{
    "Biome_EnchantedForest": {
        "title": "ЧАРІВНИЙ ЛІС",
        "comment": "try to keep biome names below 10 characters and not exceed 13. the name of the enchanted forest map, Pixies and unicorns live here."
    },
    "Biome_Sewers": {
        "title": "КАНАЛІЗАЦІЯ",
        "comment": "the name of the sewers map"
    },
    "Biome_Steppe": {
        "title": "СТЕП",
        "comment": "the name of the steppe map, a vast, mostly empty plain full of rider goblins"
    },
    "Entity_Spawner_Imp": {
        "title": "ГОБЛІНИ-БІСИ",
        "tooltip": "ПРИКЛИКАЄ ГОБЛІНІВ-БІСІВ. НЕ ОТРИМУЮТЬ ШКОДУ ВІД ЛАВИ, ПЕРЕТВОРЮЮТЬСЯ НА ЛАВУ ПРИ СМЕРТІ",
        "comment": "the weakest form of red-skinned demon goblin"
    },
    "Entity_Spawner_Demon": {
        "title": "ГОБЛІНИ-ДЕМОНИ",
        "tooltip": "ПРИКЛИКАЄ ГОБЛІНІВ-ДЕМОНІВ. НЕ ОТРИМУЮТЬ ШКОДУ ВІД ЛАВИ, ПЕРЕТВОРЮЮТЬСЯ НА ЛАВУ ПРИ СМЕРТІ",
        "comment": "the strongest form of red-skinned demon goblin"
    },
    "Entity_Spawner_Ankou": {
        "title": "ГОБЛІНИ-АНКУ",
        "tooltip": "ПРИКЛИКАЄ ГОБЛІНІВ-АНКУ. НЕ ОТРИМУЮТЬ ШКОДУ ВІД ЛАВИ, РУЙНУЮТЬ ДЕРЕВА ПОРУЧ ЗІ ШЛЯХОМ",
        "comment": "has the appearance of a burning skeleton. Can be any kind of folklore demon or fiend in local language."
    },
    "Entity_Spawner_Fiend": {
        "title": "ГОБЛІНИ-ДІДЬКИ",
        "tooltip": "ПРИКЛИКАЄ ГОБЛІНІВ-ДІДЬКІВ. НЕ ОТРИМУЮТЬ ШКОДУ ВІД ЛАВИ, ПЕРЕТВОРЮЮТЬСЯ НА ЛАВУ ПРИ СМЕРТІ",
        "comment": "the middle form of red-skinned demon goblin"
    },
    "Entity_Spawner_LavaSlime": {
        "title": "ЛАВОСЛИЗОВІ ГОБЛІНИ",
        "tooltip": "ПРИКЛИКАЄ ЛАВОСЛИЗОВИХ ГОБЛІНІВ. ПІДВИЩУЮТЬ РІВЕНЬ НА КЛІТИНКАХ ІЗ ЛАВОЮ",
        "comment": "like slime but red of appearance and having lava affinity"
    },
    "Entity_Spawner_King_Underworld": {
        "title": "КОРОЛЬ ПОТОЙБІЧЧЯ",
        "tooltip": "ПРИКЛИКАЄ КОРОЛЯ ПОТОЙБІЧЧЯ",
        "comment": "big demon king of the underworld, 666hp. N.B. Biome_Underworld is defined in biome.json"
    },
    "Entity_Spawner_RatRider": {
        "title": "ЩУРЯЧІ ВЕРШНИКИ",
        "tooltip": "ПРИКЛИКАЄ ГОБЛІНЯТ ВЕРХИ НА ЩУРАХ",
        "comment": "baby goblins riding on rats"
    },
    "Entity_Spawner_PoopGoblin": {
        "title": "КАКОГОБЛІНИ",
        "tooltip": "УДОБРЮЮТЬ ЗЕМЛЮ ПРИ ОТРИМАННІ ШКОДИ. ВІДНОВЛЮЮТЬ ПО |{hp}4 НА КЛІТИНКАХ ІЗ ЧОРНОЗЕМОМ",
        "comment": "a big goblin made of poop, Like a poop elemental. It drops fertile soil when hit and heals from fertile soil."
