{
    "Biome_EnchantedForest": {
        "title": "ENCANTADA",
        "comment": "try to keep biome names below 10 characters and not exceed 13. the name of the enchanted forest map, Pixies and unicorns live here."
    },
    "Biome_Sewers": {
        "title": "ESGOTOS",
        "comment": "the name of the sewers map"
    },
    "Biome_Steppe": {
        "title": "ESTEPE",
        "comment": "the name of the steppe map, a vast, mostly empty plain full of rider goblins"
    },


    "Entity_Spawner_Imp": {
        "title": "GOBLIN ÍNCUBO",
        "tooltip": "GERA GOBLINS ÍNCUBOS IMUNE À LAVA DERRAMA LAVA AO MORRER",
        "comment": "the weakest form of red-skinned demon goblin"
    },
    "Entity_Spawner_Demon": {
        "title": "GOBLIN DEMÔNIO",
        "tooltip": "GERA GOBLINS DEMÔNIOS IMUNE À LAVA DERRAMA LAVA AO MORRER",
        "comment": "the strongest form of red-skinned demon goblin"
    },
    "Entity_Spawner_Ankou": {
        "title": "GOBLIN ANKOU",
        "tooltip": "GERA GOBLINS ANKOU IMUNE À LAVA DESTRÓI ÁRVORES PRÓXIMAS",
        "comment": "has the appearance of a burning skeleton. Can be any kind of folklore demon or fiend in local language."
    },
    "Entity_Spawner_Fiend": {
        "title": "GOBLIN DIABRETE",
        "tooltip": "GERA GOBLINS DIABRETES IMUNE À LAVA DERRAMA LAVA AO MORRER",
        "comment": "the middle form of red-skinned demon goblin"
    },
    "Entity_Spawner_LavaSlime": {
        "title": "GOBLIN DE LAVA GOSMENTA",
        "tooltip": "GERA GOBLINS DE LAVA GOSMENTA SOBE DE NÍVEL A PARTIR DA LAVA",
        "comment": "like slime but red of appearance and having lava affinity"
    },
    "Entity_Spawner_King_Underworld": {
        "title": "REI DO SUBMUNDO",
        "tooltip": "GERA REI DO SUBMUNDO",
        "comment": "big demon king of the underworld, 666hp. N.B. Biome_Underworld is defined in biome.json"
    },
    "Entity_Spawner_RatRider": {
        "title": "GINETE DE RATO",
        "tooltip": "GERA BEBÊS GOBLINS MONTADOS EM RATOS",
        "comment": "baby goblins riding on rats"
    },
    "Entity_Spawner_PoopGoblin": {
        "title": "GOBLIN DE COCÔ",
        "tooltip": "CRIA SOLO FÉRTIL AO SOFRER DANO RECUPERA |{hp}4 AO ANDAR SOBRE SOLO FÉRTIL",
        "comment": "a big goblin made of poop, Like a poop elemental. It drops fertile soil when hit and heals from fertile soil."
    },
    "Entity_Spawner_RatGoblin": {
        "title": "GOBLIN RATO",
        "tooltip": "GERA UM MONTE DE GOBLINS",
        "comment": "spawns 10 rat goblins, they are hard and unfair"
    },
    "Entity_Spawner_King_Sewers": {
        "title": "REI DOS RATOS",
        "tooltip": "QUANDO UM GOBLIN MORRE EM UM RAIO DE 2 CÉLULAS, RECUPERA |{hp} IGUAL AO PV MÁX. DELE",
        "comment": "a rat king, he heals for a goblins full hp that dies within 2 tiles."
    },
    "Entity_Spawner_Horseman": {
        "title": "CAVALEIRO",
        "tooltip": "GERA GOBLINS RÁPIDOS MONTADOS",
        "comment": "a horseman of the steppe, they will be reminded that it spawns [DISMOUNTED HORSEMAN 2hp] automatically"
    },
    "Entity_Spawner_DismountedHorseman": {
        "title": "CAVALEIRO DESMONTADO",
        "comment": "does not show as tent but title is used by Horseman's description"
    },
    "Entity_Spawner_DismountedArmour": {
        "title": "CAVALEIRO COM ARMADURA DESMONTADO",
        "comment": "as with dismounted horseman"
    },
    "Entity_Spawner_ArmouredHorseman": {
        "title": "CAVALEIRO COM ARMADURA",
        "tooltip": "GERA GOBLINS CAVALEIROS COM ARMADURA",
        "comment": "as with horseman, has armour"
    },
    "Entity_Spawner_BannerHorseman": {
        "title": "CAVALEIRO PORTA-BANDEIRA",
        "tooltip": "ACELERA OUTROS GOBLINS EM UM RAIO DE 2 CÉLULAS",
        "comment": "like a banner goblin version of horseman"
    },
    "Entity_Spawner_KingsguardHorseman": {
        "title": "CAVALEIRO DA GUARDA REAL",
        "tooltip": "GERA GOBLINS CAVALEIROS COM ARMADURA PESADOS",
        "comment": "Kingsguard version of horseman, has more hp, golden armour"
    },
    "Entity_Spawner_DismountedKingsguard": {
        "title": "CAVALEIRO DA GUARDA REAL DESMONTADO",
        "comment": "as with dismounted horseman"
    },
    "Entity_Spawner_ShieldZombie": {
        "title": "ZUMBI ESCUDEIRO",
        "tooltip": "GERA ZUMBIS COM ARMADURA",
        "comment": "a zombie with a shield, giving it armour"
    },
    "Entity_Spawner_King_Steppe": {
        "title": "REI DA ESTEPE",
        "tooltip": "GERA REI GOBLIN RÁPIDO MONTADO",
        "comment": "like the boss version of the horseman"
    },
    "Entity_Spawner_GlowGoblin": {
        "title": "GOBLIN RELUZENTE",
        "tooltip": "CRIA SOLO FÉRTIL RADIOATIVO AO SOFRER DANO",
        "comment": "the goblin is glowing green like it is radioactive"
    },
    "Entity_Spawner_Wisp": {
        "title": "GOBLIN ESPECTRAL",
        "tooltip": "TRANSMUTA-SE AO ANDAR SOBRE SOLO FÉRTIL RADIOATIVO",
        "comment": "a wisp, like a small floating round spirit point of light, when it floats over radioactive fertile it will change into a randomly selected goblin"
    },
    "Entity_Spawner_Pixie": {
        "title": "GOBLIN PIXIE",
        "tooltip": "GERA MINIGOBLINS VOADORES",
        "comment": "like a small kind of fairy, winged baby goblins"
    },
    "Entity_Spawner_BigPixie": {
        "title": "PIXIE GRANDE",
        "tooltip": "GERA GRANDES GOBLINS VOADORES",
        "comment": "a big fat pixie, slow winged goblin with flying"
    },
    "Entity_Spawner_ArmouredLumberjack": {
        "title": "LENHADOR COM ARMADURA",
        "tooltip": "GERA GOBLINS QUE CORTAM ÁRVORES",
        "comment": "a harder version of the lumberjack with a shield and armour"
    },
    "Entity_Spawner_King_EnchantedForest": {
        "title": "REI PIXIE",
        "tooltip": "GERA REI GOBLIN VOADOR",
        "comment": "a king version of the pixie goblins, the only flying goblin king"
    },


