná jsou pouze písmena a čísla.",
			"high": "Vysoké",
			"inputplaceholder": "Zadejte text...",
			"inputplaceholder_search": "Zadejte text k vyhledání...",
			"low": "Nízké",
			"next": "Další",
			"no": "Ne",
			"none": "Žádné",
			"normal": "Normální",
			"previous": "Předchozí",
			"quote_close": "“",
			"quote_open": "„",
			"randomize": "Náhodné",
			"reset": "Obnovit",
			"select": "Vybrat",
			"selected": "Vybráno",
			"veryhigh": "Velmi vysoké",
			"yes": "Ano"
		},
		"infomenu": {
			"changelog": "Protokol změn",
			"credits": "Autoři",
			"quickstart": "Rychlý start"
		},
		"mainmenu": {
			"back": "Zpět",
			"contentmanager": "Správce modů",
			"continue": "Pokračovat",
			"info": "Informace",
			"multiplayer": "Hra pro více hráčů",
			"quit": "Konec",
			"settings": "Nastavení"
		},
		"multiplayermenu": {
			"colonistcount": "Počet osadníků",
			"connectlocal": "Připojit k místnímu serveru",
			"header_friends": "Přátelé",
			"header_history": "Historie",
			"header_internet": "Internet",
			"header_lan": "LAN",
			"ipaddress": "Adresa",
			"join": "Připojit se",
			"mods": "Mody",
			"passworded": "S heslem",
			"refresh2": "Obnovit",
			"refreshing": "Obnovování...",
			"refreshquick": "Rychlé obnovení",
			"selectedserver": "Vybraný server",
			"serverping": "Ping",
			"serverplayers": "Hráči",
			"servers": "Servery",
			"showempty": "Zobrazit prázdné",
			"showfull": "Zobrazit plné",
			"showincompatible": "Zobrazit nekompatibilní",
			"version": "Verze"
		},
		"notifications": {
			"delete": "Smazat oznámení",
			"header": "Oznámení",
			"missingplayerammo": "<color=#ff2323>K využití zbraně {0} musí být v inventáři {1}!</color>",
			"npc_died": {
				"banner": "Monstrum u praporu",
				"command": "Použití příkazu",
				"excess": "Od té doby ještě anonymně zemřelo tolik osadníků:<NBSP>{0}.",
				"individual": "{0}: Osadník s prací {1} zemřel. Příčina: {2}",
				"main": "Počet zemřelých osadníků na základně<NBSP>{1}<NBSP>je:<NBSP>{0}!",
				"misc": "Neznámé důvody",
				"monster": "Monstrum",
				"npc": "Osadník",
				"player": "Hráč",
				"starving": "Hlad",
				"trap": "Past"
			},
			"science": {
				"entry": "{0}: Dokončeno: {1}",
				"main": "Technologie dokončena!"
			},
			"siegemode": {
				"disabled": "{0}: Režim obléhání ukončen",
				"enabled": "{0}: Režim obléhání zahájen",
				"main": "Režim obléhání zahájen u základny {0}!"
			}
		},
		"npcs": {
			"pipliz": {
				"alchemist": "Alchymista",
				"alkanetfarmer": "Pěstitel kamejníku barvířského",
				"artist": "Umělec",
				"barleyfarmer": "Pěstitel ječmene",
				"beekeeper": "Včelař",
				"berryfarmer": "Pěstitel bobulí",
				"blastfurnace": "Operátor vysoké pece",
				"bloomeryjob": "Kovář",
				"builder": "Stavitel",
				"builderreplacer": "Stavitel měnič",
				"cabbagefarmer": "Pěstitel zelí",
				"chestmaker": "Výrobce truhel",
				"chickenfarmer": "Chovatel kuřat",
				"composter": "Kompostér",
				"constructor": "Stavební dělník",
				"cook": "Kuchař",
				"coppersmith": "Slévač mědi",
				"cottonengine": "Operátor stroje na bavlnu",
				"cottonfarmer": "Pěstitel bavlny",
				"digger": "Kopáč",
				"diggerspecial": "Specializovaný kopáč",
				"dyer": "Barvíř",
				"engineer": "Technik",
				"firepit": "Primitivní kuchař",
				"fisherman": "Rybář",
				"flaxfarmer": "Pěstitel lnu",
				"fletcher": "Šípař",
				"forester": "Lesník",
				"glassblower": "Sklář",
				"grinder": "Mlynář",
				"guardbowday": "Denní strážce s lukem",
				"guardbownight": "Noční strážce s lukem",
				"guardcrossbowday": "Denní strážce s kuší",
				"guardcrossbownight": "Noční strážce s kuší",
				"guardgrenadeday": "Denní strážce s granátometem",
				"guardgrenadenight": "Noční strážce s granátometem",
				"guardhandcannonday": "Denní strážce s píšťalou",
				"guardhandcannonnight": "Noční strážce s píšťalou",
				"guardmusketday": "Denní strážce s mušketou",
				"guardmusketnight": "Noční strážce s mušketou",
				"guardpoison": "Strážce s jedem",
				"guardslingerday": "Denní strážce s prakem",
				"guardslingernight": "Noční strážce s prakem",
				"gunsmith": "Puškař",
				"hempfarmer": "Pěstitel konopí",
				"hollyhockfarmer": "Pěstitel proskurníku",
				"jeweller": "Klenotník",
				"jobblockcrafter": "Výrobce pracovních bloků",
				"jobblockcrafteradvanced": "Výrobce pokročilých pracovních bloků",
				"kilnjob": "Palič",
				"laborer": "Dělník",
				"metallathe": "Operátor soustruhu",
				"minerjob": "Horník",
				"networkplayer": "Hráč",
				"papermaker": "Papírník",
				"potter": "Hrnčíř",
				"printingpress": "Operátor tiskařského lisu",
				"researcher": "Výzkumník",
				"roper": "Lanař",
				"sanctifier": "Posvětitel",
				"scribe": "Písař",
				"smelter": "Tavič",
				"stonemason": "Kameník",
				"tabulator": "Operátor děrnoštítkového stroje",
				"tailor": "Krejčí",
				"tanner": "Koželuh",
				"tinkerer": "Kutil",
				"trader": "Kupec",
				"trapfixer": "Traper",
				"watergatherer": "Nosič vody",
				"waterpump": "Dělník u vodní pumpy",
				"wheatfarmer": "Pěstitel pšenice",
				"wisteriafarmer": "Pěstitel vistárie",
				"wolfsbanefarmer": "Pěstitel oměje vlčího",
				"woodcutter": "Dřevorubec",
				"writer": "Spisovatel"
			}
		},
		"pipliz": {
			"alarmbell": {
				"description": "Odemkne poplašný zvon, který začne zvonit, jakmile na něj vstoupí monstrum",
				"name": "Poplašný zvon"
			},
			"animalcarcass": {
				"description": "Poskytuje zdroj zvířecích mršin",
				"name": "Mršina místního zvířete"
			},
			"anvil": {
				"description": "Odemkne kovadlinu, která je důležitá k výrobě pokročilejších produktů, například měděných nástrojů",
				"name": "Kovadlina"
			},
			"archery": {
				"description": "Odemkne lučištníky a šípaře, kteří vás lépe ochrání před monstry.",
				"name": "Lukostřelba"
			},
			"artist": {
				"description": "Odemkne novou práci, která se zaměřuje výhradně na estetiku",
				"name": "Umělec"
			},
			"astrolabe": {
				"description": "Odemkne navigační nástroj astroláb, který pomáhá s hledáním nových biomů",
				"name": "Astroláb"
			},
			"blastfurnace": {
				"description": "Odemkne rychlý způsob slévání pokročilých kovů.",
				"name": "Vysoká pec"
			},
			"brass": {
				"description": "Odemkne relativně měkkou slitinu zvanou mosaz. Ta se sice nehodí k výrobě zbraní ani nástrojů, ale díky své tvárnosti se z ní skvěle vyrábí malé detaily. K výrobě je zapotřebí zinek, který můžete nakupovat nebo těžit pod mamutími stromy. ",
				"name": "Mosaz"
			},
			"bread": {
				"description": "Odemkne výrobu chleba. Díky mlýnskému kameni můžete vyrobit mouku, z níž pak kuchař začne péct chleba.",
				"name": "Chléb"
			},
			"bricks": {
				"description": "Umožňuje vypalovat hlínu a vyrábět z ní nové typy bloků",
				"name": "Cihly"
			},
			"bronze": {
				"description": "Odemkne nový způsob tvrzení mědi díky příměsi vzácného a cenného cínu",
				"name": "Doba bronzová"
			},
			"bronzelockbox": {
				"description": "Odemkne bronzovou schránku, která je vylepšenou verzí měděné schránky. Více místa, lepší efektivita, menší ohrožení.",
				"name": "Bronzová schránka"
			},
			"caltrop": {
				"description": "Odemkne past, která když sklapne, zpomalí monstra pod sebou",
				"name": "Kovoví ježci"
			},
			"chestluxury": {
				"description": "Odemkne luxusní truhly, které jsou zapotřebí k odemčení pokročilejších technologií.",
				"name": "Luxusní truhla"
			},
			"chestprestige": {
				"description": "Vzdejte se vší naděje na odměnu odpovídající úsilí, vy, kteří o tuto truhlu usilujete! Prestižní truhly jsou zapotřebí k dosažení prestižní úrovně technologie. Představují náročný cíl pro kolonie pravých nadšenců.",
				"name": "Prestižní truhla"
			},
			"chestresource": {
				"description": "Odemkne vědecké truhly, které jsou zapotřebí k odemčení pokročilých technologií",
				"name": "Vědecká truhla"
			},
			"chickenmeal": {
				"description": "Odemkne složitější jídla, která po konzumaci osadníky vyprodukují více posvátných bodů",
				"name": "Kuřecí jídla"
			},
			"classical": {
				"description": "Oživte způsob výstavby starověkých kultur",
