{
	"coverage": 87.0,
	"hints": {
		"0": "У більшості випадків великий розмір ферми означає більше виробництва. Ягідне поле виключення з цього правила.",
		"1": "Зі збільшенням кількості колоністів - збільшується кількість монстрів.",
		"10": "3x33 - оптимальний розмір для лісника",
		"16": "Використовуйте компас, щоб знайти шлях до різних колоній і аванпостів.",
		"17": "Використовуйте астролябію, щоб знайти різні регіони з унікальними ресурсами.",
		"18": "Побудуйте Священного запобіжника і витратити Священні очки, щоб врятувати свою колонію, коли її захоплюють монстри",
		"19": "Розмістіть Проскинітарій, щоб зберігати більше Священних очок",
		"2": "Руди перебувають на різних шарах землі, копайте глибше, щоб знайти щось нове.",
		"20": "Використовуйте синю, зелену, червону та білу фарбу для фарбування таких елементів, як двері та вікна",
		"21": "Використовуйте засіб для зняття фарби, щоб видалити кольори, які ви додали до предметів.",
		"22": "Ліфти не можуть використовуватися колоністами, але вони є швидким способом переміщення вгору та вниз для гравців.",
		"23": "Будуйте рейки та залізничні станції, щоб швидко переміщатися з пункту А в пункт Б.",
		"24": "Використовуйте залізничні ворота, щоб створити непроникний бар'єр для монстрів, не зупиняючи вагонетки.",
		"25": "Розмістіть дошку статистики, щоб отримати детальну інформацію про вашу колонію.",
		"26": "Помістіть Архімедів гвинт, щоб видалити всю воду поблизу.",
		"27": "Ми періодично пишемо п'ятничний блог. Знайдіть його в Steam щоб дізнатися більше про розробку Colony Survival!",
		"28": "Є моди для Colony Survival. Знайдіть їх на Steam Forums або Discord!",
		"29": "_MISSING_Crouching prevents falling off edges.",
		"30": "_MISSING_Press <style=Player/ToggleTorch> to activate your torch.",
		"4": "Натисніть на 'робочі' блоки, щоб подивитися, як вони використовуються, і визначити пріоритети різних рецептів.",
		"7": "Відмінності в діапазоні, швидкості перезарядки і пошкодження дають кожному типу зброї унікальні переваги і недоліки."
	},
	"sentences": {
		"astrolabe": {
			"bigtree": "Мамонтове дерево",
			"heath": "Верес",
			"marsh": "Болото",
			"mountain": "Гора"
		},
		"autocrafter": {
			"addqueue": "_MISSING_Add to queue",
			"cancelqueue": "_MISSING_Cancel queue",
			"description": "_MISSING_Start crafting items without waiting on colonists",
			"header": "_MISSING_Mill Workshop",
			"progress": "_MISSING_Progress",
			"recipecounts": "_MISSING_Items present for up to <b>{0}</b> crafts",
			"recipes": "_MISSING_Recipes",
			"results": "_MISSING_Results",
			"resultstohotbar": "_MISSING_To Hotbar",
			"resultstostockpile": "_MISSING_To Stockpile",
			"selected": "_MISSING_Selected",
			"timepercraft": "_MISSING_Time per craft: {0} seconds",
			"timetocompletion": "_MISSING_Estimated time to completion: <b>{0}</b>",
			"uniqueconstraintwarning": "_MISSING_Can only place one autocrafter per banner",
			"waitingdata": "_MISSING_Waiting on data...",
			"wrongcolony": "_MISSING_Selected workshop is part of another colony"
		},
		"bannerclickedpopup": {
			"deletebanner": "Видалити банер",
			"deletecolony": "Видалити колонію",
			"deletecolonydescription": "Видалення останнього банера колонії видалить усіх NPCs і зробить колонію непридатною. Щоб підтвердити, що ви хочете це зробити, введіть 'delete' нижче.",
			"header": "Параметри банера",
			"noconfirmationdelete": "Ігнорування команди видалення, не отримано підтвердження",
			"placementfail": "Не вдалося розмістити банер у цьому місці"
		},
		"bannerplacementpopup": {
			"activecolony": "Активна колонія: {0}",
			"addbanner": "Додати банер",
			"header": "Розміщення банера",
			"missingcolonykit": "Потрібен стартовий набір для колонії",
			"missingoutpostbanner": "Потрібен банер аванпосту",
			"movebanner": "Перемістити банер",
			"mustbeleader": "Налаштовувати банери здатен лідер колонії",
			"opencolonytab": "Керування {0}",
			"startcolony": "Створіть тут нову колонію",
			"startoutpost": "Створіть тут новий аванпост",
			"startoutpostremote": "Створіть тут новий аванпост"
		},
		"category": {
			"consumables": "Витратні матеріали",
			"decorative": "Будівельні блоки",
			"defense": "Оборона",
			"essential": "Основне",
			"explosives": "_MISSING_Explosives",
			"food": "Їжа",
			"ingredient": "Інгредієнти та розкіш",
			"job": "Професії",
			"misc": "Інше",
			"texres": "Текстиль та дослідження"
		},
		"chat": {
			"colonydied": "Усі колоністи в {0} були вбиті.",
			"playerdied": "Гравець {0} помер."
		},
		"colonymanagement": {
			"colonysettings": {
				"difficulty": "Складність",
				"difficulty_peaceful": "_MISSING_Peaceful",
				"difficultylocked": "Заблокувати складність",
				"header": "Налаштування колонії"
			},
			"diplomacy": {
				"mainbutton": "Дипломатія",
				"mainheader": "Дипломатія",
				"ruleaccept": "Прийняти",
				"ruleactive": "Активно",
				"ruleedit": "Редагувати",
				"rulepending": "Очікує на розгляд",
				"ruleremove": "Видалити"
			},
			"inventoryheader": "Колонія",
			"manageheader": "Управління власністю",
			"managejobs": {
				"column_enabled": "Активно",
				"column_jobtype": "Професії",
				"column_total": "Усього",
				"column_unfilled": "Бракує",
				"disable_all": "Вимкнути все",
				"enable_all": "Увімкнути все",
				"header_text": "<b>{0}</b> Працівники без роботи. Увімкнені робочі місця: <b>{1} / {2}</b>. Зайняті вакансії: <b>{3} / {1}</b>",
				"mainheader": "Керування робочими місцями",
				"refresh": "Оновити",
				"set_balanced": "Збалансувати"
			},
			"manageowners": "Керувати власниками",
			"nameedit": "Редагувати назву колонії:",
			"outpost": {
				"create": "Створити аванпост",
				"createdescription": "Створення аванпосту споживає банер аванпосту з вашого інвентарю (або запасу).",
				"parentcolony": "Материнська колонія:",
				"popupheader": "Створення аванпосту",
				"selectparent": "Оберіть головну колонію"
			},
			"ownership": {
				"action": "Дія",
				"connectedplayers": "Підключені гравці",
				"currentowners": "Поточні власники",
				"follower": "Підписник",
				"invite": "Додати як власника колонії",
				"kick": "Виключити",
				"leader": "Лідер",
				"leave": "Покинути колонію",
				"name": "Ім'я",
				"role": "Роль",
				"settoleader": "Призначити лідером"
			},
			"recruit": "Рекрут",
			"recruitauto": "Автоматичний набір на роботу",
			"recruitfailedbeds": "<color=#ff2323>Не вдалося завербувати нового колоніста - недостатньо вільних ліжок.</color>",
			"recruitfailedcap": "<color=#ff2323>Не вдалося завербувати нового колоніста - досягнуто ліміту.</color>",
			"recruitfailednomeals": "<color=#ff2323>Не вдалося завербувати нового колоніста - недостатньо їжі у запасі.</color>",
			"recruitmentamount": "Кількість колоністів для набору:",
			"recruitmentbutton": "Рекрут-колоніст",
			"recruitmentheader": "Поповнити ряди",
			"recruittext3": "Колоністам потрібно 2000 калорій на день та ліжко.",
			"recruittext4-2": "Вербування наступного колоніста потребує {0} їжі.",
			"recruittext5-2": "Є {0} вільних ліжок, і ви можете найняти ще {1} колоністів до того, як досягнете максимальної чисельності населення.",
			"recruittext6": "Набір наступних {0} колоністів безкоштовний.",
			"recruittofillbeds": "Вербувати до заповнення всіх ліжок",
			"recruittofilljobs": "Вербувати до заповнення усіх вільних вакансій",
			"resetcolonypriority2": "Скидання активної колонії",
			"science": {
				"incomingdescription2": "Вони поділяться з вами своїми науковими дослідженнями",
				"newagreement": "Запропонувати наукову угоду",
				"outgoingdescription2": "Ви надаєте їм свої наукові дослідження",
				"selectcolony": "Виберіть колонію, до якої слід відправити науку"
			},
			"selectcolony": {
				"currentcolony": "Поточна колонія: {0}",
				"headercolonists": "Колоністи",
				"headercolony": "Колонія",
				"headerleader": "Лідер",
				"headerselect": "Вибрати",
				"nocolonies": "Немає колоній у списку",
				"nocoloniesowned": "Немає колоній у володінні",
				"nocoloniesthird": "Немає зовнішніх колоній",
				"othercolonies": "Інші колонії",
				"select": "Вибрати"
			},
			"start": {
				"create": "Створити колонію",
				"defaultkit": "Стартовий набір для першого використання",
				"kits": "Доступні набори",
				"missingkit": "Відсутній набір початківця колонії",
				"name": "Назва колонії",
				"parentcolony": "Батьківська колонія",
				"popupheader": "Створення колонії",
				"usescienceagreement": "Передача науки"
			},
			"startsettings": "Налаштування колонії",
			"switchcolony2": "Перемкнути активну колонію на:",
			"trading": {
				"completerule": "Створити правило",
				"completeruleedit": "Завершити редагувати правило",
				"mainheader": "Нові налаштування правил торгівлі",
				"newruleinfinite": "Нове правило необмеженної обміну",
				"newrulelimited": "Нове правило лімітованої торгівлі",
				"ruledescription": "Колонія {1} передаватиме {0} колонії {2}, якщо виконані такі умови:",
				"ruledescriptionlimit": " {0} товарів, що залишилися для торгівлі.",
				"ruleincomingdescr2": "Отримайте {0}, якщо у них більше {1}, а у нас менше {2}.",
				"rulemaximumgoal": "{0} має менше, ніж: ",
				"rulemaximumtraded": "Обмеження передання товару за операцію: ",
				"ruleminimumthis": "{0} має більше, ніж: ",
				"ruleoutgoingdescr2": "Відправляти {0}, якщо в нас більше за {1}, а у них менше {2}.",
				"selectcolony": "Виберіть колонію для торгівлі"
			}
		},
		"commands": {
			"disableachievements": "Досягнення були вимкнені для цього світу через взаємодію з читами",
			"disableachievementsfirst": "Для цього вам потрібно спочатку вимкнути досягнення за допомогою команди '/disableachievements'",
			"nopermission": "Ви не маєте дозволу '{0}' для цього."