    "Entity_Yak": {
        "title": "IAQUE",
        "tooltip": "BLOQUEIA INIMIGOS, FERTILIZA SOLO E SE MOVE TODOS OS DIAS",
        "comment": "neutral entity that lives on the steppe map"
    },
    "Entity_MagicTree": {
        "title": "ÁRVORE MÁGICA",
        "tooltip": "BLOQUEIA INIMIGOS",
        "comment": "tree that occurs on the 'enchanted' map"
    },
    "Entity_Unicorn": {
        "title": "UNICÓRNIO",
        "tooltip": "BLOQUEIA INIMIGOS, FERTILIZA COM SOLO RADIOATIVO E SE MOVE TODOS OS DIAS",
        "comment": "like the yak but lives on the enchanted forest map"
    },
    "Entity_SteppeTree": {
        "title": "ÁRVORE DA ESTEPE",
        "tooltip": "BLOQUEIA INIMIGOS",
        "comment": "tree that occurs on the 'steppe' map"
    },

    "Guild_Prisoners": {
        "title": "PRISIONEIROS",
        "comment": "lowly knife gnomes with shackles"
    },
    "Guild_Foragers": {
        "title": "COLETORES",
        "comment": "axe gnome with a bunch of mushrooms, foraging as in foraging for mushrooms"
    },
    "Guild_Gamblers": {
        "title": "APOSTADORES",
        "comment": "wizard gnome with wheel of fortune and supply drop, two relics that give random items"
    },
    "Guild_Beekeepers": {
        "title": "APICULTORES",
        "comment": "Archers with beehive"
    },
    "Guild_Monks": {
        "title": "MONGES",
        "comment": "Apparently monks used to brew beer, monks with barrels and hops"
    },
    "Guild_Phalanx": {
        "title": "FALANGE",
        "comment": "dense military spear formation"
    },
    "Guild_Demomen": {
        "title": "DEMOLIDORES",
        "comment": "blunderbuss gnomes with the jackhammer relic, referencing construction site men"
    },
    "Guild_Capitalists": {
        "title": "CAPITALISTAS",
        "comment": "no gnomes or crops, just 4 relics that grant income"
    },
    