				"name": "Klasická architektura"
			},
			"compass": {
				"description": "Odemkne navigační nástroj kompas, který vám pomůže najít cestu domů",
				"name": "Kompas"
			},
			"constructionbuilder": {
				"description": "Odemkne stavitelská místa pro stavební dělníky",
				"name": "Stavitel"
			},
			"constructiondigger": {
				"description": "Odemkne kopáčská místa pro stavební dělníky",
				"name": "Kopáč"
			},
			"constructiondiggerspecial": {
				"description": "Odemkne pokročilá stavební místa",
				"name": "Pokročilá výstavba"
			},
			"cook": {
				"description": "Odemkne kuchaře a rybáře, kteří budou novým zdrojem jídla pro vaše osadníky",
				"name": "Kuchař"
			},
			"copperlockbox": {
				"description": "Odemkne měděnou schránku, která po umístění navýší kapacitu osadnických bodů. Varování: Každá umístěná schránka přiláká k vaší kolonii pozornost dalších monster!",
				"name": "Měděná schránka"
			},
			"cotton": {
				"description": "Odemkne zdroj vysoce kvalitních textilií. Bavlník roste pouze na vřesovištích.",
				"name": "Bavlna"
			},
			"crossbow": {
				"description": "Taková silnější lukostřelba",
				"name": "Kuše"
			},
			"dyeing": {
				"description": "Naučte se pěstovat v bažinách květiny, které vašemu světu dodají barvy.",
				"name": "Barvířství"
			},
			"elevator": {
				"description": "Odemkne výrobu výtahů, které se hodí k překonávání svislých tras",
				"name": "Výtah"
			},
			"elevatorhorizontal": {
				"description": "Odemkne výrobu kolejí, které se hodí k překonávání vodorovných tras",
				"name": "Koleje"
			},
			"engineer": {
				"description": "Odemkne technika a trapera. Technik vyrábí pasti a příslušné náboje, které se pak dají využít k boji s monstry. Traper pak líčí a obnovuje pasti ve svém okolí.",
				"name": "Technik"
			},
			"explosives": {
				"description": "Umožňuje nakupovat bomby v kupeckém centru",
				"name": "Dovoz výbušnin"
			},
			"explosivesadvanced": {
				"description": "Umožňuje nakupovat kumulativní nálože a zápalky v kupeckém centru",
				"name": "Pokročilé výbušniny"
			},
			"explosivescrafting": {
				"description": "Aktivuje výrobu výbušnin u technika",
				"name": "Výroba výbušnin"
			},
			"failsafe": {
				"description": "Odemkne posvátnou pečeť, která vám v nouzi výměnou za posvátné body pomůže zlikvidovat monstra",
				"name": "Posvátná pečeť"
			},
			"farming": {
				"description": "Odemkne pěstitele pšenice. Pšenice jako zdroj jídla postupem času získává na důležitosti.",
				"name": "Pěstování pšenice"
			},
			"fence": {
				"description": "Plot sice může být velmi praktický, ale jeho funkce je především dekorativní.",
				"name": "Plot"
			},
			"flowerbox": {
				"description": "Šiřte kolem sebe trvalou radost",
				"name": "Bedna s květinami"
			},
			"furnace": {
				"description": "Odemkne taviče, dělníka, který zpracovává rudy",
				"name": "Tavič"
			},
			"glassblower": {
				"description": "Odemkne možnost výroby skla",
				"name": "Sklář"
			},
			"glider": {
				"description": "Odemkne výrobu rogal, které umožňují létat bez pohonu z vyvýšených míst",
				"name": "Rogalo"
			},
			"glidersteel": {
				"description": "Odemkne katapult, který rychle vystřelí rogalo do nesmírné výšky.",
				"name": "Katapultované ocelové rogalo"
			},
			"goldenstatue": {
				"description": "Odemkne výhružný prapor, který bude lákat monstra z ostatních základen k základně, v níž je umístěn.",
				"name": "Výhružný prapor"
			},
			"grassdirt": {
				"description": "Poskytuje zdroj trávy a hlíny",
				"name": "Výroba trávy a hlíny"
			},
			"grenadelauncher": {
				"description": "Odemkne silnou zbraň, která dokáže na dálku likvidovat celé skupiny nepřátel.",
				"name": "Granátomet"
			},
			"gunpowder": {
				"description": "Odemkne silnou novou přísadu",
				"name": "Střelný prach"
			},
			"guntrap": {
				"description": "Odemkne silnou past, která způsobuje obrovské poškození.",
				"name": "Dělová past"
			},
			"handcannon": {
				"description": "Odemkne silnou zbraň s krátkým dostřelem",
				"name": "Píšťala"
			},
			"hemp": {
				"description": "Odemkne možnost pěstovat konopí v bažinách a nakupovat jej. Z konopí je možné dále vyrábět lana a papír.",
				"name": "Konopí"
			},
			"iron": {
				"description": "Velký krok vpřed pro vaši kolonii, který odemkne nové materiály nutné k výrobě mnoha předmětů",
				"name": "Doba železná"
			},
			"jewellery": {
				"description": "Odemkne klenotníka, který vyrábí oku lahodící věci",
				"name": "Klenotník"
			},
			"jewelry": {
				"description": "Odemkne šperky, které se hodí k obchodování",
				"name": "Šperky"
			},
			"lanterns": {
				"description": "Odemkne lucerny, které se hodí k osvětlování různých míst",
				"name": "Lucerny"
			},
			"lathe": {
				"description": "Odemkne složitý stroj, který osadníkům umožňuje rychle vyrábět složité kovové součástky.",
				"name": "Soustruh"
			},
			"miner": {
				"description": "Odemkne u kutila recept na těžařskou práci. Při umístění na blok tmavého kamene přijde osadník, který bude tento materiál nepřetržitě těžit.",
				"name": "Horník"
			},
			"monocular": {
				"description": "Odemkne prima nástroj, kterým se dají pozorovat předměty v dáli",
				"name": "Dalekohled"
			},
			"mudbricks": {
				"description": "Odemkne nepálené cihly, které jsou levným a jednoduchým stavebním materiálem",
				"name": "Nepálené cihly"
			},
			"musket": {
				"description": "Odemkne novou zbraň využívající střelný prach. Ta způsobuje menší poškození než píšťala, ale náboje do ní jsou levnější, má větší dostřel a rychleji se nabíjí.",
				"name": "Mušketa"
			},
			"nitro": {
				"description": "Odemkne vysoce výbušnou třaskavinu nezbytnou k výrobě bezdýmného střelného prachu. Tento materiál je daleko čistší než tradiční střelný prach, a tak umožňuje vyvinout složitější střelné zbraně s množstvím pohyblivých částí.",
				"name": "Nitrocelulóza"
			},
			"npcshop": {
				"description": "Odemkne obchod s potravinami, kam si osadníci chodí pro svá denní jídla. Pokud žádný obchod s potravinami k dispozici nebude, osadníci půjdou k praporu.",
				"name": "Obchod s potravinami"
			},
			"outposts": {
				"description": "Odemkne prapory základny. Díky jejich umisťování blízko i daleko můžete svou kolonii rozšiřovat.",
				"name": "Základny"
			},
			"paint": {
				"description": "Umožňuje měnit barvu některých dekorativních prvků",
				"name": "Barva"
			},
			"papermaking": {
				"description": "Odemkne výrobu papíru z konopí, což je klíčové k dosažení technologického pokroku",
				"name": "Výroba papíru"
			},
			"poison": {
				"description": "Odemkne zpracování jedů, kterými lze monstrům způsobovat průběžné poškození. Vistárie lze pěstovat pouze ve vřesovištích. Každý sběrač vistárie potřebuje k optimální práci 10 rostlin vistárie v blízkosti.",
				"name": "Jed"
			},
			"porridge": {
				"description": "Odemkne možnost míchat vodu s pšenicí a získat nový druh jídla",
				"name": "Kaše"
			},
			"pottery": {
				"description": "Odemkne keramiku, která se hodí k přenášení věcí. Číše lze navíc také prodávat.",
				"name": "Keramika"
			},
			"prestige1": {
				"description": "Cíl, který nám umožňuje lépe nasměrovat naši energii a dovednosti!",
				"name": "Prestiž I"
			},
			"prestige2": {
				"description": "Cesta bývá mnohdy důležitější než cíl.",
				"name": "Prestiž II"
			},
			"prestige3": {
				"description": "Památník připomínající dosažení velmi úctyhodné mety.",
				"name": "Prestiž III"
			},
			"prestige4": {
				"description": "Poslední míle bývá nejdelší!",
				"name": "Prestiž IV"
			},
			"prestige5": {
				"description": "Gratulujeme! Podařilo se vám splnit všechny postupné cíle.",
				"name": "Prestiž V"
			},
			"printingpress": {
				"description": "Odemkne tiskařský lis, což je složitý stroj, který umožňuje urychlit výrobu naučných knih. Navíc odemkne přesné mosazné díly, které jsou nutné k výrobě mnoha dalších strojů.",
				"name": "Tiskařský lis"
			},
			"projectiletrap": {
				"description": "Odemkne past, která když sklapne, vystřelí do stran projektil účinný proti silným monstrům",
