新規ゲームの開発
エンジンの開発
外注契約
新しいゲーム #
ゲーム仕様
題材を選択して下さい
メインジャンルを選択して下さい
サブジャンルを選択して下さい
エンジンを選択して下さい
OK
機種を選択して下さい
購入する版権を選択して下さい
コピーガードを選択して下さい
面白さ重視
ストーリー重視
雰囲気重視
やりこみ重視
コアゲーマー用
ジャンルを削除
機種を削除
戻る
次へ
所有版権を削除
コピーガードを削除
グラフィック重視
ボリューム重視
多機能重視
初心者に配慮
ライトゲーマー用
機能を選択して下さい
開発費
市場のシェア率
開発を開始
グラフィック
サウンド
機能と技術
予算
ファン
情報
OK
ゲーム設定
プレイヤー名
会社名
会社ロゴを選択して下さい
部屋を設置
最小サイズ
設置コスト
キャンセル
部屋設置プラン
ドア設置
版権購入
開発用ハード購入
プロジェクトをキャンセル
開発レポート
コスト
人気度
ゲーム
コピーガード購入
情報
版権を購入してよろしいですか？
いいえ
はい
開発用ハード費用
開発用ハードを購入してよろしいですか？
所有開発用ハード
効果
コピーガードを購入してよろしいですか？
備品購入
部屋を撤去
エンジン購入
部屋
備品
従業員
発売中
続編の開発
部屋の研究
ジャンルの研究
機能の研究
題材の研究
必要なリサーチポイント
現在のトレンド
アンロックされました
アンロックリスト
 / 
ゲーム開発が完了しました
このゲームに必要な仕事は全て完了しました。ゲーム雑誌各社にテスト版を送付済です。このゲームを自社で販売しますか？もしくは販売を委託しますか？
流通形態を選択して下さい
販社を探す
自社で販売
販社を選択して下さい
支払い
市場展開力
興味を持っている販社
興味を持っていない販社
獲得したスキルポイント
ゲームデザイン
プログラム
グラフィック
サウンド
早さ
やる気
レベル
週間
合計
レビュー
グラフィック
サウンド
操作性
百万
スタッフ画面
得意なジャンル
月収
雇う
研究を完了しました
新たな題材を使う事が出来るようになりました。
新しいエンジン #
以下のジャンルに最適
機能
どのジャンルを最適化しますか？
エンジン開発を完了しました
新しいエンジンの開発が完了しました。今後のゲーム開発に使う事が出来ます。
グラフィック
サウンド
テクノロジー
操作性
優先度
言語
ゲームが市場から撤収されました。
売上が悪くなってきた為、ゲームが市場から撤収されました。
販売週
販売本数
開発コスト
収入
利益
---
場所を選択して下さい
部屋を撤去してよろしいですか？
研究プロジェクトを完了しました
スタッフ雇用
スタッフ
解雇
面白さ
備品の撤去
この契約を受注しますか？
仕事量
報酬
罰金
作業を完了しました
あなたの仕事にクライアントは満足しました。報酬があなたの口座に振り込まれます。
統計
通算チャート
週間チャート
レビュー
研究をキャンセル
難易度を選択して下さい
イージー
ノーマル
ハード
売上高
ゲームを生産
名前
在庫
生産を停止
生産コスト
小売価格
オーダー
オフィスワーク
友好度
ゲーム
発売日
価格/付録設定
キャンペーンを展開
効果
キャンペーンを完了しました
キャンペーンは成功しました。
キャンペーンをキャンセル
不動産
不動産を購入しますか？進行中のプロジェクトは全てキャンセルされます。
新しいゲームを開始
ゲームをロード
クレジット
ハイスコアをアップロード
イージースタート
ゲームを終了
オプション
画面解像度
マスター音量
言語
セーブして終了
現在の機能
進行度
研修内容
今年選択可能な数
コースをキャンセル
研修を完了しました
キャラクタースキル
年度貸借対照表
月次貸借対照表
エンジン
機種
販社
市場から撤収
宣伝活動の展開
ゲームを選択して下さい
宣伝活動をキャンセル
宣伝活動を完了しました
宣伝活動は完了しました。新たな任務を営業部門に任せる事が出来ます。
デスク [開発、サポート、研究、営業]
キャビネット
椅子
その他
売却
売却で得られるもの:
赤字が深刻です！年度末までに残高を調整して下さい。
赤字が深刻です。残念ながら破産を申請しなければなりません。次はもっと頑張りましょう :)
小さなオフィスビルからゲームを開始します。
設置出来る特殊備品は一つだけです。もし別の特殊備品を設置した場合、既に設置されている備品を売却して下さい。
利益分配
オフィスの質。星が多ければ多いほど、雇える従業員が増えます。また従業員のやる気も上昇させます。
日付
売却で得られるもの:
得意な機能
ジャンル
機能
在庫を売却
余った在庫を売却してよろしいですか？
ファンの好み
締切まで
週