    },
    "Entity_Spawner_RatGoblin": {
        "title": "ГОБЛІНИ-ЩУРІ",
        "tooltip": "ПРИКЛИКАЄ ЗГРАЮ ГОБЛІНІВ-ЩУРІВ",
        "comment": "spawns 10 rat goblins, they are hard and unfair"
    },
    "Entity_Spawner_King_Sewers": {
        "title": "ЩУРЯЧИЙ КОРОЛЬ",
        "tooltip": "КОЛИ В РАДІУСІ 2 КЛІТИНОК ПОМИРАЄ ГОБЛІН, ВІДНОВЛЮЄ |{hp} ОБСЯГОМ МАКС. |{hp} ГОБЛІНА",
        "comment": "a rat king, he heals for a goblins full hp that dies within 2 tiles."
    },
    "Entity_Spawner_Horseman": {
        "title": "ВЕРШНИКИ",
        "tooltip": "ПРИКЛИКАЄ ПРУДКИХ ГОБЛІНІВ-ВЕРШНИКІВ",
        "comment": "a horseman of the steppe, they will be reminded that it spawns [DISMOUNTED HORSEMAN 2hp] automatically"
    },
    "Entity_Spawner_DismountedHorseman": {
        "title": "СПІШЕНІ ВЕРШНИКИ",
        "comment": "does not show as tent but title is used by Horseman's description"
    },
    "Entity_Spawner_DismountedArmour": {
        "title": "СПІШЕНІ БРОНЬОВАНІ ВЕРШНИКИ",
        "comment": "as with dismounted horseman"
    },
    "Entity_Spawner_ArmouredHorseman": {
        "title": "БРОНЬОВАНІ ВЕРШНИКИ",
        "tooltip": "ПРИКЛИКАЄ БРОНЬОВАНИХ ГОБЛІНІВ-ВЕРШНИКІВ",
        "comment": "as with horseman, has armour"
    },
    "Entity_Spawner_BannerHorseman": {
        "title": "ВЕРШНИКИ-ПРАПОРОНОСЦІ",
        "tooltip": "ПРИСКОРЮЮТЬ ГОБЛІНІВ У РАДІУСІ 2 КЛІТИНОК",
        "comment": "like a banner goblin version of horseman"
    },
    "Entity_Spawner_KingsguardHorseman": {
        "title": "КОРОЛІВСЬКА КАВАЛЕРІЯ",
        "tooltip": "ПРИКЛИКАЄ ВАЖКОБРОНЬОВАНИХ ГОБЛІНІВ-ВЕРШНИКІВ",
        "comment": "Kingsguard version of horseman, has more hp, golden armour"
    },
    "Entity_Spawner_DismountedKingsguard": {
        "title": "СПІШЕНІ КОРОЛІВСЬКІ КАВАЛЕРИСТИ",
        "comment": "as with dismounted horseman"
    },
    "Entity_Spawner_ShieldZombie": {
        "title": "ЗОМБІ ЗІ ЩИТАМИ",
        "tooltip": "ПРИКЛИКАЄ ЗОМБІ ЗІ ЩИТАМИ",
        "comment": "a zombie with a shield, giving it armour"
    },
    "Entity_Spawner_King_Steppe": {
        "title": "КОРОЛЬ СТЕПУ",
        "tooltip": "ПРИКЛИКАЄ ПРУДКОГО КОРОЛЯ-ВЕРШНИКА",
        "comment": "like the boss version of the horseman"
    },
    "Entity_Spawner_GlowGoblin": {
        "title": "ПРОМЕНИСТІ ГОБЛІНИ",
        "tooltip": "ПРИ ОТРИМАННІ ШКОДИ СТВОРЮЮТЬ РАДІОАКТИВНИЙ ЧОРНОЗЕМ",
        "comment": "the goblin is glowing green like it is radioactive"
    },
    "Entity_Spawner_Wisp": {
        "title": "ПРИМАРНІ ГОБЛІНИ",
        "tooltip": "ЗМІНЮЮТЬСЯ НАД РАДІОАКТИВНИМ ЧОРНОЗЕМОМ",
        "comment": "a wisp, like a small floating round spirit point of light, when it floats over radioactive fertile it will change into a randomly selected goblin"
    },
    "Entity_Spawner_Pixie": {
        "title": "ГОБЛІНИ-ПІКСІ",
        "tooltip": "ПРИКЛИКАЄ МАЛЕСЕНЬКИХ ЛЕТЮЧИХ ГОБЛІНІВ",
        "comment": "like a small kind of fairy, winged baby goblins"