				"name": "Vystřelovací past"
			},
			"recursiveknowledge": {
				"description": "Pomáhá vyrábět knihy z knih tak, abyste mohli knih mít úplně nejvíc",
				"name": "Rekurzivní zlepšování"
			},
			"researcher": {
				"description": "Odemkne výzkumníka, který využívá knihovny k provádění výzkumu a dosahování technologického pokroku",
				"name": "Výzkumník"
			},
			"roofs": {
				"description": "Atraktivní způsob ochrany budov před živly",
				"name": "Tašková krytina"
			},
			"ropes": {
				"description": "Odemkne přísadu s mnoha způsoby využití",
				"name": "Lana"
			},
			"ropetrap": {
				"description": "Odemkne past, která na 10 sekund zmrazí monstra v blízkosti, jakmile ji nějaké monstrum spustí.",
				"name": "Lanová past"
			},
			"sacredhouse": {
				"description": "Odemkne posvátné skladiště, které zvýší množství posvátných bodů k použití pečeti",
				"name": "Posvátné skladiště"
			},
			"scribe": {
				"description": "Odemkne písaře, který studuje svitky, aby získal nové poznatky. Písař potřebuje mít ke své práci 10 knihoven na svitky. Písař je při své práci vyprázdní, ale knihovny se automaticky časem znovu doplní.",
				"name": "Písař"
			},
			"signs": {
				"description": "Je čas začít si podepisovat majetek",
				"name": "Cedule"
			},
			"statistics": {
				"description": "Odemkne statistickou nástěnku. Když ji umístíte a použijete, získáte přehled o činnostech ve své kolonii.",
				"name": "Statistická nástěnka"
			},
			"steel": {
				"description": "Odemkne ocel, olovo a minerální olej. Tyto suroviny jsou nezbytné k výrobě modernějších strojů. Olověnou rudu najdete v bažinách, uhlí pak leží pod mamutími stromy.",
				"name": "Ocel, olovo a minerální olej"
			},
			"steellockbox": {
				"description": "Odemkne schránku s větší kapacitou.",
				"name": "Ocelová schránka"
			},
			"steeltools": {
				"description": "Odemkne odolnější nástroje, které umožní osadníkům pracovat efektivněji.",
				"name": "Ocelové nástroje"
			},
			"stonemason": {
				"description": "Odemkne kameníka, který dokáže budovám dodat rozmanitost",
				"name": "Kameník"
			},
			"streetlight": {
				"description": "Velké vylepšení pochodní",
				"name": "Pouliční osvětlení"
			},
			"tabulator": {
				"description": "Odemkne složitý stroj, který umožňuje zpracovávat data a zaznamenávat je na děrné štítky.",
				"name": "Děrnoštítkový stroj"
			},
			"tailoring": {
				"description": "Odemkne krejčího, který dokáže z plátna vyrábět látky a další předměty. Plátna jsou dobrým zdrojem osadnických bodů",
				"name": "Krejčí"
			},
			"tanner": {
				"description": "Odemkne koželuha, který je nezbytný při výrobě opracované kůže a později i pergamenu",
				"name": "Koželuh"
			},
			"toolshop": {
				"description": "Odemkne stůl pro rozdělování nástrojů, kam si osadníci budou chodit pro své pracovní nářadí. Pokud žádný stůl nenajdou, dojdou si k praporu.",
				"name": "Distribuce nástrojů"
			},
			"topdownviewtrigger": {
				"description": "Odemkne stůl dozorce. Umožní vám prohlížet a spravovat vaši kolonii z ptačí perspektivy a zpřístupní plány",
				"name": "Stůl dozorce"
			},
			"trader": {
				"description": "Umožňuje urychlovat uzavírání obchodních dohod mezi koloniemi. Neslouží k obchodování se základnami, je určen pro hru více hráčů.",
				"name": "Kupec"
			},
			"trading": {
				"description": "Odemkne kupecké centrum, kde můžete nakupovat a prodávat předměty",
				"name": "Kupecké centrum"
			},
			"waterpump": {
				"description": "Umožňuje získávat vodu mimo vodní zdroje",
				"name": "Čerpání vody"
			},
			"watersponge": {
				"description": "Odstraní ze svého okolí vodu hluboce realistickým způsobem",
				"name": "Archimédův šroub"
			},
			"writer": {
				"description": "Odemkne spisovatele, pergamen a naučné svitky. Ty jsou důležité k získávání pokročilých technologií.",
				"name": "Spisovatel"
			}
		},
		"popup": {
			"areaselection": {
				"close": "Zavřít",
				"descriptionshort": "Odebrat tuto oblast?",
				"header": "Nabídka oblasti",
				"remove": "Odebrat oblast",
				"size": "Velikost oblasti: <b>{0}</b>",
				"workertype": "Typ dělníka: <b>{0}</b>"
			},
			"death": {
				"description": "Zemřeli jste.",
				"respawn": "Objevit se"
			},
			"inventory": {
				"availableamount2": "V zásobě",
				"craftingstockpile": "Zásoba",
				"madeintooltip": "Vyrábí se zde:",
				"madeintooltippurchasable": "Lze zakoupit v kupeckém centru za {0} bodů",
				"noactivecolony": "Žádná aktivní kolonie!",
				"science": {
					"available": "K dispozici",
					"completed": "Dokončeno",
					"completeunlock": "Dokončit",
					"conditioncolonistcount": "Osadníci",
					"conditioncolonistcountdescription": "Požadovaný počet osadníků",
					"conditionpointreq": "Osadnické body",
					"conditionpointreqdescription1": "Požadované osadnické body",
					"conditionpointreqdescription2": "Vyžadováno: {0}",
					"conditionpointreqdescription3": "K dispozici: {0}",
					"conditionscientistrequires": "Vyžaduje: {0}",
					"dependencies": "Vyžadované technologie:",
					"followups": "Navazující technologie:",
					"header": "Technologie",
					"recipeunlocknpcgroup": "Odemkne: {0}",
					"recipeunlockoriginjob": "Vyrábí se zde: {0}",
					"recipeunlockoriginplayer": "Vyrobeno hráčem",
					"recipeunlocks": "Recept odemyká:",
					"threat": "Zvyšuje úroveň hrozby monster o {0}",
					"unavailable": "Není k dispozici"
				},
				"searchfieldplaceholder": "Zadejte filtr vyhledávání...",
				"stats": {
					"auto-scale": "Automatické měřítko",
					"entry-beds": "Postele",
					"entry-meals": "Celkem jídla",
					"entry-npccount": "Osadníci",
					"entry-points": "Osadnické body",
					"entry-sanctified": "Posvátné body",
					"entry-unemployed": "Nezaměstnaní",
					"hide-all": "Skrýt vše",
					"only-changed": "Zobrazit jen změněné",
					"scale": "Měřítko:",
					"scale-linear": "Lineární",
					"scale-log": "Logaritmické",
					"show-all": "Zobrazit vše",
					"time1day": "Den",
					"time24day": "24 dnů",
					"time4day": "4 dny",
					"type-colony": "Kolonie",
					"type-consumption": "Spotřeba",
					"type-consumption-col": "Spotřeba (kolonie)",
					"type-consumption-out": "Spotřeba (základna)",
					"type-idle-jobs": "Doba nečinnosti práce",
					"type-idle-jobs-col": "Doba nečinnosti práce (kolonie)",
					"type-idle-jobs-out": "Doba nečinnosti práce (základna)",
					"type-itempoints": "Bodované předměty",
					"type-outpost": "Základna",
					"type-production": "Výroba",
					"type-production-col": "Výroba (kolonie)",
					"type-production-out": "Výroba (základna)",
					"type-stockpile": "Zásoba",
					"type-tooluse": "Využití nástroje",
					"type-tooluse-col": "Využití nástroje (kolonie)",
					"type-tooluse-out": "Využití nástroje (základna)",
					"type-trade-in": "Dovoz",
					"type-trade-out": "Vývoz"
				},
				"tooltip": {
					"and": "a",
					"craftingtime": "Doba výroby: {0} s",
					"craftingtimetooled": "Doba výroby s využitím předmětu {0}: {1} s",
					"needs": "Potřebuje: ",
					"nothing": "Nic"
				},
				"trashicon": "Sem hoďte předměty, které chcete zničit",
				"upgrades": {
					"header": "Osadnické body",
					"preamble2": "<i>Aktuální body / kapacita</i>",
					"table": {
						"cost": "Cena",
						"current": "Aktuální",
						"levels": "Úrovně",
						"name": "Název vylepšení",
						"next": "Další"
					},
					"upgradebutton": "Vylepšit"
				}
			},
			"itemselector": {
				"description": "Vyberte typ předmětu k použití",
				"header": "Výběr předmětu"
			},
			"limits": {
				"allreset": "Obnovit vše",
				"allzero": "Vynulovat vše",
				"description": "Osadníci budou pracovat, dokud nebude v zásobě k dispozici uvedený počet kusů.",
				"group1": "Vybrat skupinu limitů",
				"group2": "Vyberte tomuto konkrétnímu dělníkovi jednu z několika skupin. Když limity upravíte, dojde k úpravě limitů pro všechny dělníky tohoto typu se stejnou skupinou limitů.",
				"hoverpriority": {
					"a": "Priorita výroby",
					"b": "Nejprve budou vyrobeny recepty s prioritou +++.\nJako poslední se budou vyrábět recepty s prioritou +."