		},
		"connectingscreen": {
			"loading": "Завантаження",
			"localhost_fail": "Не вдалося знайти steam/одиночний сервер, запущений на цьому комп'ютері. Повернення до головного меню через 5 секунд.",
			"refused": {
				"blacklisted": "ви у чорному списку",
				"incompatible": "неочікувана помилка сервера",
				"invalidpassword": "недійсний пароль",
				"invalidticket": "невірне запрошення Steam",
				"maxplayer": "сервер переповнений",
				"misc": "невідома помилка",
				"notonwhitelist": "ви не в білому списку",
				"versionwrongclient": "невідповідність версій (клієнт)",
				"versionwrongserver": "невідповідність версій (сервер)"
			},
			"refused_main": "В з'єднані відмовлено, {0}. Повернення до головного меню через 5 секунд.",
			"sp_alreadyrunning2": "Сервер вже запущений. Повернення до головного меню через 5 секунд.",
			"stages": {
				"1": "_MISSING_Requested server files table",
				"connectionmade": "З'єднання виконано",
				"downloading": "(скачування {0} пакетів)",
				"fail": "Помилка завантаження, повернення до головного меню через 5 секунд",
				"final": "Завершення",
				"loading": "Завантаження {0} файлів",
				"local1": "Пошук однокористувацького сервера на цьому комп'ютері",
				"local2": "Пошук онлайн-сервера на цьому комп’ютері",
				"password": "Потрібен пароль",
				"steamdirect": "Спроба встановити пряме з'єднання",
				"steamp2p": "Спроба встановити p2p-з'єднання",
				"timeout": "Час підключення закінчився. Повернення до головного меню через 5 секунд",
				"waitingserver": "Запуск сервера у фоновому режимі"
			}
		},
		"contentmanager": {
			"buttonbrowseworkshop": "Майстерня",
			"buttoncreateitem": "Створити предмет",
			"buttoneditdetails": "Змінити параметри",
			"buttonlistsubscribed": "Підписки",
			"buttonsubmitcontent": "Надіслати",
			"buttonupdatecontent": "Оновити контент",
			"changelogplaceholder": "Введіть тут зміни...",
			"contenteditheader": "Встановлення/оновлення контенту для {0}",
			"contentpath": "Шлях до контенту: {0}",
			"contenttypelabel": "Тип контенту",
			"contenttypes": {
				"itempack": "Набір предметів",
				"misc": "Різне",
				"overhaul": "Перероблення",
				"texturepack": "Набір текстур",
				"unknown": "Невідомо",
				"utilities": "Утиліти",
				"world": "Світ"
			},
			"description": "_MISSING_Use this menu to upload your mods or created worlds to the Steam Workshop",
			"nocontentpath": "Шлях ще не вибрано",
			"scenariolabel": "Назва сценарію",
			"statecommittingchanges": "Внесення змін: {0} / {1}",
			"statepreparingconfig": "Підготовка конфігурації: {0} / {1}",
			"statepreparingcontent": "Підготовка контенту: {0} / {1}",
			"stateuploadingcontent": "Завантаження контенту: {0} / {1}",
			"stateuploadingpreview": "Заваантаження попереднього перегляду: {0} / {1}",
			"thumbnailpath": "Шлях до зображення попереднього перегляду:"
		},
		"controls": {
			"category-debug": "_MISSING_Debug controls",
			"category-firstperson": "_MISSING_First person controls",
			"category-general": "_MISSING_General controls",
			"category-topdown": "_MISSING_Top-down controls",
			"cycle-tool-down": "_MISSING_Select tool below",
			"cycle-tool-left": "_MISSING_Select tool to the left",
			"cycle-tool-right": "_MISSING_Select tool to the right",
			"cycle-tool-up": "_MISSING_Select tool above",
			"decreasefieldofview": "Зменшити поле зору (чіт)",
			"duplicate-found": "_MISSING_Key already in use.",
			"fireprimary": "Основна дія",
			"firesecondary": "Другорядні дія",
			"flydown": "Летіти вниз (чіт)",
			"holdcrouch": "Крастися (Утримувати)",
			"hotbardown": "Наступне місце в хотбарі",
			"hotbarup": "Попереднє місце в хотбарі",
			"increasefieldofview": "Збільшити поле зору (чіт)",
			"inventory0": "Хотбар 10",
			"inventory1": "Хотбар 1",
			"inventory2": "Хотбар 2",
			"inventory3": "Хотбар 3",
			"inventory4": "Хотбар 4",
			"inventory5": "Хотбар 5",
			"inventory6": "Хотбар 6",
			"inventory7": "Хотбар 7",
			"inventory8": "Хотбар 8",
			"inventory9": "Хотбар 9",
			"inventorystockpileselectionjump": "_MISSING_Switch selection between Stockpile and Hotbar",
			"jump": "Стрибок",
			"jumpgamepadtap": "Стрибок",
			"listening-for-input": "_MISSING_Listening for input...",
			"look": "Озирнутися",
			"movekeyboard": {
				"down": "Рухатися назад",
				"left": "Рухатися вліво",
				"right": "Рухатися вправо",
				"up": "Рухатися вперед"
			},
			"movepad": "Рух",
			"opencolonytab": "Відкрийте вкладку 'Колонія'",
			"openquickstart": "Відкрити меню допомоги",
			"placemultipleareas": "Ланцюгові будівельні області",
			"resetfieldofview": "Скинути поле зору (чіт)",
			"rotateobjectleft": "Повернути ліворуч",
			"rotateobjectright": "Повернути праворуч",
			"simspeed10x": "_MISSING_Simulation speed x10 (cheat)",
			"simspeed3x": "_MISSING_Simulation speed x3 (cheat)",
			"simspeednormal": "_MISSING_Simulation speed reset (cheat)",
			"simspeedpause": "_MISSING_Simulation speed pause (cheat)",
			"sprint": "Біг",
			"sprintgamepadheld": "Біг",
			"stockpilesecondaryaction": "_MISSING_Stockpile entry secondary action",
			"takescreenshot": "Зробити скріншот",
			"toggleautofocus": "Перемкнути автофокус (чіт)",
			"togglechat": "Перемкнути чат",
			"togglecrouch": "Крастися (Перемикати)",
			"toggledevconsole": "Перемкнути журнал розробки (чіт)",
			"toggledevmenu": "Перемкнути меню розробника (чіт)",
			"toggleextrasmooth": "Перемикання згладженого прицілювання (чіт)",
			"togglefly": "Перемкнути політ (чіт)",
			"togglefocuspoint": "Перемкнути блокування прицілювання (чіт)",
			"toggleinterface": "Перемкнути інтерфейс",
			"toggleinventory": "Перемкнути інвентар",
			"togglestats": "Перемкнути перегляд статистики",
			"toggletorch": "Перемкнути факел",
			"topdown-reverse-zoom-toggle": "_MISSING_Reverse zoom direction",
			"topdown-rotate-camera-left": "_MISSING_Rotate camera left",
			"topdown-rotate-camera-right": "_MISSING_Rotate camera right",
			"topdown-zoom-in": "_MISSING_Zoom in",
			"topdown-zoom-out": "_MISSING_Zoom out"
		},
		"escapemenu": {
			"back": "Повернутися до гри",
			"info": "Інформація",
			"quitdesktop": "Вийти на робочий стіл",
			"quitmain": "Вийти в головне меню",
			"settings": "Налаштування"
		},
		"failsafe": {
			"current": "Поточне сховище святості: {0} out of {1}",
			"damage": "Спрацювання Священного запобіжника завдасть {0} шкоди",
			"futurewave": "Запобіжник зменшить загальну кількість HP вхідних монстрів на {0: P0} на наступну ніч",
			"header": "Запобіжник",
			"nextavailable": "Запобіжник буде знову доступний після наступної ночі",
			"statusactive": "Статус: Священний захист від збоїв активовано",
			"statusavailable": "Статус: Священний запобіжник доступний",
			"trigger": "Спусковий гачок",
			"wave": "Поточний рівень загрози становить {0} і породжує монстрів із загальною кількістю HP {1}.",
			"wavereduced": "Загальна кількість HP монстрів, що прибувають, буде зменшена на {0:P0} наступної ночі"
		},
		"firstpersonstats": {
			"ammocount": "Снарядів:",
			"bedcount": "Ліжок:",
			"colonistcount": "Колоністів:",
			"colonypoints": "Пункти:",
			"laborercount": "Безробітних:",
			"mealstorage": "Загалом їжі:",
			"threatlevel": "Рівень загрози:",
			"time_day_v2": "_MISSING_Day {0}, {1}:00"
		},
		"general": {
			"apply": "Застосувати",
			"back": "Назад",
			"close": "Закрити",
			"delete": "Видалити",
			"description": "Опис",
			"edit": "Редагувати",
			"enabled": "Увімкнути",
			"gamepadtextinputalphanumeric": "Приймаються тільки алфавітні букви і цифри.",
			"high": "Високий",
			"inputplaceholder": "Введіть текст",
			"inputplaceholder_search": "Введіть текст для пошуку...",
			"low": "низько",
			"next": "Наст. стр.",
			"no": "Ні",
			"none": "Відкл.",
			"normal": "Нормально",
			"previous": "Поп. стр.",
			"quote_close": "_MISSING_”",
			"quote_open": "_MISSING_”",
			"randomize": "_MISSING_Randomize",
			"reset": "Скинути",
			"select": "Вибрати",
			"selected": "Обрано",
			"veryhigh": "Дуже високий",
			"yes": "Так"
		},
		"infomenu": {
			"changelog": "Що нового?",
			"credits": "Автори",
			"quickstart": "Допомога"
		},
		"mainmenu": {
			"back": "Назад",
			"contentmanager": "Моди",
			"continue": "Продовжити",
			"info": "Інформація",
			"multiplayer": "Мережева гра",
			"quit": "Вийти",
			"settings": "Налаштування"
		},
		"multiplayermenu": {
			"colonistcount": "Кіл-сть колоністів",
			"connectlocal": "Підключитися до локального сервера",
			"header_friends": "Друзі",
			"header_history": "Історія",
			"header_internet": "Інтернет",
			"header_lan": "Локальні",
			"ipaddress": "Адреса",
			"join": "Підключитися",
			"mods": "Моди",
			"passworded": "Під паролем",
			"refresh2": "Оновити",
			"refreshing": "Оновлення...",
			"refreshquick": "Швидке оновлення",
			"selectedserver": "Обраний сервер",
			"serverping": "Пінг",
			"serverplayers": "Гравці",
			"servers": "Сервера",
			"showempty": "Показати порожні",
			"showfull": "Показати повні",
			"showincompatible": "Показати несумісні",
			"version": "Версія"
		},
		"notifications": {
			"delete": "Видалити звіт",
			"header": "Звіти",
			"missingplayerammo": "<color=#ff2323>Використання {0} вимагає наявності певної кількості {1} в інвентарі!</color>",
			"npc_died": {
				"banner": "Монстр біля банера",
				"command": "Використання команди",
				"excess": "{0} померли з невідомих причин.",
				"individual": "{0}: Колоніст з роботою {1} помер від: {2}.",
				"main": "{0} колоністів загинули в аванпості {1}!",
				"misc": "невідомих причин",
				"monster": "монстра",
				"npc": "колоніста",
				"player": "гравця",
				"starving": "голоду",
				"trap": "Пастки"
			},
			"science": {
				"entry": "{0}: Вивчено {1}",
				"main": "Науку завершено!"
			},
			"siegemode": {
				"disabled": "{0}: Вийшли з режиму облоги",
				"enabled": "{0}: Увійшли в режим облоги",
				"main": "На аванпості введено режим облоги  {0}!"