    "Shackles": {
        "title": "GRILHÕES",
        "tooltip": "|(Type_Gnome_title_plural) CUSTAM -|{population}1 DE POPULAÇÃO, MAS NÃO PODEM SER MOVIDOS.",
        "comment": "gnomes cost no population but are no longer free to move"
    },
    "Ectoplasm": {
        "title": "ECTOPLASMA",
        "tooltip": "|(Type_Gnome_title_plural) NÃO BLOQUEIAM INIMIGOS E SÃO IMPOSSÍVEIS DE MATAR, MAS GANHAM -|{crit}100%",
        "comment": "A vial of ectoplasm. turns gnomes into ghosts."
    },
    "BerserkerRing": {
        "title": "ANEL DO BERSERKER",
        "tooltip": "|(Type_Gnome_title_plural) GANHAM +|{critdmg}1% DE DANO CRÍTICO POR INIMIGO MORTO NESTE TURNO",
        "comment": "Gnomes get +1% crit damage per kill they got this turn. Its a ruby ring"
    },
    "BriarHeart": {
        "title": "CORAÇÃO DE ESPINHEIRO",
        "tooltip": "|(Type_Crop_title_plural) E |(Type_Weed_title_plural) GANHAM +|{damage}1% POR |{hp} DE VIDA QUE VOCÊ TIVER",
        "comment": "Crops and weeds get +1% damage per life they have. Its like a heart with roots or vines growing on it"
    },
    "PepperX": {
        "title": "PIMENTA X",
        "tooltip": "PIMENTAS CONCEDEM |{critdmg} DE DANO CRÍTICO EM VEZ DE |{crit} CHANCE DE CRÍTICO",
        "comment": "A variety of chilli, the hottest in the world"
    },
    "IceSkates": {
        "title": "PATINS DE GELO",
        "tooltip": "|(Type_Gnome_title_plural) PODEM SER COLOCADOS EM CÉLULAS DE GELO",
        "comment": "Just some ice skates, lets gnomes stand on ice"
    },
    "Entity_Church": {
        "title": "IGREJA",
        "tooltip": "|(Type_House_title_plural) PRÓXIMAS ÀS IGREJAS GANHAM +|{banish}1/DIA [NÃO ACUMULAM]",
        "comment": "each house that is next to a church earns 1 banish each day"
    },
    "MonkRobes": {
        "title": "TÚNICAS DE MONGE",
        "tooltip": "|(Type_Gnome_title_plural) GANHAM +|{damage}1% E -|{crit}1% POR |{banish} DE BANIMENTO QUE VOCÊ TIVER",
        "comment": "monk robes"
    },
    "Shiitake": {
        "title": "SHIITAKE",
        "tooltip": "|(Type_Gnome_title_plural) GANHAM +|{damage}20% POR |(Type_Tree_title) PRÓXIMA",
        "comment": "a type of mushroom that grows on trees"
    },
    "BarrowsArmour": {
        "title": "ARMADURA DO VAVÁ",
        "tooltip": "|(Type_Gnome_title_plural) GANHAM +|{damage}10% DE DANO POR CADA |{hp} DE VIDA QUE VOCÊ TIVER ABAIXO DE 10",
        "comment": "an ancient set of armour from a tomb, belonging to a once great gnome warrior"
    },
    "AncientSeal": {
        "title": "SELO ANCESTRAL",
        "tooltip": "+$10/DIA\n-|{hp}3/DIA",
        "comment": "same templating as cursed idol, just bigger and more expensive. Its a wax seal"
    },
    "PennyBun": {
        "title": "BOLETO",
        "tooltip": "|(Type_Gnome_title_plural) GANHAM +|{damage}10% DE DANO POR |(Type_Mushroom_title)",
        "comment": "a type of mushroom"
    },
    "Fleam": {
        "title": "LANCETA",
        "tooltip": "|(Type_Gnome_title_plural) GANHAM +|{damage}30% DE DANO\n-|{hp}1/DIA",
        "comment": "medieval bloodletting tool"
    },
    "Entity_TreeHouse": {
        "title": "CASA NA ÁRVORE",
        "tooltip": "+1 |{population} DE POPULAÇÃO, BLOQUEIA INIMIGOS PODE SER CONSTRUÍDA EM ÁRVORES",
        "comment": "an item that counts as both a tree and a house"
    },
    "Entity_Mushroom": {
        "title": "COGUMELO",
        "tooltip": "BLOQUEIA INIMIGOS",
        "comment": "giant mushroom that counts as a tree"
    },
    "TempleBell": {
        "title": "SINO DO TEMPLO",
        "tooltip": "+|{banish}3 POR DIA",
        "comment": "a large bell like that from a temple"
    },
    "FullMoon": {
        "title": "LUA CHEIA",
        "tooltip": "|(Type_Gnome_title_plural) GANHAM +|{damage}50% DE DANO SE NÃO HOUVER OUTRO |(Type_Gnome_title) PRÓXIMO",
        "comment": "goes with the wolf items. appearance is a big full moon"
    },


    "UI_EdgeScrolling": {
        "text": "ROLAGEM DE BORDA",
        "comment": "toggle option text for edge scrolling, which means that the player can move the camera by positioning their mouse at the edge of the screen. Will have ON/OFF appended afterwards"
    }
}