				},
				"waitingdata": "Čeká se na data...",
				"wrongcolony": "Vybraná výrobní práce je součástí jiné kolonie"
			},
			"merchantui": {
				"buy": "Koupit",
				"buy1": "Koupit 1",
				"buy25": "Koupit 25",
				"buy5": "Koupit 5",
				"buytext": "Zakoupit předmět {0} za {1} bodů",
				"buytext2": "Počet možných nákupů s aktuálními prostředky: {0}",
				"currentpoints": "Aktuální body: {0} / {1}",
				"description": "Koupit/prodat předměty za body",
				"header": "Obchodování kupce",
				"sell": "Prodat",
				"sell1": "Prodat 1",
				"sell25": "Prodat 25",
				"sell5": "Prodat 5",
				"selltext": "Prodat předmět {0} za {1} bodů",
				"selltext2": "Počet prodejů, na který stačí aktuální zásoby ve skladišti: {0}"
			},
			"npccontext": {
				"colony": "Kolonie:",
				"fire": "Vyhnat",
				"header": "Informace o osadnících",
				"job": "Práce:",
				"name": "Jméno:",
				"showgoal": "Označit cíle"
			},
			"quickstart": {
				"closetoggle": "Toto již nezobrazovat",
				"next": "Další",
				"previous": "Předchozí"
			},
			"signs": {
				"apply": "Použít",
				"edit": "Upravit",
				"header": "Cedule"
			},
			"toolconstruction": {
				"currentshape": "<i>Aktuální tvar</i>: <b>{0}</b>",
				"description": "Vyberte typ oblasti, kterou chcete vytvořit.",
				"header": "Stavební nástroj",
				"shapemenudescription": "Vyberte tvar, který chcete použít pro další oblasti",
				"shapes": {
					"FullBox": "Plný obdélník",
					"HollowBox": "Prázdný obdélník",
					"SolidCylinder": "Plný válec",
					"Walls": "Hradby",
					"WallsCylinder": "Válcové hradby"
				}
			},
			"tooljob": {
				"barleya": "Krmení pro kuřata",
				"barleyfarmer": "Pěstitel ječmene",
				"beekeeper": "Včelař",
				"beekeepera": "Chová včely k výrobě svíček",
				"berrya": "Rychlé a jednoduché jídlo do začátku!",
				"berryfarmer": "Pěstitel bobulí",
				"berryfarmertool": "Nástroj pěstitele bobulí",
				"buildera": "Vyplňte oblast herního světa",
				"builderarea": "Postavit vše",
				"builderb": "Po otevření nabídky vyberte typ, pak vyberte oblast k vyplnění",
				"builderreplacer": "Nahradit konkrétní",
				"builderreplacera": "Nahradit jeden typ za jiný",
				"builderreplacerb": "Vyberte oblast, ve které chcete nahradit jeden typ bloku za jiný",
				"cabbagea": "Zelí",
				"cabbagefarmer": "Pěstitel zelí",
				"chickenfarmer": "Chovatel kuřat",
				"chickenfarmera": "Využívá ječmen k chovu kuřat",
				"construction": "Výstavba",
				"construction1": "Nechte je pracovat",
				"construction2": "Tímto se otevře další nabídka, ve které můžete vybrat typ výstavby",
				"constructionjob": "Místo pracovní pozice",
				"constructionjoba": "Najme stavebního dělníka",
				"constructionjobb": "Umístěte vedle stavebního místa",
				"coversarea": "Pokrývá existující oblast",
				"coversblocks": "Překrývá existující bloky",
				"description": "Vyberte typ oblasti, kterou chcete vytvořit.",
				"diggera": "Vykopejte oblast herního světa",
				"diggerarea": "Odebrat vše",
				"diggerb": "Vyberte oblast k vykopání",
				"diggerspecial": "Odebrat konkrétní",
				"diggerspeciala": "Odebere z oblasti konkrétní typ",
				"diggerspecialb": "Vyberte oblast, odkud má být provedeno odebrání",
				"dyer1": "Dodejte šedému světu trochu barev",
				"dyer2": "Toto otevře další nabídku s více farmářskými pracemi",
				"dyers": "Barvířství",
				"flaxfarmer": "Pěstitel lnu",
				"flaxfarmertool": "Nástroj pěstitele lnu",
				"forester": "Lesník",
				"forestera": "Sází a kácí stromy",
				"foresterb": "Vyžaduje sekyru a ornou půdu",
				"forestertool": "Nástroj lesníka",
				"header": "Příkazový nástroj",
				"hempfarmer": "Pěstitel konopí",
				"missingscience": "<color=#ff2323>Nejprve je nutné odemknout „{0}“.</color>",
				"noconstructionareanearby": "V blízkosti není žádná stavební plocha",
				"notarablefen": "Vyžaduje ornou bažinu",
				"notarableheath": "Vyžaduje orné vřesoviště",
				"notarablenormal": "Vyžaduje ornou půdu",
				"notflat": "Plocha není rovná",
				"nowaternearby": "Bez vody poblíž",
				"occupiedblocks": "Obsazeno bloky",
				"requiresarable": "Vyžaduje ornou půdu",
				"requiressolidbelow": "Vyžaduje pevnou půdu",
				"toolarge": "Příliš velká",
				"toonarrow": "Na stromy příliš úzká",
				"toosmall": "Příliš malá",
				"wateradjacent": "Vyžaduje vodu vedle místa práce",
				"wheatfarmer": "Pěstitel pšenice",
				"wheatfarmertool": "Nástroj pěstitele pšenice"
			},
			"toolshop": {
				"description": "Upravuje minimální počet kusů v zásobě, než budou osadníci moct používat konkrétní nástroje. Díky tomu budete mít dostatečné množství k výrobě nebo výzkumu technologií.",
				"header": "Dílna na nástroje"
			}
		},
		"quickstart": {
			"page1_2": {
				"description": "Vítejte ve hře Colony Survival!",
				"header": "Základy",
				"text1_2": "Začněte tím, že si pro svou kolonii vyberete dobré místo. Doporučujeme vybírat tak, aby byla v blízkosti voda a měli jste k dispozici rovná pole vhodná k zemědělství. Centrem vaší kolonie se stane prapor.",
				"text2_2gamepad": "V inventáři vyberte pomocí <style=Player/HotBarUp> a <style=Player/HotBarDown> nástroj praporu. Po výběru nástroje praporu namiřte na zem a umístěte prapor stiskem <style=Player/FireSecondary>. Jakmile bude prapor v kolonii umístěn, začne vrhat temný stín na místa, kde se mohou později objevovat monstra.",
				"text2_2keyboard": "V inventáři vyberte pomocí <style=Player/Inventory1> nástroj praporu. Po výběru nástroje praporu namiřte na zem a umístěte prapor stiskem <style=Player/FireSecondary>. Jakmile bude prapor v kolonii umístěn, začne vrhat temný stín na místa, kde se mohou později objevovat monstra.",
				"text3_2": "Abyste mohli verbovat osadníky, musíte rozmístit postele. Otevřete rozhraní stiskem <style=Player/ToggleInventory>. Přesuňte postele ze zásoby do rychlé lišty dole. Až budete mít postel vybranou, namiřte na zem a umístěte postel stiskem <style=Player/FireSecondary>.",
				"text4": "Otevřete rozhraní a přejděte na stránku „Kolonie“. Stiskem tlačítka „Naverbovat“ naverbujte osadníka."
			},
			"page2_2": {
				"description": "K růstu a přežití jsou tyto věci nezbytné",
				"header": "Jídlo a postele",
				"text1": "Osadníci spotřebují 1 jídlo denně. Berou si jej u praporu, nebo z nedalekého koloniálu. Bez jídla začnou osadníci hladovět. Naverbování nových osadníků stojí několik jednotek jídla.",
				"text2_2gamepad": "Prvním zdrojem jídla je pěstitel bobulí. Vyberte příkazový nástroj (první pozice v inventáři). Stiskem <style=Player/FirePrimary> jej otevřete a vyberte pěstitele bobulí. Stiskem <style=Player/FireSecondary> začnete ohraničovat bobulovou farmu a pak ohraničení dokončete kliknutím <style=Player/FireSecondary> někam jinam. Bobulí budete potřebovat docela dost!",
				"text2_2keyboard": "Prvním zdrojem jídla je pěstitel bobulí. Vyberte příkazový nástroj (<style=Player/Inventory0>). Stiskem <style=Player/FirePrimary> jej otevřete a vyberte pěstitele bobulí. Stiskem <style=Player/FireSecondary> začnete ohraničovat bobulovou farmu a pak ohraničení dokončete kliknutím <style=Player/FireSecondary> někam jinam. Bobulí budete potřebovat docela dost!",
				"text3_2": "Abyste mohli začít s výrobou postelí, budete muset vyrobit kutilský stůl. Když podržíte <style=Player/FirePrimary> při míření na bloky, začnete kopat a nasbíráte potřebnou kamennou suť.",
				"text4": "Abyste vyrobili kutilský stůl, klikněte na ikonu kutilského stolu v levé části zásoby. Umístíte jej stejně jako postel. Podobně jako u bobulové farmy platí, že tuto pracovní pozici zaplní nezaměstnaní osadníci."
			},
			"page3_2": {
				"description": "Technologická stránka přežívání",
				"header": "Výroba, technologie a těžba",
				"text1": "Dělníci budou chodit k bednám, aby si zde vyzvedli přísady ze zásoby, případně sem budou chodit odevzdávat vyrobené produkty. Pokud žádné bedny zatím nemáte, poslouží jako bedna prapor.",
				"text2": "Na určitých pracovních pozicích je vhodné nebo nezbytné používat nástroje. Různé nástroje mají různou cenu, výdrž a bonusy k rychlosti výroby. Kutil automaticky vyrábí kamenné nástroje.",
				"text3": "Díky vědě můžete odemknout nové pracovní pozice, předměty a funkce. Když si v rozhraní otevřete stránku technologií, můžete zkontrolovat požadavky nové technologie a jakmile je splníte, můžete ji odemknout.",
				"text4": "Když odemknete těžební technologii, kutil začne produkovat „těžařské pracovní pozice“. Začněte kopat a umístěte je na tmavé kamenné nebo rudné bloky. Osadníci se pak pustí do jejich udržitelné těžby."
			},
			"page4_2": {
				"description": "Svou kolonii musíte v noci bránit před monstry!",
				"header": "Obrana kolonie",
				"text1": "Odemčení jakékoli technologie zvýší úroveň „hrozby“. Ta je zobrazena v pravém horním rohu uživatelského rozhraní. Po dosažení prvních 25 osadníků bude přidávání dalších osadníků úroveň hrozby pomalu zvyšovat. Se zvyšující se úrovní hrozby se začnou objevovat čím dál početnější a silnější monstra.",
				"text2": "Centrum své kolonie ochráníte tím, že začnete budovat hradby a kopat příkopy v zóně bez monster. Pracovní pozice, například na farmách, můžete do „zóny s monstry“ umisťovat bez problémů. Když se setmí, osadníci oblast opustí a půjdou do svých postelí.",
				"text3": "Váš kutil umí vyrobit předmět „noční strážce s prakem“. Když jej umístíte do své kolonie, naverbujete tím střelce s prakem, který pracuje v noci.",
				"text4": "Díky postupu ve stromu výzkumu odemknete nové strážce, pasti a posvátnou pečeť."
			},
			"page5_2": {
				"description": "Přístup k jedinečným surovinám získáte díky obchodu a expanzi",
				"header": "Osadnické body a osídlování",
				"text1_2": "Odemkněte a umístěte kupecké centrum. Stiskem <style=Player/FireSecondary> otevřete jeho rozhraní. Za prodej předmětů získáte osadnické body. Tyto body pak můžete na stránce Osadnické body utrácet mimo jiné za vylepšení, například za zvýšení limitu osadníků.",
				"text2": "V tomto světě najdete několik regionů s jedinečnými surovinami. Narazíte na zasněžené vrcholky hor, fialová vřesoviště, bažiny a mamutí stromy. Abyste je snadno našli, odemkněte astroláb a začněte jej používat.",
				"text3": "Odemkněte základny, kupte si prapor základny a vezměte si jej na své průzkumné cesty s sebou. Když jej umístíte, založíte tím základnu. Její zásoba a technologické pokroky se budou sdílet s hlavní kolonií a ostatními základnami. Abyste získali přístup k surovinám z výše zmíněných regionů, postavte v nich své základny."