			}
		},
		"npcs": {
			"pipliz": {
				"alchemist": "Алхімік",
				"alkanetfarmer": "Фермер алканету",
				"artist": "Художник",
				"barleyfarmer": "Фермер ячменю",
				"beekeeper": "Бджоляр",
				"berryfarmer": "Ягідний фермер",
				"blastfurnace": "Оператор доменної печі",
				"bloomeryjob": "Оператор сиродутного горна",
				"builder": "Будівельник",
				"builderreplacer": "_MISSING_Replace Builder",
				"cabbagefarmer": "Капустяний фермер",
				"chestmaker": "Скриняр",
				"chickenfarmer": "Курячий фермер",
				"composter": "Компостер",
				"constructor": "Конструктор",
				"cook": "Кухар",
				"coppersmith": "Мідний коваль",
				"cottonengine": "Оператор бавовняної машини",
				"cottonfarmer": "Бавовняник",
				"digger": "Копач",
				"diggerspecial": "_MISSING_Specific Digger",
				"dyer": "Фарбувальник",
				"engineer": "Інженер",
				"firepit": "Примітивний кухар",
				"fisherman": "Рибалка",
				"flaxfarmer": "Фермер льону",
				"fletcher": "Флетчер",
				"forester": "Лісничий",
				"glassblower": "Склодув",
				"grinder": "Мельник",
				"guardbowday": "Денна варта",
				"guardbownight": "Нічна варта",
				"guardcrossbowday": "Денна арбалетна варта",
				"guardcrossbownight": "Нічна арбалетна варта",
				"guardgrenadeday": "Денний гранатометник",
				"guardgrenadenight": "Нічний гранатометник",
				"guardhandcannonday": "Денна рушнична варта",
				"guardhandcannonnight": "Нічна рушнична варта",
				"guardmusketday": "Денна мушкетна варта",
				"guardmusketnight": "Нічна мушкетна варта",
				"guardpoison": "Отруйний страж",
				"guardslingerday": "Денна варта з пращею",
				"guardslingernight": "Нічна варта з пращею",
				"gunsmith": "Зброяр",
				"hempfarmer": "Конопляний фермер",
				"hollyhockfarmer": "Фермер шток-троянди",
				"jeweller": "Ювелір",
				"jobblockcrafter": "Ремісник за столом",
				"jobblockcrafteradvanced": "Просунутий ремісник",
				"kilnjob": "Вугляр",
				"laborer": "Безробітний",
				"metallathe": "Токар",
				"minerjob": "Шахтар",
				"networkplayer": "Гравець",
				"papermaker": "Папірник",
				"potter": "Гончар",
				"printingpress": "Оператор друкарської машини",
				"researcher": "Дослідник",
				"roper": "Виробник мотузок",
				"sanctifier": "Священник",
				"scribe": "Писар",
				"smelter": "Плавильник",
				"stonemason": "Каменяр",
				"tabulator": "Оператор лічильної машини",
				"tailor": "Кравець",
				"tanner": "Дубильник",
				"tinkerer": "Ремісник за верстатом",
				"trader": "Трейдер",
				"trapfixer": "Робітник з фіксації пасток",
				"watergatherer": "Збирач води",
				"waterpump": "Працівник водяного насосу",
				"wheatfarmer": "Пшеничний фермер",
				"wisteriafarmer": "Фермер гліцинії",
				"wolfsbanefarmer": "Фермер аконіту",
				"woodcutter": "Лісоруб",
				"writer": "Письменник"
			}
		},
		"pipliz": {
			"alarmbell": {
				"description": "Розблоковує тривожний дзвінок, який дзвонитиме, коли на нього натрапить монстр",
				"name": "Тривожний дзвінок"
			},
			"animalcarcass": {
				"description": "Забезпечує джерело туш тварин",
				"name": "Туші місцевих тварин"
			},
			"anvil": {
				"description": "Розблокує ковадло, для виробництва інструментів",
				"name": "Ковадло"
			},
			"archery": {
				"description": "Відкриває лучників і флетчерів, більш ефективний захист від монстрів.",
				"name": "Стрільба з луку"
			},
			"artist": {
				"description": "Відкриває нову роботу, повністю присвячену естетиці",
				"name": "Художник"
			},
			"astrolabe": {
				"description": "Розблоковує астролябію - навігаційний інструмент, який допомагає знаходити біоми",
				"name": "Астролябія"
			},
			"blastfurnace": {
				"description": "Відкриває швидкий спосіб виплавки сучасних металів.",
				"name": "Доменна піч"
			},
			"brass": {
				"description": "Розблоковує латунь, відносно м'який сплав. Він не підходить для виготовлення зброї чи інструментів, але завдяки своїй пластичності ідеально підходить для дрібних деталей. Для цього потрібен цинк, який можна придбати або видобути під мамонтовими деревами. ",
				"name": "Латунь"
			},
			"bread": {
				"description": "Відкриває можливість випікання хліба. Використовуйте жорна, щоб зробити борошно, з якого потім кухар може приготувати хліб.",
				"name": "Хліб"
			},
			"bricks": {
				"description": "Дозволяє переробляти глину в нові типи блоків",
				"name": "Цегла"
			},
			"bronze": {
				"description": "Відкриває спосіб зробити мідь міцнішою, змішавши її з рідкісним і цінним оловом",
				"name": "Бронзова доба"
			},
			"bronzelockbox": {
				"description": "Розблокує бронзовий сейф, який у 10 разів кращий за мідний ящик. Більше місця для зберігання, більше ефективності, менше загроз.",
				"name": "Бронзовий сейф"
			},
			"caltrop": {
				"description": "Розблоковує пастку, яка після завантаження уповільнює монстрів над нею",
				"name": "Часник"
			},
			"chestluxury": {
				"description": "Розблоковує розкішні скрині, необхідні для розблокування передових технологій.",
				"name": "Розкішний сундук"
			},
			"chestprestige": {
				"description": "Залишіть будь-яку надію на винагороду, ті, хто входить сюди! Престижні скрині необхідні для престижної науки. Це недосяжна мета для колоній ентузіастів.",
				"name": "Престижна скриня"
			},
			"chestresource": {
				"description": "Відкриває наукові скрині, необхідні для відкриття передових технологій",
				"name": "Наукова скриня"
			},
			"chickenmeal": {
				"description": "Розблокує складнішу страву, яка дає більше святості при вживанні колоністами",
				"name": "Страви з курятини"
			},
			"classical": {
				"description": "Відродити те, як будували стародавні",
				"name": "Класична архітектура"
			},
			"compass": {
				"description": "Розблоковує компас - навігаційний інструмент, щоб знайти свій дім",
				"name": "Компас"
			},
			"constructionbuilder": {
				"description": "Розблокує область будівництваr",
				"name": "Будівництво"
			},
			"constructiondigger": {
				"description": "Розблокує область копання і роботу будівельника",
				"name": "Розкопки"
			},
			"constructiondiggerspecial": {
				"description": "_MISSING_Unlock advanced construction areas",
				"name": "_MISSING_Advanced Construction"
			},
			"cook": {
				"description": "Відкриває кухаря та рибалку, нові джерела їжі для ваших колоністів",
				"name": "Кулінарія"
			},
			"copperlockbox": {
				"description": "Розблоковує мідну скриньку. Коли її розміщено, вона збільшує кількість очок колонії. Попередження: кожна розміщена скринька приваблюватиме до вашої колонії більше монстрів!",
				"name": "Мідна скринька"
			},
			"cotton": {
				"description": "Відкриває джерело високоякісного текстилю. Бавовна росте тільки на вересових пустищах.",
				"name": "Бавовна"
			},
			"crossbow": {
				"description": "Розблокує арбалет, потужнішу зброю, ніж лук",
				"name": "Арбалети"
			},
			"dyeing": {
				"description": "Навчіться вирощувати квіти на болотах, що дозволить вам додати кольору у ваш світ.",
				"name": "Фарбування"
			},
			"elevator": {
				"description": "Розблокує ліфтове виробництво, корисно для подолання вертикальних відстаней",
				"name": "Ліфт"
			},
			"elevatorhorizontal": {
				"description": "Розблокує виробництво рейок, що корисно для швидкого переміщення з одного місця в інше",
				"name": "Рейки"
			},
			"engineer": {
				"description": "Відкриває інженера та майстра пасток. Інженер виготовляє пастки та боєприпаси до них, які можна використовувати для боротьби з монстрами. Майстер пасток буде заряджати і перезаряджати пастки, що знаходяться поруч.",
				"name": "Інженер"
			},
			"explosives": {
				"description": "_MISSING_Enables the purchasing of bombs at the Merchant's Hub",
				"name": "_MISSING_Explosive Imports"
			},
			"explosivesadvanced": {
				"description": "_MISSING_Enables the purchasing of shaped  charges and fuses at the Merchant's Hub",
				"name": "_MISSING_Advanced Explosives"
			},
			"explosivescrafting": {
				"description": "_MISSING_Enables the production of explosives at the engineer",
				"name": "_MISSING_Explosive Crafting"
			},
			"failsafe": {
				"description": "Розблоковує Священний запобіжник, аварійний інструмент, який використовує Священні очки для знищення монстрів",
				"name": "Вівтар священика"
			},
			"farming": {
				"description": "Розблоковує фермера, який вирощує пшеницю. З часом значення пшениці як продукту харчування зростатиме.",
				"name": "Вирощування пшениці"
			},
			"fence": {
				"description": "Може бути дуже практичним, але в основному естетичним.",
				"name": "Паркан"
			},
			"flowerbox": {
				"description": "Розповсюдьте деякий постійний настрій",
				"name": "Квітковий горщик"
			},
			"furnace": {
				"description": "Відкриває плавильню та робітника, який переробляє руду",
				"name": "Плавильний цех"
			},
			"glassblower": {
				"description": "Відкриває спосіб виготовлення скла",
				"name": "Склодув"
			},
			"glider": {
				"description": "Розблоковує виробництво планерів, що дозволяє здійснювати польоти з високих точок",
				"name": "Планер"
			},
			"glidersteel": {
				"description": "Розблоковує пускову установку, яка швидко піднімає планери на величезну висоту.",
				"name": "Сталевий планер"
			},
			"goldenstatue": {
				"description": "Розблоковує прапор загрози, який приваблює монстрів з інших аванпостів до аванпосту, на якому він розміщений.",
				"name": "Прапор небезпеки"
			},
			"grassdirt": {
				"description": "Забезпечує джерело для трави й бруду",
				"name": "Виробництво трави та бруду"
			},
			"grenadelauncher": {
				"description": "Відкриває потужну зброю, здатну знищувати групи ворогів на відстані.",
				"name": "Гранатомет"
			},
			"gunpowder": {
				"description": "Відкриває новий потужний інгредієнт",
				"name": "Порох"
			},
			"guntrap": {
				"description": "Відкриває потужну пастку, яка завдає величезної шкоди",
				"name": "Гарматна пастка"
			},
			"handcannon": {
				"description": "Відкриває потужну зброю малої дальності",
				"name": "Ручниця"
			},
			"hemp": {
				"description": "Розблоковує вирощування конопель на болотах, а також їх купівлю. Веде до переробки на мотузки та папір.",
				"name": "Конопля"
			},
			"iron": {
				"description": "Великий крок вперед для вашої колонії, відкриваючи новий матеріал, необхідний для багатьох предметів.",
				"name": "Залізна доба"
			},
			"jewellery": {
				"description": "Відкриває ювеліра, який створює витончені речі.",
				"name": "Ювелір"
			},
			"jewelry": {
				"description": "Розблоковує ювелірні вироби, хороший товар для торгівлі",
				"name": "Ювелірні вироби"
			},
			"lanterns": {
				"description": "Розблоковує ліхтарі, корисно для освітлення",
				"name": "Світильник"
			},
			"lathe": {
				"description": "Розблокує токарний верстат по металу для різних деталей.",
				"name": "Токарний верстат"
			},
			"miner": {
				"description": "_MISSING_Unlock the miner job recipe at the tinkerer. When placed on a dark stone block, a colonist will come to mine that material continuously.",
				"name": "Шахтар"
			},
			"monocular": {
				"description": "Відкриває чудовий інструмент, за допомогою якого можна спостерігати за речами на відстані",
				"name": "Монокуляр"
			},
			"mudbricks": {
				"description": "Розблоковує глиняну цеглу, дешевий і простий будівельний матеріал",
				"name": "Глиняна цегла"
			},
			"musket": {
				"description": "Відкриває нову порохову зброю. Завдає менше шкоди, ніж ручниця, але боєприпаси дешевші, мають більшу дальність і швидше перезаряджаються.",
				"name": "Мушкет"
			},
			"nitro": {
				"description": "Розблоковує вибухову сполуку, необхідну для бездимного пороху. Він набагато менш брудний, ніж традиційний порох, що дозволяє розробляти більш складну вогнепальну зброю з великою кількістю рухомих частин.",