    },
    "Entity_Spawner_BigPixie": {
        "title": "ВЕЛИКІ ПІКСІ",
        "tooltip": "ПРИКЛИКАЄ ВЕЛИКИХ ЛЕТЮЧИХ ГОБЛІНІВ",
        "comment": "a big fat pixie, slow winged goblin with flying"
    },
    "Entity_Spawner_ArmouredLumberjack": {
        "title": "БРОНЬОВАНІ ДРОВОРУБИ",
        "tooltip": "ПРИКЛИКАЄ ГОБЛІНІВ-ДРОВОРУБІВ",
        "comment": "a harder version of the lumberjack with a shield and armour"
    },
    "Entity_Spawner_King_EnchantedForest": {
        "title": "КОРОЛЬ ПІКСІ",
        "tooltip": "ПРИКЛИКАЄ ЛЕТЮЧОГО КОРОЛЯ ГОБЛІНІВ",
        "comment": "a king version of the pixie goblins, the only flying goblin king"
    },
    "Entity_Yak": {
        "title": "ЯК",
        "tooltip": "ЗАГОРОДЖУЄ ШЛЯХ, УДОБРЮЄ ҐРУНТ І ПЕРЕМІЩАЄТЬСЯ ЩОДНЯ",
        "comment": "neutral entity that lives on the steppe map"
    },
    "Entity_MagicTree": {
        "title": "ЧАРІВНЕ ДЕРЕВО",
        "tooltip": "ЗАГОРОДЖУЄ ШЛЯХ",
        "comment": "tree that occurs on the 'enchanted' map"
    },
    "Entity_Unicorn": {
        "title": "ЄДИНОРІГ",
        "tooltip": "ЗАГОРОДЖУЄ ШЛЯХ, СТВОРЮЄ РАДІОАКТИВНИЙ ЧОРНОЗЕМ І ПЕРЕМІЩАЄТЬСЯ ЩОДНЯ",
        "comment": "like the yak but lives on the enchanted forest map"
    },
    "Entity_SteppeTree": {
        "title": "СТЕПОВЕ ДЕРЕВО",
        "tooltip": "ЗАГОРОДЖУЄ ШЛЯХ",
        "comment": "tree that occurs on the 'steppe' map"
    },
    "Guild_Prisoners": {
        "title": "В'ЯЗНІ",
        "comment": "lowly knife gnomes with shackles"
    },
    "Guild_Foragers": {
        "title": "ЗБИРАЧІ",
        "comment": "axe gnome with a bunch of mushrooms, foraging as in foraging for mushrooms"
    },
    "Guild_Gamblers": {
        "title": "КАРТЯРІ",
        "comment": "wizard gnome with wheel of fortune and supply drop, two relics that give random items"
    },
    "Guild_Beekeepers": {
        "title": "БДЖОЛЯРІ",
        "comment": "Archers with beehive"
    },
    "Guild_Monks": {
        "title": "ЧЕНЦІ",
        "comment": "Apparently monks used to brew beer, monks with barrels and hops"
    },
    "Guild_Phalanx": {
        "title": "ФАЛАНГА"
    },
    "Guild_Demomen": {
        "title": "ПІДРИВНИКИ",
        "comment": "blunderbuss gnomes with the jackhammer relic, referencing construction site men"
    },
    "Guild_Capitalists": {
        "title": "КАПІТАЛІСТИ",
        "comment": "no gnomes or crops, just 4 relics that grant income"
    },
    "Shackles": {
        "title": "КАЙДАНИ",
        "tooltip": "|(Type_Gnome_title_plural) НЕ ЗАЙМАЮТЬ |{population} МІСЦЯ, АЛЕ ЇХ НЕ МОЖНА ПЕРЕМІЩУВАТИ",
        "comment": "gnomes cost no population but are no longer free to move"
    },
    "Ectoplasm": {
        "title": "ЕКТОПЛАЗМА",
        "tooltip": "|(Type_Gnome_title_plural) СТАЮТЬ БЕЗСМЕРТНИМИ Й НЕ БЛОКУЮТЬ ВОРОГІВ, АЛЕ ОТРИМУЮТЬ -|{crit}100%",
        "comment": "A vial of ectoplasm. turns gnomes into ghosts."