			},
			"page6_2": {
				"description": "Vytváření složitějších systémů pracovních pozic",
				"header": "„Sběračské“ a „zdrojové“ bloky",
				"text1": "U některých pracovních pozic je nutné umístit „sběračský“ i „zdrojový“ blok zároveň. Většinou je na každý sběračský blok zapotřebí asi 10 zdrojových bloků.",
				"text2": "Sběračský blok, například v podobě písařova stolu, naverbuje osadníka, který zde bude pracovat. Než se osadník pustí do výroby, pokusí se navštívit nedaleký zdrojový blok, kterým je v tomto případě knihovna na svitky.",
				"text3": "Když sběrač navštíví zdrojový blok, vyprázdní jej. Zdrojové bloky se ale postupem času automaticky doplňují. Poměr 1 ku 10 pak zajistí udržitelnou dlouhodobou rovnováhu."
			}
		},
		"settingsmenu": {
			"audio": "Zvuk",
			"audiomenu": {
				"ambientvolume": "Hlasitost okolí",
				"effectsvolume": "Hlasitost efektů",
				"full": "Nastavení zvuku",
				"mastervolume": "Celková hlasitost",
				"menuvolume": "Hlasitost nabídek",
				"torchvolume": "Hlasitost pochodní"
			},
			"gameplay": "Hra",
			"gameplaymenu": {
				"full": "Nastavení hry",
				"gameplaytab": {
					"adaptivecrosshair": "Adaptivní zaměřovač",
					"crosshairratio": "Velikost zaměřovače",
					"devbuttons": "Povolit vývojová tlačítka",
					"permanenthighlight": "Zvýraznění trvalého bloku",
					"ratio0": "Zakázáno",
					"ratio100": "100 %",
					"ratio125": "125 %",
					"ratio150": "150 %",
					"ratio175": "175 %",
					"ratio200": "200 %",
					"ratio25": "25 %",
					"ratio250": "250 %",
					"ratio300": "300 %",
					"ratio400": "400 %",
					"ratio50": "50 %",
					"ratio62": "62 %",
					"ratio75": "75 %",
					"ratio87": "87 %",
					"showcolonistjobinname": "Zobrazit práci u jména",
					"showsensitivedatamode": "Zobrazit citlivá data",
					"tab": "Obecná nastavení",
					"uiscalingratio": "Měřítko rozhraní"
				},
				"mousemenu": {
					"inverty": "Převrátit osu Y",
					"sensitivity": "Citlivost myši",
					"smooth": "Vyhlazování myši",
					"swapprimsec": "Převrácení levého/pravého kliknutí"
				},
				"mousesettings2": "Myš a klávesnice",
				"padmenu": {
					"mainbutton": "Gamepad",
					"sensitivity": "Citlivost míření"
				}
			},
			"language": "Jazyk",
			"languagemenu": {
				"automatic": "Použít nastavení Steamu",
				"full": "Nastavení jazyka",
				"official": "Oficiální lokalizace",
				"select": "Vybrat",
				"unofficial": "Fanouškovské (částečné) lokalizace"
			},
			"qualitycustom": "Vlastní",
			"qualityhigh": "Vysoké",
			"qualitylow": "Nízké",
			"qualitymaximum": "Maximální",
			"qualitymedium": "Střední",
			"qualityminimum": "Minimální",
			"qualityoff": "Vyp.",
			"qualityon": "Zap.",
			"qualityveryhigh": "Velmi vysoké",
			"qualityverylow": "Velmi nízké",
			"video": "Video",
			"videomenu": {
				"ambientocclusion": "Zastínění okolím",
				"anisotropic": "Anizotropní filtrování x16",
				"antialiasing": "Vyhlazování hran",
				"bloom": "Efekt bloom",
				"depthoffield": "Hloubka ostrosti",
				"detailcount": "Počet detailů",
				"drawdistance": "Vykreslovaná vzdálenost (*)",
				"fieldofview": "Zorné pole",
				"fog": "Mlha",
				"full": "Nastavení obrazu",
				"fullscreen": "Celá obrazovka",
				"particleeffects": "Částicové efekty",
				"preset": "Předvolby",
				"ragdoll": "Počet ragdoll modelů",
				"resolution": "Rozlišení",
				"restarttoapply": "(*) K plnému efektu je nutné restartovat hru",
				"shaderquality": "Kvalita shaderů",
				"sunshadowcascades": "Kaskády stínů od slunce",
				"sunshadowdistance": "Vzdálenost vykreslování stínů",
				"sunshadowquality": "Kvalita stínů od slunce",
				"texturequality": "Kvalita textur (*)",
				"torchquality": "Kvalita pochodní",
				"vsync": "VSync",
				"vsyncdouble": "Dvojité"
			}
		},
		"singleplayermenu": {
			"alreadyexists": "Svět již existuje",
			"cancel": "Zrušit",
			"cloudsync": "Použít synchronizaci cloudu na Steamu",
			"confirmdelete": "Potvrdit odstranění",
			"confirmdeletedescription": "Chystáte se odstranit složku obsahující tento svět.\nCo chcete udělat?",
			"confirmload": "Potvrdit načtení",
			"delete": "Odstranit",
			"hostingoptions": "Nastavení hostingu",
			"legacyworldhint": "Vybrali jste starší svět. Abyste ho mohli načíst, musíte spustit starší verzi hry Colony Survival. Ve službě Steam můžete stáhnout starší verze tím, že přejdete do vlastností hry a na kartě betaverzí zvolíte starší verzi hry.",
			"load": "Načíst",
			"loadworld": "Načíst svět",
			"missingname": "Není nastaven název světa",
			"modconfiguration": "Konfigurace modu",
			"modoutdated": "[Zastaralý]",
			"modschanged": {
				"added": "Mod „{0}“ přidán",
				"disabled": "Mod „{0}“ je zakázán nebo chybí, ale dříve byl použit.",
				"header": "Potvrdit načtení světa",
				"main": "Načítá se svět „{0}“, ale některé mody se změnily.\nMohou nastat problémy.",
				"updated": "Mod „{0}“ se aktualizoval z verze {1} na verzi {2}."
			},
			"modselectall": "Vybrat vše",
			"modselectnone": "Nevybírat nic",
			"modslist": {
				"disableddependency": "[Zakázán]",
				"missingdependency": "[Chybí]",
				"outdateddependency": "[Zastaralý]",
				"requireddependency": "[Vyžadováno]"
			},
			"newworld": "Nový svět",
			"nosubscribeditems": "Nebyly nalezeny žádné sledované světy z Workshopu",
			"outdated": "Svět je zastaralý",
			"password": "Heslo",
			"play_coop": "Hrát kooperativně",
			"play_solo": "Hrát sólo",
			"selectedfolder": "Vybraný svět: {0}",
			"servername": "Název serveru",
			"serverport": "Port serveru",
			"typegenerateworld": "Generovat svět",
			"typeworkshop": "Svět z Workshopu",
			"world_folder": "Složka",
			"world_outdated": "Vyžaduje starší verzi",
			"worlddate": "Datum",
			"worldname": "Název",
			"worldname_long": "Název světa",
			"worldseed": "Seed světa"
		},
		"tooltip": {
			"craftingblock": "Dá osadníkovi příkaz pracovat zde jako {0}",
			"crate": "Osadníci budou k těmto blokům občas chodit vyzvedávat nebo ukládat předměty",
			"failsafe-points": "Zvýší kapacitu posvátných bodů o {0} (nekumulativně)",
			"failsafe-threat": "Zvýší hrozbu o {0}",
			"guard-ammo": "Využívá: {0}",
			"guard-aoe": "{0}bloková oblast účinku",
			"guard-cooldown": "Co {0} s",
			"guard-damage": "Způsobuje {0} bodů poškození",
			"guard-damage-ticks": "Způsobuje {0} bodů poškození během {1} s",
			"guard-general": "Dá osadníkovi příkaz střežit tuto pozici",
			"guard-range": "Až do vzdálenosti {0} bloků",
			"guard-sleeptype-day": "Spí přes den",
			"guard-sleeptype-night": "Spí v noci",
			"is-edible": "Jídlo; osadníci sní jedno jídlo každý den",
			"is-sanctified": "Když osadníci sní toto jídlo, získáte posvátné body ({0})",
			"lockbox-points": "Zvýší kapacitu osadnických bodů o {0}",
			"lockbox-threat": "Zvýší hrozbu o {0}",
			"miner": "Přikáže osadníkovi, aby zde opakovaně těžil rudný blok tmavého kamene",
			"npcshop": "Osadníci si pro svůj denní příděl jídla budou chodit sem, nebo k praporu",
			"paintable": "Předmět lze upravit pomocí: ",
			"pointtrader": "Tady můžete nakupovat a prodávat věci za body",
			"provides-fertile": "Počítá se jako úrodná půda",
			"provides-fertile-fen": "Počítá se jako úrodná půda v bažině",
			"provides-fertile-heath": "Počítá se jako úrodná půda ve vřesovišti",
			"requires-fen": "Vyžaduje úrodnou bažinu",
			"requires-fertile": "Vyžaduje úrodnou půdu",
			"requires-heath": "Vyžaduje úrodné vřesoviště",
			"requires-water": "Je třeba umístit vedle vody, jinak nebude fungovat",
			"sanctifiedlockbox-points": "Zvýší kapacitu posvátných bodů o {0}",
			"sanctifiedlockbox-threat": "Zvýší hrozbu o {0}",
			"statisticsboard": "Po interakci s tímto blokem se zobrazí statistiky vaší kolonie",
			"threatstatue-general": "Stáhne hrozbu z ostatních základen k základně, kde je umístěn a současně sám o něco zvýší úroveň hrozby",
			"threatstatue-threatcaused": "Zvýší hrozbu ještě o {0}",
			"threatstatue-threatweight": "Zvýší váhu hrozby o {0}",
			"tool-always-usable": "K dispozici vždy, nejsou zapotřebí žádné předměty",
			"tool-durability": "Vydrží {0} s používání",
			"tool-general": "Nástroje urychlují výrobu při mnoha pracech",