				"name": "Нітроцелюлоза"
			},
			"npcshop": {
				"description": "Відкриває продуктову крамницю - місце, де колоністи можуть отримати щоденну їжу. Якщо їх не знайдено, вони підуть до банера.",
				"name": "Магазин продуктів"
			},
			"outposts": {
				"description": "Відкриває банери аванпостів. Їх можна розміщувати для розширення колонії, як поблизу, так і вдалині.",
				"name": "Аванпости"
			},
			"paint": {
				"description": "Перефарбуйте деяку естетику",
				"name": "Фарба"
			},
			"papermaking": {
				"description": "Розкриває виробництво паперу з конопель, ключову складову на шляху до наукового прогресу",
				"name": "Виробництво паперу"
			},
			"poison": {
				"description": "Відкриває обробку отрути, корисну для нанесення шкоди монстрам протягом тривалого часу. Гліцинію можна вирощувати лише на вересових пустках. Для хорошої роботи кожного гліцинійного комбайна потрібно 10 гліциній поблизу.",
				"name": "Отрута"
			},
			"porridge": {
				"description": "Відкриває можливості поєднання води та пшениці в новий тип їжі",
				"name": "Каша"
			},
			"pottery": {
				"description": "Відкриває глиняний посуд, який використовували для перенесення речей, і глиняний посуд, який можна продати",
				"name": "Гончарство"
			},
			"prestige1": {
				"description": "Мета - організувати та оцінити найкраще з нашої сили та навичок!",
				"name": "Престиж I"
			},
			"prestige2": {
				"description": "Важливий не пункт призначення, а сама подорож.",
				"name": "Престижe II"
			},
			"prestige3": {
				"description": "Це місце є почесним. Тут вшановують високоповажний вчинок.",
				"name": "Престиж III"
			},
			"prestige4": {
				"description": "Остання миля - найдовша!",
				"name": "Престиж IV"
			},
			"prestige5": {
				"description": "Вітаємо! Ви успішно завершили всі додаткові цілі.",
				"name": "Престиж V"
			},
			"printingpress": {
				"description": "Розблоковує друкарський верстат, складну машину, яка дозволяє масштабувати виробництво Книг Знань. Також розблоковує латунні прецизійні деталі, необхідні для багатьох інших машин",
				"name": "Друкарня"
			},
			"projectiletrap": {
				"description": "Розблоковує пастку, яка після заряджання стрілятиме в бік сильних монстрів",
				"name": "Пастка зі снарядами"
			},
			"recursiveknowledge": {
				"description": "Допомагає робити книжки, використовуючи книжки, щоб ви могли робити більше книжок",
				"name": "Рекурсивне самовдосконалення"
			},
			"researcher": {
				"description": "Відкриває дослідника, який буде проводити дослідження, використовуючи сусідні книжкові шафи для розвитку науки",
				"name": "Дослідник"
			},
			"roofs": {
				"description": "Привабливий спосіб покриття ваших будівель",
				"name": "Черепичні дахи"
			},
			"ropes": {
				"description": "_Розблоковує інгредієнт з багатьма варіантами використання",
				"name": "Мотузки"
			},
			"ropetrap": {
				"description": "Відкриває пастку, яка заморожує сусідніх монстрів на 10 секунд, коли над нею проходить один монстр.",
				"name": "Зв'язуюча пастка"
			},
			"sacredhouse": {
				"description": "Розблоковує Сховище Священних Очок, щоб збільшити кількість Священних Очок, які можуть бути використані запобіжником",
				"name": "Проскинітарій"
			},
			"scribe": {
				"description": "Розблоковує писаря, який вивчає сувої, щоб отримати нові знання. Писареві потрібно мати поруч 10 полиць для сувоїв. Переписувач спустошує їх, але з часом вони автоматично заповнюються знову.",
				"name": "Писар"
			},
			"signs": {
				"description": "Час поставити своє ім’я на речі",
				"name": "Таблички"
			},
			"statistics": {
				"description": "Розблоковує дошку статистики. Після розміщення та використання вона дає уявлення про діяльність вашої колонії.",
				"name": "Статистика"
			},
			"steel": {
				"description": "Розблоковує сталь, свинець і мінеральну олію. Ці ресурси необхідні для створення більш сучасних машин. Свинцева руда знаходиться в болотах, а вугілля - під мамонтовими деревами.",
				"name": "Сталь, свинець і мінеральне масло"
			},
			"steellockbox": {
				"description": "Розблоковує скриньку з більшою ємністю.",
				"name": "Сталева скриня"
			},
			"steeltools": {
				"description": "Розблоковує довговічніший інструмент, який дозволяє колоністам ефективніше виконувати свою роботу.",
				"name": "Сталеві інструменти"
			},
			"stonemason": {
				"description": "Розблоковує каменяра, корисного для урізноманітнення будівель",
				"name": "Каменяр"
			},
			"streetlight": {
				"description": "Набагато привабливіше, ніж факели",
				"name": "Вуличні ліхтарі"
			},
			"tabulator": {
				"description": "Розблоковує лічильну машину, яка обробляє дані та зберігає їх на перфокартах.",
				"name": "Обчислювальні технології"
			},
			"tailoring": {
				"description": "Розблоковує кравця, робітника, який може перетворити льон на білизну та інші предмети. Білизна - гарне джерело очок колонії",
				"name": "Кравець"
			},
			"tanner": {
				"description": "Розблоковує дубильника, працівника, який відіграє важливу роль у виробництві шкіри, а згодом і пергаменту",
				"name": "Дубильник"
			},
			"toolshop": {
				"description": "Розблокує таблицю розподілу інструментів, місце, куди колоністи заходитимуть, щоб забрати інструменти для використання. Якщо таких не буде знайдено, вони перейдуть до банера.",
				"name": "Розподіл інструментів"
			},
			"topdownviewtrigger": {
				"description": "_MISSING_Unlocks the Overseer's Desk. This allows you to view and manage your colony from a top-down perspective and grants access to Blueprints",
				"name": "_MISSING_Overseer's Desk"
			},
			"trader": {
				"description": "Використовується для прискорення торгових угод між колоніями. Не використовується для торгівлі з аванпостами; призначений для багатокористувацької гри.",
				"name": "Трейдер"
			},
			"trading": {
				"description": "Відкриває Центр торговця - місце, де ви можете купувати та продавати предмети",
				"name": "Торговельний стіл"
			},
			"waterpump": {
				"description": "Дозволяє збирати воду далеко від джерел водопостачання",
				"name": "Перекачка води"
			},
			"watersponge": {
				"description": "Видаляє воду у своїй локальній області глибоко реалістичним способом",
				"name": "Архімедів гвинт"
			},
			"writer": {
				"description": "Розблоковує письменника, пергамент і сувої знань. Вони важливі для завершення більш просунутої науки.",
				"name": "Письменник"
			}
		},
		"popup": {
			"areaselection": {
				"close": "Закрити",
				"descriptionshort": "_MISSING_Remove this area?",
				"header": "Меню області",
				"remove": "Видалити область",
				"size": "_MISSING_Area size: <b>{0}</b>",
				"workertype": "_MISSING_Worker type: <b>{0}</b>"
			},
			"death": {
				"description": "Ви померли.",
				"respawn": "Відродження"
			},
			"inventory": {
				"availableamount2": "У наявності",
				"craftingstockpile": "Крафт і запаси",
				"madeintooltip": "Робиться в:",
				"madeintooltippurchasable": "Можна придбати у торгівельному центрі за {0} балів",
				"noactivecolony": "Немає активної колонії!",
				"science": {
					"available": "Доступно",
					"completed": "Вивчено",
					"completeunlock": "Завершено",
					"conditioncolonistcount": "Колоністи",
					"conditioncolonistcountdescription": "Кількість необхідних колоністів",
					"conditionpointreq": "Бали колонії",
					"conditionpointreqdescription1": "Вимоги до очок колонії",
					"conditionpointreqdescription2": "Потрібно: {0}",
					"conditionpointreqdescription3": "Доступно: {0}",
					"conditionscientistrequires": "Потребується {0}",
					"dependencies": "Необхідні технології:",
					"followups": "Наступні технології:",
					"header": "Наука",
					"recipeunlocknpcgroup": "Розблокує {0}",
					"recipeunlockoriginjob": "Зроблено в {0}",
					"recipeunlockoriginplayer": "Зроблено гравцем",
					"recipeunlocks": "Рецепт розблокується:",
					"threat": "Збільшує загрозу монстрів на {0}",
					"unavailable": "Недоступно"
				},
				"searchfieldplaceholder": "Введіть фільтр пошуку...",
				"stats": {
					"auto-scale": "Автоматичне масштабування",
					"entry-beds": "Ліжок",
					"entry-meals": "Усього їжі",
					"entry-npccount": "Колоністів",
					"entry-points": "Бали колонії",
					"entry-sanctified": "Священні бали",
					"entry-unemployed": "Безробітні",
					"hide-all": "Приховати все",
					"only-changed": "Лише зміни",
					"scale": "Масштаб:",
					"scale-linear": "Лінійний",
					"scale-log": "Журнал",
					"show-all": "Показати всі",
					"time1day": "За день",
					"time24day": "За 24 дні",
					"time4day": "За 4 дні",
					"type-colony": "Колонія",
					"type-consumption": "Споживання",
					"type-consumption-col": "Споживання (колонія)",
					"type-consumption-out": "Споживання (Аванпост)",
					"type-idle-jobs": "Час очікування роботи",
					"type-idle-jobs-col": "Час простою (колонія)",
					"type-idle-jobs-out": "Час простою (Аванпост)",
					"type-itempoints": "Предмети для балів",
					"type-outpost": "Аванпост",
					"type-production": "Виробництво",
					"type-production-col": "Виробництво (Колонія)",
					"type-production-out": "Виробництво (Аванпост)",
					"type-stockpile": "Склад",
					"type-tooluse": "Використання інструментів",
					"type-tooluse-col": "Використання інструментів(Колонія)",
					"type-tooluse-out": "Використання інструментів(Аванпост)",
					"type-trade-in": "Вхідні торгові операції",
					"type-trade-out": "Вихідна торгівля"
				},
				"tooltip": {
					"and": "і",
					"craftingtime": "Час створення: {0} секунд",
					"craftingtimetooled": "Час створення з {0}: {1} секунд",
					"needs": "Необхідно: ",
					"nothing": "Нічого"
				},
				"trashicon": "_MISSING_Drop items here to trash them",
				"upgrades": {
					"header": "Бали колонії",
					"preamble2": "<i>Поточні бали / Місткість</i>",
					"table": {
						"cost": "Вартість",
						"current": "Зараз",
						"levels": "Рівень",
						"name": "Назва оновлення",
						"next": "Буде"
					},
					"upgradebutton": "Модернізація"
				}
			},
			"itemselector": {
				"description": "Виберіть тип елемента для використання",
				"header": "Вибір предмета"
			},
			"limits": {
				"allreset": "Скинути все",
				"allzero": "Встановити все на 0",
				"description": "Колоністи працюватимуть, поки на складах не буде вказана кількість предметів",
				"group1": "Оберіть групу обмежень",
				"group2": "Виберіть одну з декількох груп для цього конкретного працівника. Налаштування лімітів налаштує їх для всіх працівників цього типу з тією ж групою.",
				"hoverpriority": {
					"a": "Пріоритет крафтінгу",
					"b": "Рецепти з пріоритетом +++ створюються першими.\nРецепти з пріоритетом + створюються останніми."
				},
				"waitingdata": "Очікування даних...",
				"wrongcolony": "Обрана робота з крафту є частиною іншої колонії"
			},
			"merchantui": {
				"buy": "Купівля",
				"buy1": "купити 1",
				"buy25": "купити 25",
				"buy5": "купити 5",
				"buytext": "Купуйте {0} за {1} балів",
				"buytext2": "Поточні кошти дозволяють здійснити {0} покупку(ок)",
				"currentpoints": "Поточні бали: {0} / {1}",
				"description": "Купуйте/продавайте товари за Бали",
				"header": "Комерційна торгівля",
				"sell": "Продати",
				"sell1": "Продати 1",
				"sell25": "Продати 25",
				"sell5": "Продати 5",
				"selltext": "Продати {0} за {1} балів",
				"selltext2": "Поточне сховище дає змогу здійснити {0} Продаж(у)"
			},
			"npccontext": {
				"colony": "_MISSING_Colony:",
				"fire": "_MISSING_Expel",
				"header": "_MISSING_Colonist Info",
				"job": "_MISSING_Job:",
				"name": "_MISSING_Name:",
				"showgoal": "_MISSING_Mark goals"
			},
			"quickstart": {
				"closetoggle": "Не показувати знову",
				"next": "Наст. стр.",
				"previous": "Попр. стр."