    },
    "BerserkerRing": {
        "title": "КІЛЬЦЕ БЕРСЕРКА",
        "tooltip": "|(Type_Gnome_title_plural) ЗАВДАЮТЬ +|{critdmg}1% КРИТИЧНУ ШКОДУ ЗА КОЖНЕ ВБИВСТВО ПОТОЧНОГО ХОДУ",
        "comment": "Gnomes get +1% crit damage per kill they got this turn. Its a ruby ring"
    },
    "BriarHeart": {
        "title": "КОЛЮЧЕ СЕРЦЕ",
        "tooltip": "|(Type_Crop_title_plural) Й |(Type_Weed_title_plural) ЗАВДАЮТЬ +|{damage}1% ЗА КОЖНЕ |{hp}",
        "comment": "Crops and weeds get +1% damage per life they have. Its like a heart with roots or vines growing on it"
    },
    "PepperX": {
        "title": "ПЕРЕЦЬ ЧИЛІ",
        "tooltip": "ПЕРЦІ ДОДАЮТЬ |{critdmg} КРИТИЧНУ ШКОДУ ЗАМІСТЬ |{crit} ШАНСУ КРИТИЧНОГО УДАРУ",
        "comment": "A variety of chilli, the hottest in the world"
    },
    "IceSkates": {
        "title": "КОВЗАНИ",
        "tooltip": "|(Type_Gnome_title_plural) МОЖУТЬ СТОЯТИ НА КРИЗІ",
        "comment": "Just some ice skates, lets gnomes stand on ice"
    },
    "Entity_Church": {
        "title": "ЦЕРКВА",
        "tooltip": "|(Type_House_title_plural) ПОРУЧ ІЗ ЦЕРКВОЮ ВИРОБЛЯЮТЬ +|{banish}1/ДЕНЬ [ЕФЕКТ НЕ СУМУЄТЬСЯ]",
        "comment": "each house that is next to a church earns 1 banish each day"
    },
    "MonkRobes": {
        "title": "ЧЕРНЕЧЕ ВБРАННЯ",
        "tooltip": "|(Type_Gnome_title_plural) ЗАВДАЮТЬ +|{damage}1%, АЛЕ ОТРИМУЮТЬ -|{crit}1% ЗА КОЖНЕ |{banish}",
        "comment": "monk robes"
    },
    "Shiitake": {
        "title": "ШИЇТАКЕ",
        "tooltip": "|(Type_Gnome_title_plural) ЗАВДАЮТЬ +|{damage}20% ЗА КОЖНЕ |(Type_Tree_title) ПОБЛИЗУ",
        "comment": "a type of mushroom that grows on trees"
    },
    "BarrowsArmour": {
        "title": "ДРЕВНЯ БРОНЯ",
        "tooltip": "|(Type_Gnome_title_plural) ЗАВДАЮТЬ +|{damage}10% ЗА КОЖНЕ |{hp} МЕНШЕ 10",
        "comment": "an ancient set of armour from a tomb, belonging to a once great gnome warrior"
    },
    "AncientSeal": {
        "title": "СТАРОДАВНЯ ПЕЧАТЬ",
        "tooltip": "+$10/ДЕНЬ\n-|{hp}3/ДЕНЬ",
        "comment": "same templating as cursed idol, just bigger and more expensive. Its a wax seal"
    },
    "PennyBun": {
        "title": "БІЛИЙ ГРИБ",
        "tooltip": "|(Type_Gnome_title_plural) ЗАВДАЮТЬ +|{damage}10% ЗА КОЖЕН |(Type_Mushroom_title)",
        "comment": "a type of mushroom"
    },
    "Fleam": {
        "title": "ЛАНЦЕТ",
        "tooltip": "|(Type_Gnome_title_plural) ЗАВДАЮТЬ +|{damage}30%\n-|{hp}1/ДЕНЬ",
        "comment": "medieval bloodletting tool"
    },
    "Entity_TreeHouse": {
        "title": "БУДИНОЧОК НА ДЕРЕВІ",
        "tooltip": "+1|{population} МІСЦЕ, ЗАГОРОДЖУЄ ШЛЯХ. МОЖНА БУДУВАТИ НА ДЕРЕВАХ",
        "comment": "an item that counts as both a tree and a house"
    },
    "Entity_Mushroom": {
        "title": "ГРИБ",
        "tooltip": "ЗАГОРОДЖУЄ ШЛЯХ",
        "comment": "giant mushroom that counts as a tree"
    },
    "TempleBell": {
        "title": "ЦЕРКОВНИЙ ДЗВІН",
        "tooltip": "+|{banish}3 НА ДЕНЬ",
        "comment": "a large bell like that from a temple"
    },
    "FullMoon": {
        "title": "ПОВНЯ",
        "tooltip": "|(Type_Gnome_title_plural) НАНОСЯТЬ +|{damage}50%, ЯКЩО СТОЯТЬ НА САМОТІ",
        "comment": "goes with the wolf items. appearance is a big full moon"
    },
    "UI_EdgeScrolling": {
        "text": "КРАЙОВА ПРОКРУТКА",
        "comment": "toggle option text for edge scrolling, which means that the player can move the camera by positioning their mouse at the edge of the screen. Will have ON/OFF appended afterwards"
    }
}