			"tool-multiplier": "Rychlost výroby x{0}",
			"tool-percentage-left": "Zbývající % výdrže:",
			"tool-seconds-left": "Zbývající sekundy výdrže:",
			"toolshop": "Osadníci si budou podle potřeby chodit pro nové nástroje sem nebo k praporu",
			"trap-ammo": "Uskladní až {0}<NBSP>ks tohoto zboží:<NBSP>{1}",
			"trap-cooldown": "Co {0} s",
			"trap-damage": "Způsobuje {0} bodů poškození",
			"trap-explosive-range": "Při spuštění obsáhne oblast o poloměru {0}",
			"trap-filter-1000hp": "Spouští se pouze na monstra s nejméně 1000 BZ",
			"trap-filter-unslowed": "Spouští se pouze na monstra, která zatím nejsou zpomalena",
			"trapfixer": "Dá osadníkovi příkaz doplňovat během dne pasti v blízkosti",
			"trap-freezes": "Zpomalí zasažená monstra na {0} s",
			"trap-friendly-fire": "Při spuštění může ovlivnit i přátele",
			"trap-general": "Past, která sklapne, jakmile kolem ní projdou monstra. Tuto past během dne znovu nastraží osadníci v roli traperů.",
			"trap-range": "Až do vzdálenosti {0} bloků",
			"trap-slows": "Zpomalí monstra na {0}násobek jejich rychlosti",
			"trap-style-down": "Spouští ji monstra zespodu",
			"trap-style-front": "Spouští ji monstra zepředu",
			"trap-style-up": "Spouští ji monstra shora"
		},
		"topdownview": {
			"blueprint_naming": {
				"button_cancel": "Zrušit",
				"button_confirm": "Potvrdit",
				"inputfield_name": "Název plánu"
			},
			"blueprint_selection": {
				"button_entry_delete": "Odstranit",
				"button_entry_place": "Umístit",
				"button_entry_share": "Sdílet",
				"button_import_blueprint": "Importovat plán",
				"button_import_blueprint_full": "Pokud systémová schránka obsahuje kód platného plánu, toto tlačítko jej naimportuje",
				"column_header_name": "Název",
				"column_header_size": "Velikost"
			},
			"blueprint_share": {
				"button_copy_blueprint_code": "Zkopírovat do schránky",
				"button_copy_blueprint_code_full": "Zkopíruje data plánu do systémové schránky. Odtud je můžete vložit jinam a sdílet plán s ostatními",
				"label_selected_blueprint_name": "Vybraný plán"
			},
			"clickables": {
				"adjustlayer+1": "Vrstva +1",
				"adjustlayer+1_full": "Zobrazí jednu vrstvu světa navíc",
				"adjustlayer+5": "Vrstva +5",
				"adjustlayer+5_full": "Zobrazí pět vrstev světa navíc",
				"adjustlayer-1": "Vrstva –1",
				"adjustlayer-1_full": "Zobrazí o jednu vrstvu světa méně",
				"adjustlayer-5": "Vrstva –5",
				"adjustlayer-5_full": "Zobrazí o pět vrstev světa méně",
				"exit": "Ukončit",
				"exit_full": "Přestat používat stůl dozorce",
				"light_turn_off": "Vypnout světlo",
				"light_turn_off_full": "Chraňte planetu, šetřete energií",
				"light_turn_on": "Zapnout světlo",
				"light_turn_on_full": "Přidá světlo ke kurzoru",
				"placement_flip_x": "Zrcadlit zleva doprava",
				"placement_flip_x_full": "Zrcadlí rozložení aktuálního plánu zleva doprava",
				"placement_flip_z": "Zrcadlit zepředu dozadu",
				"placement_flip_z_full": "Zrcadlí rozložení aktuálního plánu zepředu dozadu",
				"placement_rotate_90": "Otočit",
				"placement_rotate_90_full": "Otočí plán o 90 stupňů",
				"placement_stop": "Zrušit",
				"placement_stop_full": "Zrušit aktuální použití umísťovače plánů",
				"resetlayer": "Obnovit vrstvu",
				"resetlayer_full": "Obnoví viditelné vrstvy na úroveň použitého stolu dozorce",
				"safezone_turn_off": "Nezobrazovat bezpečnou zónu",
				"safezone_turn_off_full": "Nevědomost je sladká",
				"safezone_turn_on": "Zobrazit bezpečnou zónu",
				"safezone_turn_on_full": "Monstra se objevují v zastíněné oblasti",
				"slicing_turn_off": "Vypnout rentgenové vidění",
				"slicing_turn_off_full": "Znovu zobrazovat střechy",
				"slicing_turn_on": "Zapnout rentgenové vidění",
				"slicing_turn_on_full": "Nahlédněte dovnitř svého světa",
				"tool_blueprint_placer": "Umísťovač plánů",
				"tool_blueprint_placer_full": "Umísťujte plány ve světě",
				"tool_blueprint_scanner": "Skener plánů",
				"tool_blueprint_scanner_full": "Použijte k výběru oblasti ve světě, kterou si uložíte pro pozdější použití v umísťovači plánů",
				"tool_colony": "Nástroj kolonie",
				"tool_colony_full": "Otevře nabídku správy kolonie",
				"tool_command": "Příkazový nástroj",
				"tool_command_full": "Vytváří pracovní pozice v dané oblasti"
			},
			"tool_blueprint_placer": "Umísťovač plánů",
			"tool_blueprint_scanner": "Skener plánů"
		},
		"upgrades": {
			"builder": {
				"level": "{0} bloků",
				"main": "Velikost stavitelské oblasti"
			},
			"colonistcapacity": {
				"level": "{0} osadníků",
				"main": "Kapacita osadníků"
			},
			"digger": {
				"level": "{0} bloků",
				"main": "Velikost oblasti kopáče"
			},
			"health": {
				"level": "Zdraví {0}. úrovně",
				"main": "Zdraví"
			},
			"safezone": {
				"level": "{0} bloků",
				"main": "Bezpečná zóna praporu"
			}
		}
	},
	"types": {
		"alarmbell": "Poplašný zvon",
		"alchemisttable": "Alchymistův stůl",
		"alkanet": "Kamejník barvířský",
		"animalcarcass": "Mršina zvířete",
		"architrave": "Architráv",
		"artisttable": "Umělcův stůl",
		"astrolabe": "Astroláb",
		"autocrafter": "Mlýn",
		"banner": "Prapor",
		"bannertool": "Nástroj praporu",
		"barley": "Ječmen",
		"bed": "Postel",
		"berry": "Bobule",
		"berrybush": "Semeno bobulí",
		"berrymeal": "Miska bobulí",
		"blastfurnace": "Vysoká pec",
		"bloomery": "Zkujňovací výheň",
		"bombearly": "Bomba",
		"bombfuse": "Doutnák",
		"bombfuseblock": "Zápalná šňůra",
		"bombfusedelay": "Časovací šňůra",
		"bombshapedchargedown": "Kumulativní nálož",
		"bombshapedchargestair": "Šikmá kumulativní nálož",
		"bookcase": "Knihovna (prázdná)",
		"bookcase1": "Knihovna (téměř prázdná)",
		"bookcase2": "Knihovna (částečně spotřebovaná)",
		"bookcasefilled": "Knihovna",
		"bookofknowledge": "Naučná kniha",
		"bow": "Luk",
		"brassingot": "Mosazný ingot",
		"brassparts": "Přesné mosazné díly",
		"bread": "Chléb",
		"breadmeal": "Chléb s džemem",
		"bricks": "Cihly",
		"bricksblack": "Černé cihly",
		"bricksdarkred": "Tmavě červené cihly",
		"bricksdarkyellow": "Tmavě žluté cihly",
		"brickslight": "Světlé cihly",
		"bricksred": "Červené cihly",
		"bronzeingot": "Bronzový ingot",
		"bronzelockbox": "Bronzová schránka",
		"bronzetools": "Bronzové nástroje",
		"cabbage": "Zelí",
		"caltrops": "Kovoví ježci",
		"caltroptrap": "Past s kovovými ježky",
		"candle": "Svíčka",
		"carddata": "Děrný štítek",
		"cardempty": "Prázdný děrný štítek",
		"charcoal": "Dřevěné uhlí",
		"cherryblossom": "Třešňový květ",
		"chest": "Truhla",
		"chestluxury": "Luxusní truhla",
		"chestmaker": "Dílna výrobce truhel",
		"chestprestige": "Prestižní truhla",
		"chestresource": "Vědecká truhla",
		"chickenmeal": "Kuřecí jídlo",
		"chickenpoop": "Kuřecí exkrement",
		"chickenraw": "Kuře (syrové)",
		"clay": "Jíl",
		"coalore": "Uhlí",
		"cokes": "Koks",
		"colonykit": "Osadnická sada",
		"commandtool": "Příkazový nástroj",
		"compass": "Kompas",
		"compostingbin": "Kompostér",
		"constructionjob": "Stavební práce",
		"cookedfish": "Vařená ryba",
		"cookedmeat": "Uvařené jídlo",
		"copper": "Měď",
		"copperanvil": "Měděná kovadlina",
		"copperarrow": "Měděný šíp",
		"copperingot": "Měděný ingot",
		"copperlockbox": "Měděná schránka",
		"coppertools": "Měděné nástroje",
		"corbel": "Konzola",
		"cotton": "Bavlna",
		"cottonengine": "Stroj na bavlnu",
		"cottonfibre": "Bavlněné vlákno",
		"crate": "Bedna",
		"crossbow": "Kuše",
		"crossbowbolt": "Šíp do kuše",
		"darkstone": "Blok tmavého kamene",
		"dirt": "Hlína",
		"dirtfen": "Hlína z bažiny",
		"dirtheath": "Hlína z vřesoviště",
		"doorclosed": "Dveře",
		"droppertrap": "Padací past",
		"droppertrapammo": "Munice do padací pasti",
		"dyertable": "Barvířský stůl",
		"earthenware": "Číše",
		"elevator": "Stanice výtahu",
		"elevatorhorizontal": "Železniční stanice",
		"elevatorshaft": "Výtahová šachta",
		"elevatorshafthorizontal": "Koleje",
		"engineerbench": "Technikův stůl",
		"eyeglasses": "Brýle",
		"failsafe": "Posvátná pečeť",
		"failsafe3": "Posvátná pečeť",
		"fence": "Plot",
		"firepit": "Ohniště",
		"firewood": "Palivové dříví",
		"fisherman": "Rybářské místo",
		"flax": "Len",
		"flaxstage1": "Semena lnu",