			},
			"signs": {
				"apply": "Застосувати",
				"edit": "Редагувати",
				"header": "Табличка"
			},
			"toolconstruction": {
				"currentshape": "_MISSING_<i>Current Shape</i>: <b>{0}</b>",
				"description": "Виберіть тип області, яку ви хочете створити.",
				"header": "Інструмент будівельника",
				"shapemenudescription": "_MISSING_Select the shape to use for the next areas",
				"shapes": {
					"FullBox": "_MISSING_Solid Box",
					"HollowBox": "_MISSING_Hollow Box",
					"SolidCylinder": "_MISSING_Solid Cylinder",
					"Walls": "_MISSING_Walls",
					"WallsCylinder": "_MISSING_Cylindrical Walls"
				}
			},
			"tooljob": {
				"barleya": "Ячмінь для курчат",
				"barleyfarmer": "Фермер ячменю",
				"beekeeper": "Бджоляр",
				"beekeepera": "Утримує бджіл для виготовлення свічок",
				"berrya": "Швидка і легка їжа. Почніть з цього!",
				"berryfarmer": "Ягідне поле",
				"berryfarmertool": "Інструмент Ягідного Фермера",
				"buildera": "Виділіть область світу",
				"builderarea": "_MISSING_Build All",
				"builderb": "Відкрийте меню для вибору типу області, а потім виберіть область світу для заповнення",
				"builderreplacer": "_MISSING_Replace Specific",
				"builderreplacera": "_MISSING_Replace one type with another",
				"builderreplacerb": "_MISSING_Select an area in which to replace one type of block with another",
				"cabbagea": "Капуста",
				"cabbagefarmer": "Капустяний фермер",
				"chickenfarmer": "Куряча ферма",
				"chickenfarmera": "Використовує ячмінь для вирощування курчат",
				"construction": "Конструкція",
				"construction1": "Дозвольте їм виконувати роботу",
				"construction2": "Це відкриє інше меню, в якому ви можете вибрати тип конструкції",
				"constructionjob": "_MISSING_Job Spot",
				"constructionjoba": "Наймає будівельника",
				"constructionjobb": "Розміщення поруч із зоною будівництва",
				"coversarea": "Чіпляє існуючу область",
				"coversblocks": "_MISSING_Overlaps existing blocks",
				"description": "Виберіть тип області, яку ви хочете створити.",
				"diggera": "Викопайте область світу",
				"diggerarea": "_MISSING_Remove All",
				"diggerb": "Виберіть ділянку для викопування",
				"diggerspecial": "_MISSING_Remove Specific",
				"diggerspeciala": "Виділіть область",
				"diggerspecialb": "Виділіть зону для видалення",
				"dyer1": "Додайте фарб, щоб зробити життя трохи менш сірим",
				"dyer2": "Відкриється ще одне меню з кількома завданнями на фермі",
				"dyers": "Фарбування",
				"flaxfarmer": "Лляне поле",
				"flaxfarmertool": "Інструмент Фермера Льону",
				"forester": "Ліс",
				"forestera": "Рубає дерева і рослини",
				"foresterb": "Необхідно: Саджанці та сокира\nРозміщувати на траві або бруду",
				"forestertool": "Інструмент Лісника",
				"header": "Інструмент командування",
				"hempfarmer": "Конопляний фермер",
				"missingscience": "<color=#ff2323>Потрібно '{0}' для розблокування.</color>",
				"noconstructionareanearby": "Поруч немає зони будівництва",
				"notarablefen": "_MISSING_Requires arable marshland below",
				"notarableheath": "_MISSING_Requires arable heath below",
				"notarablenormal": "_MISSING_Requires arable ground below",
				"notflat": "Не плоска область",
				"nowaternearby": "Поблизу немає води",
				"occupiedblocks": "Зайнято блоками",
				"requiresarable": "Вимагає ріллі",
				"requiressolidbelow": "_MISSING_Requires solid ground below",
				"toolarge": "Занадто велика область",
				"toonarrow": "Занадто вузька для дерев",
				"toosmall": "Занадто маленька область",
				"wateradjacent": "Потрібна вода, що прилягає до місця роботи",
				"wheatfarmer": "Пшеничний фермер",
				"wheatfarmertool": "Інструмент Пшеничного Фермера"
			},
			"toolshop": {
				"description": "Налаштуйте мінімально необхідний рівень запасів, перш ніж колоністи використовуватимуть певні інструменти. Дозволяє використовувати їх для ремесла або науки.",
				"header": "Майстерня інструментів"
			}
		},
		"quickstart": {
			"page1_2": {
				"description": "Ласкаво просимо до Colony Survival!",
				"header": "Основи",
				"text1_2": "_MISSING_Start by finding a good spot for your first colony. Having water and flat fields for farming nearby is recommended. A Banner will be the center of your colony.",
				"text2_2gamepad": "_MISSING_Select the Banner Tool in the inventory below using <style=Player/HotBarUp> and <style=Player/HotBarDown>. Place it with <style=Player/FireSecondary> while aiming at the ground with the Banner Tool selected. Once in a Colony, the Banner Tool displays a deep shadow wherever monsters may spawn later.",
				"text2_2keyboard": "_MISSING_Select the Banner Tool in the inventory below using <style=Player/Inventory1>. Place it with <style=Player/FireSecondary> while aiming at the ground with the Banner Tool selected. Once in a Colony, the Banner Tool displays a deep shadow wherever monsters may spawn later.",
				"text3_2": "_MISSING_Place beds to be able to recruit colonists. Press <style=Player/ToggleInventory> to open the interface. Move beds from the stockpile to the hotbar below. With the bed selected, use <style=Player/FireSecondary> while aiming at ground to place a bed.",
				"text4": "Відкрийте інтерфейс і перейдіть на сторінку 'Колонія'. Натисніть 'найняти', щоб найняти колоніста. Колоністи автоматично наймаються на вільну роботу якщо така є."
			},
			"page2_2": {
				"description": "Вони необхідні для росту та виживання",
				"header": "Їжа та ліжка",
				"text1": "Колоністам потрібен 1 прийом їжі на день. Вони беруть їжу біля банера або в найближчому продуктовому магазині. Без їжі колоністи голодують. Вербування нових колоністів коштує кілька разів поїсти.",
				"text2_2gamepad": "_MISSING_The berry farmer is the first food source. Select the Command Tool (the first inventory slot). <style=Player/FirePrimary> to open it and select the berry farmer. <style=Player/FireSecondary> to start defining the berry farm, then <style=Player/FireSecondary> again elsewhere to finish. You’ll need quite a lot of these!",
				"text2_2keyboard": "_MISSING_The berry farmer is the first food source. Select the Command Tool (<style=Player/Inventory0>). <style=Player/FirePrimary> to open it and select the berry farmer. <style=Player/FireSecondary> to start defining the berry farm, then <style=Player/FireSecondary> again elsewhere to finish. You’ll need quite a lot of these!",
				"text3_2": "_MISSING_To start producing beds, you’ll have to craft a tinkerer’s table. Holding <style=Player/FirePrimary> while aiming at blocks will allow you to dig down to gather the required stone rubble.",
				"text4": "Клацніть на іконку столу ремісника зліва від складу, щоб створити його. Розмістіть його так само, як ви розмістили ліжко. Як і у випадку з ягідною фермою, безробітні колоністи автоматично візьмуться за цю роботу."
			},
			"page3_2": {
				"description": "Технологічний аспект виживання",
				"header": "Ремесло, наука та видобуток корисних копалин",
				"text1": "Працівники будуть ходити до ящиків як для того, щоб забрати інгредієнти зі складу, так і для того, щоб доставити створені продукти до складу. Якщо ящиків ще немає, банер буде працювати як один з них.",
				"text2": "Багато робіт можуть або повинні використовувати інструменти. Різні інструменти мають різну вартість, довговічність і бонуси до швидкості виробництва. Стартовий ремісник автоматично виробляє кам'яні інструменти.",
				"text3": "Використовуйте науку, щоб розблокувати нові завдання, предмети та функції. Відкрийте сторінку науки в інтерфейсі, щоб перевірити вимоги та розблокувати нову технологію, коли вона стане доступною.",
				"text4": "Коли ви розблокуєте науку 'Шахтар', ремісник буде виробляти 'шахтарські роботи'. Викопайте їх і розмістіть на темних кам'яних блоках або рудах, щоб колоністи могли видобувати їх з корисними копалинами."
			},
			"page4_2": {
				"description": "Захистіть свою колонію від нічних монстрів!",
				"header": "Захист колонії",
				"text1": "Розблокування деяких наук додасть 'загрозу'. Це показано у верхньому правому куті інтерфейсу. Набір додаткових колоністів збільшуватиме загрозу повільно після перших 25. З підвищенням рівня загрози з'являтимуться все сильніші монстри.",
				"text2": "Будуйте стіни і копайте рови в зоні, вільній від монстрів, щоб захистити центр вашої колонії. Не соромтеся розміщувати такі робочі місця, як ферми, за межами колонії у 'зоні монстрів': з настанням ночі колоністи залишатимуть цю зону і лягатимуть спати..",
				"text3": "Ваш ремісник виготовить предмет 'Нічна варта з пращею'. Розмістіть його у своїй колонії, щоб він охороняв вашу колонію від монстрів уночі, чим більша загроза, тим більше охорони потрібно.",
				"text4": "Просувайтеся по дереву технологій, щоб відкрити нових охоронців, пастки та «Священний запобіжник»."
			},
			"page5_2": {
				"description": "Торгуйте та розширюйтеся, щоб отримати доступ до унікальних ресурсів",
				"header": "Бали колонії та колонізація",
				"text1_2": "_MISSING_Unlock and place the Merchant’s Hub. Use <style=Player/FireSecondary> to open its interface. Sell items to earn Colony Points. Among others, points can be spent on upgrades like the colonist limit in the Colony Points page.",
				"text2": "Цей світ містить безліч регіонів з унікальними ресурсами. Тут є засніжені вершини гір, пурпурові пустки, болота і мамонтові дерева. Розблокуйте та обладнайте астролябію, щоб легко їх знаходити.",
				"text3": "Розблокуйте аванпости, придбайте банер аванпосту і носіть його з собою під час дослідження. Встановіть його, щоб заснувати аванпост. Його запаси та науковий прогрес поділяються з головною колонією та іншими аванпостами. Побудуйте аванпости у вищезгаданих регіонах, щоб отримати доступ до їхніх ресурсів."
			},
			"page6_2": {
				"description": "Створюйте більш складні системи робочих місць",
				"header": "Блоки 'Дослідник' і 'Джерело'",
				"text1": "Для деяких завдань вам необхідно розмістити як блок 'дослідник' так і 'джерело'. У більшості випадків для кожного блоку дослідника потрібно близько 10 блоків джерел.",
				"text2": "Блок дослідник, такий як Стіл Писаря, наймає колоніста для роботи на ньому. Цей колоніст спробує відвідати найближчий блок джерела, в даному випадку заповнену полицю для сувоїв, перш ніж створювати табличку стародавньої мудрості",
				"text3": "Колоністи спорожнюють свої блоки-джерела, але ті з часом автоматично регенеруються. Співвідношення 1 до 10 забезпечує стійкий довгостроковий баланс."
			}
		},
		"settingsmenu": {
			"audio": "Звук",
			"audiomenu": {
				"ambientvolume": "Гучність музики",
				"effectsvolume": "Гучність ефектів",
				"full": "Налаштування звука",
				"mastervolume": "Загальна гучність",
				"menuvolume": "Гучність меню",
				"torchvolume": "Гучність факела"
			},
			"gameplay": "Гра",
			"gameplaymenu": {
				"full": "Налаштування гри",
				"gameplaytab": {
					"adaptivecrosshair": "Адаптивне перехрестя",
					"crosshairratio": "Масштаб перехрестя",
					"devbuttons": "Увімкнути кнопки розробника",
					"permanenthighlight": "Постійне виділення блоку",
					"ratio0": "Вимк.",
					"ratio100": "100%",
					"ratio125": "125%",
					"ratio150": "150%",
					"ratio175": "175%",
					"ratio200": "200%",
					"ratio25": "25%",
					"ratio250": "250%",
					"ratio300": "300%",
					"ratio400": "400%",
					"ratio50": "50%",
					"ratio62": "62%",
					"ratio75": "75%",
					"ratio87": "87%",
					"showcolonistjobinname": "_MISSING_Display job in name",
					"showsensitivedatamode": "Показувати конфіденційні дані",
					"tab": "Загальні налаштування",
					"uiscalingratio": "Масштаб інтерфейсу"
				},
				"mousemenu": {
					"inverty": "Інвертувати вісь-Y",
					"sensitivity": "Чутливість миші",
					"smooth": "Згладжування миші",
					"swapprimsec": "Інвертувати лівий/правий клік"
				},
				"mousesettings2": "Миша & Клавіатура",
				"padmenu": {
					"mainbutton": "Геймпад",
					"sensitivity": "Чутливість прицілювання"
				}
			},
			"language": "Мова",
			"languagemenu": {
				"automatic": "_MISSING_Use Steam Setting",
				"full": "Налаштування мови",
				"official": "_MISSING_Official Localizations",
				"select": "_MISSING_Select",
				"unofficial": "_MISSING_Fan-made (Partial) Localizations"
			},
			"qualitycustom": "Своє",
			"qualityhigh": "Високо",
			"qualitylow": "Низько",
			"qualitymaximum": "Макс.",
			"qualitymedium": "Серед.",
			"qualityminimum": "Мін.",
			"qualityoff": "Викл.",
			"qualityon": "Вкл.",
			"qualityveryhigh": "Дуже високо",
			"qualityverylow": "Дуже низько",
			"video": "Відео",
			"videomenu": {
				"ambientocclusion": "Оклюзія навколишнього середовища",
				"anisotropic": "Анізотропна фільтрація x16",
				"antialiasing": "Згладжування",
				"bloom": "Відблиски",
				"depthoffield": "Глибина різкості",
				"detailcount": "_MISSING_Detail count",
				"drawdistance": "Дальність промальовування (*)",
				"fieldofview": "Поле зору",
				"fog": "Туман",
				"full": "Налаштування відео",
				"fullscreen": "Повноекранний режим",
				"particleeffects": "Ефекти частинок",
				"preset": "Пресет",
				"ragdoll": "Якість Ragdoll-фізики",
				"resolution": "Роздільна здатність екрана",
				"restarttoapply": "(*) Для повного застосування потрібен перезапуск гри",
				"shaderquality": "Якість шейдерів",
				"sunshadowcascades": "Каскади сонячних тіней",
				"sunshadowdistance": "Дистанція тіней",
				"sunshadowquality": "Якість тіней",
				"texturequality": "Якість текстур (*)",
				"torchquality": "Якість факела",
				"vsync": "(VSync)Верт. синх.",
				"vsyncdouble": "Подвійна"
			}
		},
		"singleplayermenu": {
			"alreadyexists": "Світ вже існує!",
			"cancel": "Скасувати",
			"cloudsync": "_MISSING_Use Steam Cloud Sync",
			"confirmdelete": "Підтвердити видалення",
			"confirmdeletedescription": "Ви збираєтеся видалити теку з цим світом.\nЩо ви хочете зробити?",
			"confirmload": "Підтвердити завантаження",
			"delete": "Видалити",
			"hostingoptions": "Налаштування хостингу",
			"legacyworldhint": "Ви вибрали застарілий світ. Щоб завантажити його, вам потрібно запустити стару версію Colony Survival. Ви можете налаштувати Steam на завантаження старих версій, зайшовши у властивості гри і вибравши стару версію у вкладці бета-версії.",
			"load": "Завантажити",
			"loadworld": "Завантажити світ",
			"missingname": "Не задано ім'я світу",
			"modconfiguration": "Конфігурація модифікацій",
			"modoutdated": "[Застарілий]",
			"modschanged": {
				"added": "'{0}' додається",
				"disabled": "'{0}' вимкнено або відсутній, але раніше використовувався.",
				"header": "Підтвердити завантаження світу",
				"main": "Завантаження світу '{0}', але деякі моди змінено.\nЦе може спричинити проблеми.",
				"updated": "'{0}' оновлено з версії {1} до {2}."