		"fletcherbench": "Šípařův stůl",
		"flowerboxitem": "Bedna s květinami",
		"furnace": "Výheň",
		"glassblower": "Sklářská dílna",
		"glasspiece": "Kus skla",
		"glider": "Katapult rogala",
		"glidersteel": "Katapultované ocelové rogalo",
		"goldenshield": "Zlatý štít",
		"goldenstatue": "Výhružný prapor",
		"goldingot": "Zlatý ingot",
		"goldjewellery": "Zlatý šperk",
		"goldore": "Zlatá ruda",
		"grassdry": "Tráva",
		"grassfen": "Tráva z bažiny",
		"grassheath": "Tráva z vřesoviště",
		"grassheathpurple": "Rostliny z vřesoviště",
		"grassmax": "Tráva",
		"grassmid": "Tráva",
		"grasswet": "Tráva",
		"grenadelauncher": "Granátomet",
		"grenadelauncherammo": "Munice do granátometu",
		"grindstone": "Mlýnský kámen",
		"guardbowdayjob": "Denní strážce s lukem",
		"guardbownightjob": "Noční strážce s lukem",
		"guardcrossbowdayjob": "Denní strážce s kuší",
		"guardcrossbownightjob": "Noční strážce s kuší",
		"guardgrenadedayjob": "Denní strážce s granátometem",
		"guardgrenadenightjob": "Noční strážce s granátometem",
		"guardhandcannondayjob": "Denní strážce s píšťalou",
		"guardhandcannonnightjob": "Noční strážce s píšťalou",
		"guardmusketdayjob": "Denní strážce s mušketou",
		"guardmusketnightjob": "Noční strážce s mušketou",
		"guardpoison": "Strážce s jedem",
		"guardslingerdayjob": "Denní strážce s prakem",
		"guardslingernightjob": "Noční strážce s prakem",
		"gunpowder": "Střelný prach",
		"gunpowdertrap": "Past se střelným prachem",
		"gunpowdertrapammo": "Munice do pasti se střelným prachem",
		"gunsmith": "Puškařův stůl",
		"guntrap": "Dělová past",
		"guntrapammo": "Munice do dělové pasti",
		"handcannon": "Píšťala",
		"handcannonammo": "Munice do píšťaly",
		"hemp": "Konopí",
		"hempfibre": "Konopné vlákno",
		"hollyhock": "Proskurník",
		"ironbloom": "Železný polotovar",
		"ironore": "Železná ruda",
		"irontools": "Železné nástroje",
		"ironwrought": "Kované železo",
		"jewellerbench": "Klenotníkův stůl",
		"jobblockcrafter": "Stůl výrobce pracovních bloků",
		"jobblockcrafteradvanced": "Stůl výrobce pokročilých pracovních bloků",
		"kiln": "Vypalovací pec",
		"lanternblue": "Modrá lucerna",
		"lanterncyan": "Modrozelená lucerna",
		"lanterngreen": "Zelená lucerna",
		"lanternitem": "Pouliční osvětlení",
		"lanternorange": "Oranžová lucerna",
		"lanternpink": "Růžová lucerna",
		"lanternred": "Červená lucerna",
		"lanternwhite": "Bílá lucerna",
		"lanternyellow": "Lucerna",
		"leadingot": "Olověný ingot",
		"leadore": "Olověná ruda",
		"leather": "Opracovaná kůže",
		"leavesfallorange": "Oranžové listí",
		"leavesfallred": "Červené listí",
		"leavesfallyellow": "Žluté listí",
		"leavesgreendark": "Tmavé listí",
		"leavesgreenlight": "Světlé listí",
		"leavestaiga": "Listí z tajgy",
		"leavestemperate": "Listí z mírného pásma",
		"linen": "Plátno",
		"logtaiga": "Poleno z tajgy",
		"logtemperate": "Poleno z mírného pásma",
		"logwall": "Hradba z polen",
		"luxurygarments": "Luxusní oděvy",
		"machinetools": "Strojní nástroje",
		"manuscript": "Rukopis",
		"merchanthub": "Kupecké centrum",
		"merchanthub2": "Kupecké centrum",
		"metalgear": "Kovové soukolí",
		"metallathe": "Soustruh",
		"minerjob": "Těžební práce",
		"monocular": "Dalekohled",
		"mouldingitem": "Dekorační lišta",
		"movabletype": "Tisková písmena",
		"mudbricks": "Nepálené cihly",
		"musket": "Mušketa",
		"musketammo": "Munice do muškety",
		"nitro": "Nitrocelulóza",
		"notools": "Žádné nástroje",
		"npcshop": "Koloniál",
		"npcshop2": "Koloniál",
		"outpostbanner": "Prapor základny",
		"paintblue": "Modrá barva",
		"paintgreen": "Zelená barva",
		"paintred": "Červená barva",
		"paintstripped": "Odstraňovač barev",
		"paintwhite": "Bílá barva",
		"paper": "Papír",
		"papermakersmould": "Papírníkův lis",
		"parchment": "Pergamen",
		"pillar": "Sloup",
		"planks": "Prkna",
		"planksblue": "Modrá prkna",
		"plankscoated": "Lakovaná prkna",
		"planksgreen": "Zelená prkna",
		"planksred": "Červená prkna",
		"plaster": "Omítka",
		"points": "Body",
		"poisondart": "Otrávená šipka",
		"potash": "Potaš",
		"potempty": "Nádoba (prázdná)",
		"potflour": "Nádoba (s moukou)",
		"potterystation": "Hrnčířský stůl",
		"potwater": "Nádoba (s vodou)",
		"printingpress": "Tiskařský lis",
		"projectiletrap": "Vystřelovací past",
		"projectiletrapammo": "Munice do vystřelovací pasti",
		"quarterblockbrowndark": "Tmavě hnědý čtvrtblok",
		"quarterblockbrowndarkitem": "Tmavě hnědý čtvrtblok",
		"quarterblockbrownlight": "Světle hnědý čtvrtblok",
		"quarterblockbrownlightitem": "Světle hnědý čtvrtblok",
		"quarterblockdynamicitem": "Dynamický čtvrtblok",
		"quarterblockgrey": "Šedý čtvrtblok",
		"quarterblockgreyitem": "Šedý čtvrtblok",
		"railgate": "Železniční brána",
		"railitem": "Koleje",
		"rawfish": "Syrová ryba",
		"rawmeat": "Syrové maso",
		"researcherdesk": "Výzkumníkův stůl",
		"rooftool": "Tašková střecha",
		"rooftoolblue": "Modrá tašková střecha",
		"rooftoolplanks": "Dřevěná střecha",
		"rooftoolstraw": "Slaměná střecha",
		"rope": "Lano",
		"ropebench": "Lanařův stůl",
		"ropetrap": "Lanová past",
		"ropetrapammo": "Munice do lanové pasti",
		"saltpeter": "Ledek",
		"sanctifiedbreadmeal": "Posvátný chléb s džemem",
		"sanctifiedchickenmeal": "Posvátné kuřecí jídlo",
		"sanctifiedhouse": "Posvátné skladiště",
		"sanctifiedporridge": "Posvátná pšeničná kaše",
		"sanctifiertable": "Posvátný oltář",
		"sand": "Písek",
		"sapling": "Odrostek",
		"saplingcherry": "Odrostek třešně",
		"saplingdark": "Tmavě zelený odrostek",
		"saplingfallorange": "Podzimní odrostek",
		"saplingfallred": "Červený odrostek",
		"saplingfallyellow": "Žlutý odrostek",
		"saplinglight": "Světle zelený odrostek",
		"saplingtaiga": "Odrostek z tajgy",
		"saplingtemperate": "Zelený odrostek",
		"scientificnote": "Vědecká poznámka",
		"scribedesk": "Písařův stůl",
		"scrollofknowledge": "Naučný svitek",
		"scrollshelf": "Knihovna se svitky (prázdná)",
		"scrollshelf1": "Knihovna se svitky (téměř prázdná)",
		"scrollshelf2": "Knihovna se svitky (částečně spotřebovaná)",
		"scrollshelffilled": "Knihovna se svitky",
		"signitem": "Cedule",
		"silicasand": "Křemičitý písek",
		"skin": "Neopracovaná kůže",
		"sling": "Prak",
		"slingbullet": "Náboj do praku",
		"snow": "Sníh",
		"splittingstump": "Špalek na sekání",
		"statisticsboard": "Statistická nástěnka",
		"steelingot": "Ocelový ingot",
		"steellockbox": "Ocelová schránka",
		"steelparts": "Ocelové součástky",
		"steeltools": "Ocelové nástroje",
		"stoneblock": "Kamenný blok",
		"stonebricks": "Dlažební kostka",
		"stonebricksblack": "Černá dlažební kostka",
		"stonebricksbrown": "Hnědá dlažební kostka",
		"stonebricksnew": "Kamenná cihla",
		"stonebrickswhite": "Bílá dlažební kostka",
		"stonemasonworkbench": "Kamenický stůl",
		"stonerubble": "Kamenná suť",
		"stonestair": "Kamenný schod",
		"stonetools": "Kamenné nástroje",
		"stove": "Kamna",
		"straw": "Sláma",
		"sulfur": "Síra",
		"tabletclay": "Hliněná destička",
		"tabletwisdom": "Starobylá naučná destička",
		"tabulator": "Děrnoštítkový stroj",
		"tailorshop": "Krejčovská dílna",
		"tannertable": "Koželuhův stůl",
		"tin": "Cín",
		"tinkerertable": "Kutilův stůl",
		"toolshop": "Dílna na nástroje",
		"toolshop2": "Dílna na nástroje",
		"topdownviewtrigger": "Stůl dozorce",
		"torch": "Pochodeň",
		"trader": "Kupec",
		"trapfixer": "Traper",
		"vialempty": "Lahvička (prázdná)",
		"vialmineraloil": "Lahvička (s minerálním olejem)",
		"vialnitricacid": "Lahvička kyseliny dusičné",
		"vialsulphuricacid": "Lahvička kyseliny sírové",
		"water": "Voda",
		"watergatherer": "Nosič vody",
		"waterpump": "Vodní pumpa",
		"watersponge": "Archimédův šroub",
		"wheat": "Pšenice",
		"wheatmeal": "Řídká pšeničná kaše",
		"wheatporridge": "Pšeničná kaše",
		"wheatstage1": "Pšeničné osivo",
		"window": "Okno",
		"wisteriaflower": "Květ vistárie",
		"wisteriajob": "Sběrač vistárie",
		"wisteriaplant": "Rostlina vistárie",
		"wisteriaplantempty": "Rostlina vistárie",
		"wolfsbane": "Oměj vlčí",
		"woodfloor": "Dřevěná podlaha",
		"woodstair": "Dřevěný schod",
		"writerdesk": "Spisovatelův stůl",
		"zinc": "Zinek"
	},
	"typeuses": {