			},
			"modselectall": "Вибрати все",
			"modselectnone": "Скасувати вибір",
			"modslist": {
				"disableddependency": "[Відключений]",
				"missingdependency": "[Відсутній]",
				"outdateddependency": "[Застарілий]",
				"requireddependency": "[Потребує]"
			},
			"newworld": "Новий світ",
			"nosubscribeditems": "Немає світів з Майстерні Steam",
			"outdated": "Світ застарів",
			"password": "Пароль",
			"play_coop": "Грати в кооператив",
			"play_solo": "Грати самостійно",
			"selectedfolder": "Обраний світ: {0}",
			"servername": "Ім'я сервера",
			"serverport": "Порт сервера",
			"typegenerateworld": "Сгенерувати світ",
			"typeworkshop": "Світ із Майстерні Steam",
			"world_folder": "Папка",
			"world_outdated": "Потрібна старіша версія",
			"worlddate": "Дата",
			"worldname": "Ім'я",
			"worldname_long": "Ім'я світу",
			"worldseed": "Зерно світу"
		},
		"tooltip": {
			"craftingblock": "Колоніст працюватиме тут як {0}",
			"crate": "Час від часу колоністи підходитимуть до одного з цих блоків, щоб отримати або віддати предмети",
			"failsafe-points": "Додає {0} ємності святості (не стакається) ",
			"failsafe-threat": "Підвищує загрозу на {0}",
			"guard-ammo": "Використовує {0}",
			"guard-aoe": "{0} блокує область дії",
			"guard-cooldown": "Кожні {0} секунд",
			"guard-damage": "Завдає {0} шкоди",
			"guard-damage-ticks": "Завдає {0} шкоди на {1} секунду",
			"guard-general": "Наказує колоністу охороняти цю позицію",
			"guard-range": "На відстані до {0} блоків",
			"guard-sleeptype-day": "Спить вдень",
			"guard-sleeptype-night": "Спить вночі",
			"is-edible": "Пункт харчування, колоністи їстимуть один раз на день",
			"is-sanctified": "Ви отримаєте {0} святості, коли колоністи з'їдять цю страву",
			"lockbox-points": "Додає місткість на {0} балів",
			"lockbox-threat": "Підвищує загрозу на {0}",
			"miner": "Колоніст копатиме лише темний камінь і руди",
			"npcshop": "Колоністи приходитимуть до цього банера, щоб отримати щоденну порцію їжі",
			"paintable": "Елемент можна змінити за допомогою: ",
			"pointtrader": "Ви можете купувати та продавати речі за бали тут",
			"provides-fertile": "Вважається родючим ґрунтом",
			"provides-fertile-fen": "Вважається родючим болотним ґрунтом",
			"provides-fertile-heath": "Вважається родючим вересовим ґрунтом",
			"requires-fen": "Потребує родючого болота",
			"requires-fertile": "Потребує родючого ґрунту",
			"requires-heath": "Потребує родючого вересу",
			"requires-water": "Для роботи повинен бути розміщений поруч з водою",
			"sanctifiedlockbox-points": "Додає місткість святості на {0}",
			"sanctifiedlockbox-threat": "Підвищує загрозу на {0}",
			"statisticsboard": "Взаємодійте з цим блоком, щоб переглянути статистику вашої колонії",
			"threatstatue-general": "Стягує загрозу з інших аванпостів до аванпосту, в якому він розміщений, а також сам спричиняє певну загрозу",
			"threatstatue-threatcaused": "Викликає {0} додаткової загрози",
			"threatstatue-threatweight": "притягує {0} загрози",
			"tool-always-usable": "Завжди в наявності, не потребує предметів",
			"tool-durability": "{0} секунд використання",
			"tool-general": "Інструменти використовуються на багатьох роботах для прискорення створення",
			"tool-multiplier": "множник прискорення {0}x",
			"tool-percentage-left": "Міцність % залишилося:",
			"tool-seconds-left": "Секунд використання залишилося:",
			"toolshop": "Колоністи будуть приходити, щоб отримати нові інструменти, коли це буде потрібно",
			"trap-ammo": "Зберігає до {0} {1}",
			"trap-cooldown": "Кожні {0} секунд",
			"trap-damage": "Завдає {0} шкоди",
			"trap-explosive-range": "Впливає на область радіусом {0} при попаданні",
			"trap-filter-1000hp": "Спрацьовує лише на монстрів з 1000+ hp",
			"trap-filter-unslowed": "Спрацьовує лише на ще не уповільнених монстрах",
			"trapfixer": "Наказує колоністу поповнити найближчі пастки протягом дня",
			"trap-freezes": "Заморожує уражених на {0} секунд",
			"trap-friendly-fire": "Може спрацьовувати на друзях...",
			"trap-general": "Предмет-пастка, чекає проходження монстрів і спрацьовує. Вони поповнюватимуться протягом дня колоністом, який перезаряджає пастки",
			"trap-range": "На відстані до {0} блоків",
			"trap-slows": "Уповільнює швидкість монстрів у {0} разів",
			"trap-style-down": "Стріляє в монстрів, які знизу",
			"trap-style-front": "Стріляє в монстрів, які спереду",
			"trap-style-up": "Стріляє в монстрів, які вгорі"
		},
		"topdownview": {
			"blueprint_naming": {
				"button_cancel": "_MISSING_Cancel",
				"button_confirm": "_MISSING_Confirm",
				"inputfield_name": "_MISSING_Blueprint Name"
			},
			"blueprint_selection": {
				"button_entry_delete": "_MISSING_Delete",
				"button_entry_place": "_MISSING_Place",
				"button_entry_share": "_MISSING_Share",
				"button_import_blueprint": "_MISSING_Import Blueprint",
				"button_import_blueprint_full": "_MISSING_If the system clipboard contains a valid blueprint code using this button will import it",
				"column_header_name": "_MISSING_Name",
				"column_header_size": "_MISSING_Size"
			},
			"blueprint_share": {
				"button_copy_blueprint_code": "_MISSING_Copy to clipboard",
				"button_copy_blueprint_code_full": "_MISSING_Copy the blueprint data to the system clipboard, which you can then paste elsewhere to share the blueprint with others",
				"label_selected_blueprint_name": "_MISSING_Selected blueprint"
			},
			"clickables": {
				"adjustlayer+1": "_MISSING_Layer +1",
				"adjustlayer+1_full": "_MISSING_Show one extra layer of the world",
				"adjustlayer+5": "_MISSING_Layer +5",
				"adjustlayer+5_full": "_MISSING_Show five extra layers of the world",
				"adjustlayer-1": "_MISSING_Layer -1",
				"adjustlayer-1_full": "_MISSING_Show one less layer of the world",
				"adjustlayer-5": "_MISSING_Layer -5",
				"adjustlayer-5_full": "_MISSING_Show five less layers of the world",
				"exit": "_MISSING_Exit",
				"exit_full": "_MISSING_Stop using the Overseer's Desk",
				"light_turn_off": "_MISSING_Disable Lamp",
				"light_turn_off_full": "_MISSING_Save the planet, conserve some energy",
				"light_turn_on": "_MISSING_Enable Lamp",
				"light_turn_on_full": "_MISSING_Add a light to your cursor",
				"placement_flip_x": "_MISSING_Mirror between left and right",
				"placement_flip_x_full": "_MISSING_Mirror the placement of the current blueprint between left and right",
				"placement_flip_z": "_MISSING_Mirror between forward and backward",
				"placement_flip_z_full": "_MISSING_Mirror the placement of the current blueprint between backward and forwards",
				"placement_rotate_90": "_MISSING_Rotate",
				"placement_rotate_90_full": "_MISSING_Rotate blueprint by 90 degrees",
				"placement_stop": "_MISSING_Cancel",
				"placement_stop_full": "_MISSING_Cancel the current use of the Blueprint Placer",
				"resetlayer": "_MISSING_Reset layer",
				"resetlayer_full": "_MISSING_Reset visible layers to the level of the used Overseer's Desk",
				"safezone_turn_off": "_MISSING_Don't Show Safe Zone",
				"safezone_turn_off_full": "_MISSING_Ignorance is bliss",
				"safezone_turn_on": "_MISSING_Show Safe Zone",
				"safezone_turn_on_full": "_MISSING_Monsters spawn in the shadowed area",
				"slicing_turn_off": "_MISSING_Disable X-Ray Vision",
				"slicing_turn_off_full": "_MISSING_Show the roofs again",
				"slicing_turn_on": "_MISSING_Enable X-Ray Vision",
				"slicing_turn_on_full": "_MISSING_Look inside your world",
				"tool_blueprint_placer": "_MISSING_Placer Tool",
				"tool_blueprint_placer_full": "_MISSING_Place Blueprints in the world",
				"tool_blueprint_scanner": "_MISSING_Blueprint Scanner",
				"tool_blueprint_scanner_full": "_MISSING_Use to select an area in the world to save for later use in the Blueprint Placer",
				"tool_colony": "_MISSING_Colony Tool",
				"tool_colony_full": "_MISSING_Open the Colony Management Menu",
				"tool_command": "_MISSING_Command Tool",
				"tool_command_full": "_MISSING_Create area jobs"
			},
			"tool_blueprint_placer": "_MISSING_Blueprint Placer",
			"tool_blueprint_scanner": "_MISSING_Blueprint Scanner"
		},
		"upgrades": {
			"builder": {
				"level": "{0} блоків",
				"main": "Розмір області будівельника"
			},
			"colonistcapacity": {
				"level": "{0} колоністів",
				"main": "Максимум колоністів"
			},
			"digger": {
				"level": "{0} блоків",
				"main": "Розмір області копача"
			},
			"health": {
				"level": "{0} рівень здоров'я",
				"main": "Здоров'я"
			},
			"safezone": {
				"level": "{0} блоків",
				"main": "Безпечна зона навколо банера"
			}
		}
	},
	"types": {
		"alarmbell": "Тривожний дзвінок",
		"alchemisttable": "Стіл алхіміка",
		"alkanet": "Алканет",
		"animalcarcass": "Туша тварини",
		"architrave": "Архітрав",
		"artisttable": "Верстак художника",
		"astrolabe": "Астролябія",
		"autocrafter": "_MISSING_Mill",
		"banner": "Банер",
		"bannertool": "Керування банером",
		"barley": "Ячмінь",
		"bed": "Ліжко",
		"berry": "Ягода",
		"berrybush": "Ягідне насіння",
		"berrymeal": "Ягідна страва",
		"blastfurnace": "Домна",
		"bloomery": "Сиродутний горн",
		"bombearly": "_MISSING_Bomb",
		"bombfuse": "_MISSING_Slow Match",
		"bombfuseblock": "_MISSING_Fuse Cord",
		"bombfusedelay": "_MISSING_Time Fuse",
		"bombshapedchargedown": "_MISSING_Shaped Charge",
		"bombshapedchargestair": "_MISSING_Diagonal Shaped Charge",
		"bookcase": "Книжкова шафа (порожня)",
		"bookcase1": "Книжкова шафа (переважно порожня)",
		"bookcase2": "Книжкова шафа (Частково порожня)",
		"bookcasefilled": "Книжкова шафа",
		"bookofknowledge": "Книга Знань",
		"bow": "Лук",
		"brassingot": "Злиток латуні",
		"brassparts": "Латунні прецизійні деталі",