		"alarmbell": "Spustí poplach, když přes past přejde monstrum",
		"alkanet": "Zdroj červeného barviva, i v reálném světě",
		"astrolabe": "Po umístění do rychlé lišty uvidíte cestu do speciálních biomů",
		"autocrafter": "Stroj, který umožňuje vyrábět předměty bez osadníků, a navíc pracuje ve dne i v noci",
		"bed": "Nezbytné pro osadníky, kteří sem budou chodit každou noc",
		"berry": "Jedna bobule. Ani nestojí za to ji jíst!",
		"berrybush": "Osadníci je mohou zasadit a jednoduše získávat jídlo",
		"berrymeal": "Hromada bobulí, ze kterých bude skvělé jídlo",
		"bombearly": "Varování: Výbušnina! K odpálení bomby použijte „doutnák“",
		"bombfuse": "Po vložení do rychlé lišty můžete odpalovat výbušniny a zapalovat pyrotechnické zápalky",
		"bombfuseblock": "Když je dáte dohromady, budete moct odpalovat výbušniny na dálku. Lze spojit a připojit tak vyšší blok. K zapálení šňůry použijte „doutnák“.",
		"bombfusedelay": "Zápalná šňůra, která prohoří za čtyři sekundy",
		"bombshapedchargedown": "Varování: Výbušnina! Svou sílu soustředí do konkrétního směru. K odpálení bomby použijte „doutnák“",
		"bombshapedchargestair": "Varování: Výbušnina! Svou sílu soustředí šikmo dolů. K odpálení bomby použijte „doutnák“",
		"bookcase": "Knihovny jsou „těženy“ výzkumníky a automaticky obnovují svůj obsah. K zajištění dlouhodobé rovnováhy potřebuje každý výzkumník 10 knihoven.",
		"bookcase1": "Knihovny jsou „těženy“ výzkumníky a automaticky obnovují svůj obsah. K zajištění dlouhodobé rovnováhy potřebuje každý výzkumník 10 knihoven.",
		"bookcase2": "Knihovny jsou „těženy“ výzkumníky a automaticky obnovují svůj obsah. K zajištění dlouhodobé rovnováhy potřebuje každý výzkumník 10 knihoven.",
		"bookcasefilled": "Knihovny jsou „těženy“ výzkumníky a automaticky obnovují svůj obsah. K zajištění dlouhodobé rovnováhy potřebuje každý výzkumník 10 knihoven.",
		"bow": "Strážci se bez něj neobejdou!",
		"bread": "Kus suchého chleba bez pomazánky či náplně. Fuj.",
		"breadmeal": "Chléb, který díky dokonalému bobulovému džemu skvěle chutná",
		"bricks": "Koneckonců jsme v nizozemské hře",
		"bronzeingot": "Pořádný kus bronzu",
		"charcoal": "Absorbuje kyanid",
		"cherryblossom": "Nejrůžovější věc ve hře",
		"clay": "Škoda, že se ho nemůžete dotknout",
		"coalore": "Varování: Může způsobovat potíže s klimatem. K nalezení přímo pod mamutími stromy.",
		"colonykit": "Používá se k založení nové, samostatné kolonie pomocí nástroje praporu",
		"compass": "Po umístění do rychlé lišty uvidíte cestu do kolonií a základen",
		"cookedfish": "Schopnost plavat je výrazně omezena",
		"copper": "Poněkud měkký kov, který je ale docela užitečný",
		"coppertools": "Bez nástrojů si člověk ani neukrojí chléb",
		"crate": "Vyřeší všechny vaše skladovací potřeby!",
		"crossbow": "Menší bráška balisty",
		"crossbowbolt": "Tvrdší, lepší, rychlejší, silnější",
		"dirt": "Umažete se",
		"elevator": "Umožňuje pohyb výtahovými šachtami. Osadníci jej nemohou používat",
		"elevatorhorizontal": "Umožňuje pohyb po kolejích. Osadníci jej nemohou používat",
		"elevatorshaft": "Spojuje dvě stanice výtahu",
		"elevatorshafthorizontal": "Spojuje železniční stanice",
		"failsafe": "Nouzový obranný mechanismus využívající posvátné body",
		"failsafe3": "Nouzový obranný mechanismus využívající posvátné body",
		"firewood": "Základní palivo",
		"flax": "Imperiální barva",
		"flaxstage1": "Zasaďte do země",
		"furnace": "Spaluje palivové dříví a vyrábí bronzové ingoty a cihly",
		"glider": "Umístí katapult rogala. Nasedněte do něj stiskem <style=Player/FireSecondary>, pak držte tlačítko vpřed a řiďte mířením",
		"glidersteel": "Je stejný jako běžný katapult rogala, jenže vás vystřelí daleko výše",
		"goldingot": "Kdysi sloužil jako záruka hodnoty papírových peněz",
		"goldore": "Lze najít také v rudě pod zasněženými horami",
		"grindstone": "Slouží k mletí pšenice na mouku",
		"gunpowder": "Opatrně!",
		"hollyhock": "Ve skutečnosti slouží jako projímadlo. Ve hře zatím ne.",
		"ironore": "Těží se železným krumpáčem, který se vyrábí z železné rudy",
		"ironwrought": "Kované zkrátka znamená opracované",
		"kiln": "Proměňuje palivové dříví na dřevěné uhlí",
		"lanterncyan": "Budoucnost je tady již dnes",
		"lanterngreen": "Udělá z vaší kolonie kolébku ekologie",
		"lanternorange": "Velmi útulná",
		"lanternred": "Tyhle jsou populární i v Amsterdamu",
		"lanternyellow": "Drahá pochodeň",
		"leadore": "K nalezení v bažinách",
		"leavestaiga": "Hned mám vánoční náladu",
		"leavestemperate": "Zkuste do nich skočit z vysoké věže",
		"linen": "Z plátna vyrobíte klidně i spoďáry",
		"logtaiga": "Trochu chladnější",
		"logtemperate": "Nikoli sportovní poleno, ale jiné poleno",
		"monocular": "Po umístění do rychlé lišty se budete moct na svět podívat zblízka",
		"outpostbanner": "Používá se k založení základny na novém místě",
		"paintblue": "Používá se na objekty, které je možné natřít, např. dveře, ploty a sloupy",
		"paintgreen": "Používá se na objekty, které je možné natřít, např. dveře, ploty a sloupy",
		"paintred": "Používá se na objekty, které je možné natřít, např. dveře, ploty a sloupy",
		"paintstripped": "Používá se na objekty, které je možné natřít, např. dveře, ploty a sloupy",
		"paintwhite": "Používá se na objekty, které je možné natřít, např. dveře, ploty a sloupy",
		"planks": "Nyní se čtyřnásobným obsahem polen!",
		"plaster": "Důstojný způsob, jak si zašpinit zdi.",
		"printingpress": "Respektujte jeho svobodu",
		"quarterblockdynamicitem": "Chameleon mezi čtvrtbloky",
		"railgate": "Umožňuje cestování po železnici a zároveň zabraňuje cestování pěšky",
		"rawfish": "#organická #bezhormonů #volnýchov",
		"researcherdesk": "Aby mohli výzkumníci zkoumat, potřebují ve své blízkosti knihovny!",
		"rooftoolstraw": "Je plná hmyzu a může chytit, ale zase vás udrží v suchu",
		"sand": "Nesnáší se s hady",
		"saplingfallorange": "Budoucí oranžový strom",
		"saplingtaiga": "Trochu jiný strom",
		"scribedesk": "Aby písaři byli schopni najít data pro svůj výzkum, musí mít v blízkosti 10 knihoven na svitky!",
		"scrollshelf": "Knihovny jsou „těženy“ písaři a automaticky obnovují svůj obsah. K zajištění dlouhodobé rovnováhy potřebuje každý písař 10 knihoven.",
		"scrollshelf1": "Knihovny jsou „těženy“ písaři a automaticky obnovují svůj obsah. K zajištění dlouhodobé rovnováhy potřebuje každý písař 10 knihoven.",
		"scrollshelf2": "Knihovny jsou „těženy“ písaři a automaticky obnovují svůj obsah. K zajištění dlouhodobé rovnováhy potřebuje každý písař 10 knihoven.",
		"scrollshelffilled": "Knihovny jsou „těženy“ písaři a automaticky obnovují svůj obsah. K zajištění dlouhodobé rovnováhy potřebuje každý písař 10 knihoven.",
		"signitem": "Umístěte do světa své vlastní vzkazy!",
		"silicasand": "K nalezení pod pískem v biomu vřesoviště",
		"sling": "Měj se na pozoru, Goliáši",
		"slingbullet": "Tohle je prostě jen malý kamínek",
		"snow": "Nezná smích",
		"splittingstump": "Rychlejší způsob štípání dřeva na palivové dříví",
		"stonemasonworkbench": "Vytváří padesát odstínů cihel",
		"stove": "Provoní okolní vzduch lahodnou vůní",
		"sulfur": "Nachází se hluboko v biomu vřesoviště",
		"tailorshop": "Oblečení na míru pro všechny!",
		"tin": "Lze najít také v rudě pod zasněženými horami",
		"topdownviewtrigger": "Zpřístupňuje pohled shora a plány",
		"torch": "Budiž světlo!",
		"trader": "Nečekaně slouží k obchodování",
		"water": "Když ji necháte svému osudu, všechno zaplaví",
		"waterpump": "Umožňuje získávat vodu bez blízkosti vody",
		"watersponge": "Odstraní ze svého okolí vodu hluboce realistickým způsobem",
		"wheat": "Osadník s mlýnským kamenem z tohoto vyrobí mouku",
		"wheatstage1": "Budoucí chléb",
		"wisteriajob": "Jeden sběrač potřebuje být v blízkosti 10 rostlin vistárie. Tyto rostliny lze pěstovat pouze na vřesovištích.",
		"wisteriaplant": "10 rostlin vistárie na každého sběrače zajistí dlouhodobou rovnováhu.",
		"wisteriaplantempty": "10 rostlin vistárie na každého sběrače zajistí dlouhodobou rovnováhu.",
		"wolfsbane": "Zabrání vlkům v útocích na vaši kolonii",
		"writerdesk": "Vysoce ergonomický",
		"zinc": "K nalezení přímo pod mamutími stromy"
	}
}