		"bread": "Хліб",
		"breadmeal": "Хліб із ягідною начинкою",
		"bricks": "Цегла",
		"bricksblack": "Чорна цегла",
		"bricksdarkred": "Темно-червона цегла",
		"bricksdarkyellow": "Темно-жовта цегла",
		"brickslight": "Світла цегла",
		"bricksred": "Червона цегла",
		"bronzeingot": "Бронзовий злиток",
		"bronzelockbox": "Бронзова скриня",
		"bronzetools": "Інструменти з бронзи",
		"cabbage": "Капуста",
		"caltrops": "Часник",
		"caltroptrap": "Пастка з часнику",
		"candle": "Свічка",
		"carddata": "Перфокартка",
		"cardempty": "Перфокартка (Пуста)",
		"charcoal": "Деревне вугілля",
		"cherryblossom": "Вишня",
		"chest": "Скриня",
		"chestluxury": "Розкішна скриня",
		"chestmaker": "Майстерня виробника скринь",
		"chestprestige": "Престижна скриня",
		"chestresource": "Скриня з ресурсами",
		"chickenmeal": "Курячий салат",
		"chickenpoop": "Курячі фекалії",
		"chickenraw": "Курятина (сира)",
		"clay": "Глина",
		"coalore": "Вугільна руда",
		"cokes": "Коксове вугілля",
		"colonykit": "Набір колонії",
		"commandtool": "Інструмент командування",
		"compass": "Компас",
		"compostingbin": "Контейнер для компосту",
		"constructionjob": "Робота будівельника",
		"cookedfish": "Приготована риба",
		"cookedmeat": "Приготоване м'ясо",
		"copper": "Мідна руда",
		"copperanvil": "Мідне ковадло",
		"copperarrow": "Мідна стріла",
		"copperingot": "Мідний злиток",
		"copperlockbox": "Мідна скринька",
		"coppertools": "Мідні інструменти",
		"corbel": "Карниз",
		"cotton": "Бавовна",
		"cottonengine": "Бавовняна машина",
		"cottonfibre": "Бавовняне волокно",
		"crate": "Ящик",
		"crossbow": "Арбалет",
		"crossbowbolt": "Арбалетні болти",
		"darkstone": "Чорний кам'яний блок",
		"dirt": "Бруд",
		"dirtfen": "Болотяний бруд",
		"dirtheath": "Вересовий бруд",
		"doorclosed": "Двері",
		"droppertrap": "Пастка, що стріляє",
		"droppertrapammo": "Снаряд для пастки, що стріляє",
		"dyertable": "Стіл фарбувальника",
		"earthenware": "Глиняний посуд",
		"elevator": "Станція з ліфтом",
		"elevatorhorizontal": "Станція з вагонеткою",
		"elevatorshaft": "Шахта ліфта",
		"elevatorshafthorizontal": "Рейки для вагонетки",
		"engineerbench": "Майстерня інженера",
		"eyeglasses": "Окуляри",
		"failsafe": "Священний запобіжник",
		"failsafe3": "_MISSING_Sacred Failsafe",
		"fence": "Паркан",
		"firepit": "Багаття",
		"firewood": "Дрова",
		"fisherman": "Місце рибалки",
		"flax": "Льон",
		"flaxstage1": "Насіння льону",
		"fletcherbench": "Лавка Флетчера",
		"flowerboxitem": "Квітковий горщик",
		"furnace": "Горн",
		"glassblower": "Майстерня склодува",
		"glasspiece": "Скляна лінза",
		"glider": "Планер",
		"glidersteel": "Сталевий планер",
		"goldenshield": "Золотий щит",
		"goldenstatue": "Банер загрози",
		"goldingot": "Золотий злиток",
		"goldjewellery": "Золоті ювелірні вироби",
		"goldore": "Золота руда",
		"grassdry": "Трава",
		"grassfen": "Болотяна трава",
		"grassheath": "Верескова трава",
		"grassheathpurple": "Верескова трава",
		"grassmax": "Трава",
		"grassmid": "Трава з пагорба",
		"grasswet": "Мокра трава",
		"grenadelauncher": "Гранатомет",
		"grenadelauncherammo": "Боєприпаси до гранатомета",
		"grindstone": "Жорно",
		"guardbowdayjob": "Денна варта з луком",
		"guardbownightjob": "Нічна варта з луком",
		"guardcrossbowdayjob": "Денна арбалетна варта",
		"guardcrossbownightjob": "Нічна арбалетна варта",
		"guardgrenadedayjob": "Денний гранатометник",
		"guardgrenadenightjob": "Нічний гранатометник",
		"guardhandcannondayjob": "Денна рушнична варта",
		"guardhandcannonnightjob": "Нічна рушнична варта",
		"guardmusketdayjob": "Денна мушкетна варта",
		"guardmusketnightjob": "Нічна мушкетна варта",
		"guardpoison": "Отруйна варта",
		"guardslingerdayjob": "Денна варта з пращею",
		"guardslingernightjob": "Нічна варта з пращею",
		"gunpowder": "Порох",
		"gunpowdertrap": "Вогнепальна пастка",
		"gunpowdertrapammo": "Боєприпаси для вогнепальної пастки",
		"gunsmith": "Верстат зброяра",
		"guntrap": "Пастка з гарматою",
		"guntrapammo": "Снаряд для пастки з гарматою",
		"handcannon": "Рушниця",
		"handcannonammo": "Патрони для рушниці",
		"hemp": "Конопля",
		"hempfibre": "Волокно з коноплі",
		"hollyhock": "Шток-троянда",
		"ironbloom": "Залізна сировина",
		"ironore": "Залізна руда",
		"irontools": "Залізні інструменти",
		"ironwrought": "Коване залізо",
		"jewellerbench": "Ювелірна лавка",
		"jobblockcrafter": "Стіл ремісника",
		"jobblockcrafteradvanced": "Верстат просунутого ремісника",
		"kiln": "Піч для випалювання",
		"lanternblue": "Синій світильник",
		"lanterncyan": "Бірюзовий світильник",
		"lanterngreen": "Зелений світильник",
		"lanternitem": "Вуличний ліхтар",
		"lanternorange": "Помаранчевий світильник",
		"lanternpink": "Рожевий світильник",
		"lanternred": "Червоний світильник",
		"lanternwhite": "Білий світильник",
		"lanternyellow": "світильник",
		"leadingot": "Свинцевий злиток",
		"leadore": "Свинець",
		"leather": "Шкіра",
		"leavesfallorange": "Помаранчеве листя",
		"leavesfallred": "Червоне листя",
		"leavesfallyellow": "Жовте листя",
		"leavesgreendark": "Темне листя",
		"leavesgreenlight": "Світле листя",
		"leavestaiga": "Листя з тайги",
		"leavestemperate": "Звичайне листя",
		"linen": "Білизна",
		"logtaiga": "Колода з тайги",
		"logtemperate": "Звичайна колода",
		"logwall": "Стіна з колод",
		"luxurygarments": "Розкішний одяг",
		"machinetools": "Машинні інструменти",
		"manuscript": "Рукопис",
		"merchanthub": "Торгівельний стіл",
		"merchanthub2": "Торгівельний стіл",
		"metalgear": "Металева шестерня",
		"metallathe": "Токарний верстат по металу",
		"minerjob": "Работа шахтаря",
		"monocular": "Монокуляр",
		"mouldingitem": "Ліпнина",
		"movabletype": "Літери",
		"mudbricks": "Глиняна цегла",
		"musket": "Мушкет",
		"musketammo": "Мушкетні набої",
		"nitro": "Нітроцелюлоза",
		"notools": "Немає інструментів",
		"npcshop": "Продуктовий магазин",
		"npcshop2": "Продуктовий магазин",
		"outpostbanner": "Прапор аванпосту",
		"paintblue": "Синя фарба",
		"paintgreen": "Зелена фарба",
		"paintred": "Червона фарба",
		"paintstripped": "Засіб для зняття фарби",
		"paintwhite": "Біла фарба",
		"paper": "Папір",
		"papermakersmould": "Форма для виготовлення паперу",
		"parchment": "Пергамент",
		"pillar": "Колона",
		"planks": "Дошки",
		"planksblue": "Сині дошки",
		"plankscoated": "_MISSING_Coated Planks",
		"planksgreen": "Зелені дошки",
		"planksred": "Червоні дошки",
		"plaster": "_MISSING_Plaster",
		"points": "Бали",
		"poisondart": "Отруйний дротик",
		"potash": "Калій",
		"potempty": "Горщик (Порожній)",
		"potflour": "Горщик (борошно)",
		"potterystation": "Гончарна станція",
		"potwater": "Горщик (вода)",
		"printingpress": "Друкарський верстат",
		"projectiletrap": "Пастка зі стрілою",
		"projectiletrapammo": "Стріла, для пастки зі стрілою",
		"quarterblockbrowndark": "Чверть темно-коричневого блока",
		"quarterblockbrowndarkitem": "Чверть темно-коричневого блока",
		"quarterblockbrownlight": "Чверть світло-коричневого блока",
		"quarterblockbrownlightitem": "Чверть світло-коричневого блока",
		"quarterblockdynamicitem": "_MISSING_Dynamic Quarter Block",
		"quarterblockgrey": "Чверть сірого блока",
		"quarterblockgreyitem": "Чверть сірого блока",
		"railgate": "Залізничні ворота",
		"railitem": "Рейки",
		"rawfish": "Сира риба",
		"rawmeat": "Сире м'ясо",
		"researcherdesk": "Робочий стіл науковця",
		"rooftool": "Черепичний дах",
		"rooftoolblue": "Синій черепичний дах",
		"rooftoolplanks": "_MISSING_Wooden Roof",
		"rooftoolstraw": "_MISSING_Straw Roof",
		"rope": "Мотузка",
		"ropebench": "Верстак мотузкового майстра",
		"ropetrap": "Зв'язувальна пастка",
		"ropetrapammo": "Боєприпас для зв'язувальної пастки",
		"saltpeter": "Селітра",
		"sanctifiedbreadmeal": "Освячений хліб із начинкою",
		"sanctifiedchickenmeal": "Освячений курячий салат",
		"sanctifiedhouse": "Проскинітарій",
		"sanctifiedporridge": "Освячена пшенична каша",
		"sanctifiertable": "Вівтар священика",
		"sand": "Пісок",
		"sapling": "Саджанець",
		"saplingcherry": "Саджанець вишні",
		"saplingdark": "Темно-зелений саджанець",
		"saplingfallorange": "Осінній саджанець",
		"saplingfallred": "Червоний саджанець",
		"saplingfallyellow": "Жовтий саджанець",
		"saplinglight": "Світло-зелений саджанець",
		"saplingtaiga": "Тайговий саджанець",
		"saplingtemperate": "Зелений саджанець",
		"scientificnote": "Наукова нотатка",
		"scribedesk": "Стіл писаря",
		"scrollofknowledge": "Сувій знань",
		"scrollshelf": "Полиця для сувоїв (порожня)",
		"scrollshelf1": "Полиця для сувоїв (Переважно порожня)",
		"scrollshelf2": "Полиця для сувоїв (Частково порожня)",
		"scrollshelffilled": "Полиця для сувоїв",
		"signitem": "Табличка",
		"silicasand": "Кварцовий пісок",
		"skin": "Шкіра",
		"sling": "Праща",
		"slingbullet": "Камінь для пращі",
		"snow": "Сніг",
		"splittingstump": "Розколотий пень",
		"statisticsboard": "Дошка статистики",
		"steelingot": "Сталевий злиток",
		"steellockbox": "Сталева скриня",
		"steelparts": "Сталеві деталі",
		"steeltools": "Сталеві інструменти",
		"stoneblock": "Кам'яний блок",
		"stonebricks": "Кругляк",
		"stonebricksblack": "Чорний кругляк",
		"stonebricksbrown": "Коричневий кругляк",
		"stonebricksnew": "Кам'яна цегла",
		"stonebrickswhite": "Білий кругляк",
		"stonemasonworkbench": "Верстак каменяра",
		"stonerubble": "Кам'яний щебінь",
		"stonestair": "Кам'яні сходи",
		"stonetools": "Кам'яні інструменти",
		"stove": "Піч",
		"straw": "Солома",
		"sulfur": "Сірка",
		"tabletclay": "Глиняна табличка",
		"tabletwisdom": "Скрижалі древньої мудрості",
		"tabulator": "Лічильна машина",
		"tailorshop": "Ательє",
		"tannertable": "Верстат дубильника",
		"tin": "Олово",
		"tinkerertable": "Верстат ремісника",
		"toolshop": "Магазин інструментів",
		"toolshop2": "Магазин інструментів",
		"topdownviewtrigger": "_MISSING_Overseer's Desk",
		"torch": "Смолоскип",
		"trader": "Торговець",
		"trapfixer": "Фіксатор пасток",
		"vialempty": "Флакон (порожній)",
		"vialmineraloil": "Флакон (мінеральна олія)",
		"vialnitricacid": "Флакон з азотною кислотою",
		"vialsulphuricacid": "Флакон з сірчаною кислотою",
		"water": "Вода",
		"watergatherer": "Збирач води",
		"waterpump": "Водяна помпа",
		"watersponge": "Архімедів гвинт",
		"wheat": "Пшениця",
		"wheatmeal": "Пшеничні пластівці",
		"wheatporridge": "Пшенична каша",
		"wheatstage1": "Насіння пшениці",
		"window": "Вікно",
		"wisteriaflower": "Квітка гліцинії",
		"wisteriajob": "Збирач гліциній",
		"wisteriaplant": "Рослина гліцинія",
		"wisteriaplantempty": "Рослина гліцинія",
		"wolfsbane": "Аконіт",
		"woodfloor": "Дерев'яна підлога",
		"woodstair": "Дерев'яні сходи",
		"writerdesk": "Письмовий стіл",
		"zinc": "Цинк"
	},
	"typeuses": {
		"alarmbell": "Дзвенить як старий церковний дзвін (якщо по ньому пройдуть монстри, його чути за 150м)",
		"alkanet": "У реальному житті, джерело червоної фарби",
		"astrolabe": "Увімкніть гарячу панель, щоб побачити шлях до спеціальних біомів",
		"autocrafter": "_MISSING_A machine that allows items to be crafted without colonists, during both day and night",
		"bed": "_MISSING_Necessary for colonists, who will travel here every night",
		"berry": "Одна ягода. Не варта того, щоб її їсти!",
		"berrybush": "Колоністи можуть вирощувати їх для отримання легкої їжі",
		"berrymeal": "Гроно ягід, приготоване для смачної страви",
		"bombearly": "_MISSING_Warning: Explosive! Use the 'Slow Match' to trigger the bomb",
		"bombfuse": "_MISSING_Equip in the hotbar to trigger explosives and fuses",
		"bombfuseblock": "_MISSING_Connects together, allowing you to trigger explosives from a distance. Can be stacked to connect a block higher. Use the 'Slow Match' to light the fuse",
		"bombfusedelay": "_MISSING_Fuse cord, but burns slowly over four seconds",
		"bombshapedchargedown": "_MISSING_Warning: Explosive! Directs its force in a specific direction. Use the 'Slow Match' to trigger the bomb",
		"bombshapedchargestair": "_MISSING_Warning: Explosive! Directs its force downwards diagonally. Use the 'Slow Match' to trigger the bomb",
		"bookcase": "Вони 'збираються' дослідниками і автоматично регенерують свій вміст. Розміщення 10 з них для кожного дослідника забезпечує довгостроковий баланс.",
		"bookcase1": "Вони 'збираються' дослідниками і автоматично регенерують свій вміст. Розміщення 10 з них для кожного дослідника забезпечує довгостроковий баланс.",
		"bookcase2": "Вони 'збираються' дослідниками і автоматично регенерують свій вміст. Розміщення 10 з них для кожного дослідника забезпечує довгостроковий баланс.",
		"bookcasefilled": "Дослідники шукатимуть це місце поблизу, щоб зібрати дослідницькі дані.",
		"bow": "Охоронцям це потрібно!",
		"bread": "Сухий шматок хліба без намазки чи начинки...",
		"breadmeal": "Смачний хліб з ідеальним ягідним джемом",
		"bricks": "Зрештою, це ж голландська гра",
		"bronzeingot": "Бронза міцна",
		"charcoal": "Поглинає ціанід",
		"cherryblossom": "Найрожевіший предмет у грі!",
		"clay": "Хотілося б, щоб ви доторкнулися до цього",
		"coalore": "Попередження: може спричинити кліматичні проблеми. Можна знайти безпосередньо під мамонтовими деревами.",
		"colonykit": "_MISSING_Used to start a new, separate colony with the Banner Tool",
		"compass": "Встановіть на хотбар, щоб бачити шлях до колоній і аванпостів",
		"cookedfish": "Можливості плавання різко знижуються",
		"copper": "Трохи м'який метал, але досить корисний",
		"coppertools": "Без інструментів не можна навіть хліб нарізати",
		"crate": "За допомогою цього, ваші колоністи отримають доступ до складу!",
		"crossbow": "Молодший брат аркбалісти ",
		"crossbowbolt": "БКШС - Більше, краще, швидше, сильніше",
		"dirt": "Брудна",
		"elevator": "_MISSING_Allows you to traverse Elevator Shafts. Can't be used by colonists",
		"elevatorhorizontal": "_MISSING_Allows you to traverse Rails. Can't be used by colonists",
		"elevatorshaft": "_MISSING_Connects two Elevator Stations",
		"elevatorshafthorizontal": "_MISSING_Connects Rail Stations",
		"failsafe": "Механізм екстреного захисту з використанням... Святості??",
		"failsafe3": "_MISSING_Emergency defense mechanism using Sacred Points",
		"firewood": "Базове пальне",
		"flax": "Колір імперії",
		"flaxstage1": "Помістіть це в землю",
		"furnace": "Використовує дрова в якості палива, для створення бронзових злитків і цегли",
		"glider": "_MISSING_Places a glider launcher; Enter one using <style=Player/FireSecondary> and navigate by aiming while holding forward",
		"glidersteel": "Як і звичайна пускова установка для планерів, але ця запускає вас набагато вище в повітря",
		"goldingot": "Колись використовувався для гарантування вартості паперових грошей.",
		"goldore": "Також можна знайти в горах під снігом",
		"grindstone": "Використовується для подрібнення пшениці в борошно",
		"gunpowder": "Користуйтесь з обережністю!",
		"hollyhock": "Проносне в реальному житті, а не в грі. Поки що...",
		"ironore": "Видобувається залізним кайлом, виготовленим із залізної руди",
		"ironwrought": "Дуже коване",
		"kiln": "_MISSING_Turns firewood into charcoal",
		"lanterncyan": "Майбутнє сьогодні",
		"lanterngreen": "Робить вашу колонію більш екологічної",
		"lanternorange": "Надзвичайно затишно",
		"lanternred": "Вони також популярні в Амстердамі",
		"lanternyellow": "Дорогий смолоскип",
		"leadore": "Зустрічається на болотах.",
		"leavestaiga": "У мене тепер відчуття Різдва",
		"leavestemperate": "Спробуйте стрибнути в таку купу з високої вежі",
		"linen": "Нижня білизна, зроблена з льону",
		"logtaiga": "Трохи холодніше",
		"logtemperate": "Це просто колода, окей?",
		"monocular": "Дозволяє поглянути на світ ближче",
		"npcshop": "Колоністи навідуються сюди раз на день, щоб взяти продукти харчування та щастя",
		"npcshop2": "Колоністи навідуються сюди раз на день, щоб взяти продукти харчування та щастя",
		"outpostbanner": "_MISSING_Used to start an outpost in a new place",
		"paintblue": "_MISSING_Used on paintable objects like doors, fences and pillars",
		"paintgreen": "_MISSING_Used on paintable objects like doors, fences and pillars",
		"paintred": "_MISSING_Used on paintable objects like doors, fences and pillars",
		"paintstripped": "_MISSING_Used on paintable objects like doors, fences and pillars",
		"paintwhite": "_MISSING_Used on paintable objects like doors, fences and pillars",
		"planks": "Чотириразовий обсяг колоди",
		"plaster": "_MISSING_A dignified way to smear dirt on your walls.",
		"printingpress": "Поважайте її свободу",
		"quarterblockdynamicitem": "_MISSING_The chameleon of quarter blocks",
		"railgate": "Дозволяє рух залізничним транспортом, блокуючи пішохідний рух",
		"rawfish": "#органічний #без гормонів #на травостої",
		"researcherdesk": "Дослідникам потрібні книжкові шафи поруч, щоб знайти дані для своїх досліджень!!",
		"rooftoolstraw": "_MISSING_Is full of insects and might catch on fire, but keeps you dry",
		"sand": "Не змішується зі зміями",
		"saplingfallorange": "Майбутнє помаранчеве дерево",
		"saplingtaiga": "Трохи інше дерево",
		"scribedesk": "Писарі потребують 10 полиць для сувоїв поруч, щоб знайти дані для своїх досліджень!",
		"scrollshelf": "Вони 'збираються' писарями і автоматично регенерують свій вміст. Розміщення 10 з них для кожного переписувача забезпечує довгостроковий баланс.",
		"scrollshelf1": "Вони 'збираються' писарями і автоматично регенерують свій вміст. Розміщення 10 з них для кожного переписувача забезпечує довгостроковий баланс.",
		"scrollshelf2": "Вони 'збираються' писарями і автоматично регенерують свій вміст. Розміщення 10 з них для кожного переписувача забезпечує довгостроковий баланс.",
		"scrollshelffilled": "Писарі шукатимуть це поруч, щоб зібрати дослідницькі дані.",
		"signitem": "_MISSING_Place your own messages in the world!",
		"silicasand": "Знайдено під піском у вересовому біомі",
		"sling": "Будьте обережні, Голіафе!",
		"slingbullet": "Насправді це просто маленький камінчик",
		"snow": "Він нічого не знає",
		"splittingstump": "Швидкий спосіб розколоти деревину на дрова",
		"stonemasonworkbench": "Створює п'ятдесят відтінків цегли",
		"stove": "Використовується для наповнення навколишнього простору смачними запахами",
		"sulfur": "Знайдено глибоко під землею у вересовому біомі",
		"tailorshop": "Індивідуальний одяг для кожного!",
		"tin": "Можна знайти в руді під засніженими горами",
		"topdownviewtrigger": "_MISSING_Grants access to the top-down perspective and Blueprints",
		"torch": "І хай буде світло!",
		"trader": "Несподівано використовується для торгівлі",
		"water": "Затопить все, якщо випустити на волю",
		"waterpump": "Дозволяє набирати воду, не перебуваючи біля води",
		"watersponge": "Видаляє воду у своїй локальній області глибоко реалістичним способом",
		"wheat": "Колоніст із жорнами перетворить це на борошно",
		"wheatstage1": "Майбутній хліб",
		"wisteriajob": "Один комбайн потребує 10 рослин гліцинії поблизу. Ці рослини можна вирощувати лише на вересових пустищах.",
		"wisteriaplant": "Розміщення 10 таких штук на кожному 'збирачі' для збирання гліцинії забезпечує довготривалий баланс.",
		"wisteriaplantempty": "Розміщення 10 таких штук на кожному 'збирачі' для збирання гліцинії забезпечує довготривалий баланс.",
		"wolfsbane": "Запобігає нападу вовків на вашу колонію",
		"writerdesk": "Дуже зручний",
		"zinc": "Можна знайти безпосередньо під мамонтовими деревами."
	}
}