依頼は時間通りに納品出来ませんでした。罰金を支払わなければなりません。
何本生産しますか？
マウスホイールを使って備品を回転させて下さい。また、キーボードの'n'と'm'でも同様の操作が出来ます。
スタッフ
この部屋での作業に必要なスキル:
セーブ
ロード
ゲームを終了してよろしいですか？
エンジンを削除
エンジンを削除してよろしいですか？
クライアントに罰金を支払って下さい。
ゲームを削除
ゲームを市場から撤収
ゲームを市場から撤収してよろしいですか？
ゲーム発売を何週間後にしますか？
リリース:
このゲームを削除してよろしいですか？
ホストゲーム
エンジン
パッケージ内容は在庫がゼロの時にのみ変更可能です。
エンジンを売却
このゲームは自社エンジンを基に開発されているので、利益分配の通知と書類が送られてきました。
エンジン(売値)
グラフィック設定
早い
普通
高い
現在発売中のゲームに使われているエンジンです。売却する事は出来ません。
フルスクリーン (ゲームを再起動)
マッドゲーム大賞
ベスト音響賞
ベスト映像賞
最優秀スタジオ賞
最優秀作品賞
仕様
ヒストリー
題材
ゲームプレイ設定
コピーガード
版権
タイプ
MMOを選択して下さい
プレイヤー / 上限
無料
ホスティングを停止
課金額
課金者数
MMOの開発にはエンジンに'インターネットによるマルチプレイヤー'機能が備わっている必要があります。
メインジャンルを選択して下さい。
題材を選択して下さい。
第一機種を選択して下さい。
優先度を設定して下さい(100%)。
言語を選択して下さい。
課金
月額課金の価格を設定して下さい。
ミュージック 無効
背景無効
GUIアニメーション無効
このセーブデータに上書きしてよろしいですか？
中止してよろしいですか？
会社ロゴ
'NPCがゲームを…'メッセージを非表示
全ての機能 有効/無効
サーバ有効
サーバシャットダウン
サーバはオフラインです
ランダムで社名を決定
ランダムでゲーム名を決定
チャート
開発したゲーム
経理状況
ゲーム開発会社
開発したゲーム
資産力
株式
株式の25%を購入
株式の25%を売却
子会社である'<name>'がゲームを完成させました。このゲームを自社で販売しますか？それとも'<name>'から販売しますか？
自社で販売
子会社で販売
更新プログラムの開発
ゲーム更新
ゲーム更新の内容を選択して下さい
更新プログラム開発が完了しました
ゲーム更新が完了し、全てのユーザーへの配布が可能になりました。
月次コスト
資金援助
この会社に資金援助しますか？(品質向上の効果があります)
音量
マッドゲームズ コンベンション
今年のコンベンションに参加しますか？
参加しない
ブース (小)
ブース (中)
ブース (大)
ブースの大きさを選択して下さい。大きければ大きいほどたくさんのゲームを展示でき、PR効果も増大します。
どのゲームを展示しますか？
ゲームを選択して下さい。
ゲームは開発中です。
展示会に訪れたビジター
市場分析
現在流通している、同ジャンル/同テーマを扱ったゲームの数(オーバービュー)
同ジャンルのゲーム
同テーマのゲーム
情報 & 履歴
性別を選択して下さい (男)
性別を選択して下さい (女)
もう従業員が他に居ません。さらに従業員を雇う場合は、より良いアイテムを使ったスタジオを建設する必要があります。
そのアクションは現在不可能です！役員室が必要です。
ゲームサイズ
最大機能数:
機能の数が許容範囲をオーバーしています。ゲームサイズを大きくするか、幾つかの機能を削って下さい。
銀行
借金返済
融資を受ける
融資限度額
現在の残高
月利
経営資金が枯渇しています。ローンを組んで経営危機を脱する必要があります。
資金が足りていません！
その他の研究
ポストプロセスエフェクトを無効にする
プラットフォームの人気度をランダム化する
売却されたライセンス
超ハード
スキルポイントが全て割り振られていません。
バグ
バグ除去
バグは全て取り除かれました。新たな任務を品質管理部門に任せる事が出来ます。。
ゲームをリリース
このゲームに関する仕事は全て完了しました。今すぐゲームをリリース出来ます。もしこのゲームにまだ労力を費やしたい場合は、リリースを延期させ後から発売する事も可能です。
ゲームを今すぐリリース
ゲームを後でリリース
ゲームレポートを作成
ゲームプレイの向上
何のテストが必要で、何を改善すべきか？
品質管理部門はゲームへの仕事を全て完了しました。新たな任務をチームに任せる事が出来ます。。
完了済
セールスポイント
マイゲーム：ファンレター
スタッフを選択
選択出来ないスタッフを非表示
収入
支出
その他
不動産 & 建設費用
サーバコスト
トレーニング & 教育
カンパニー閉鎖
カンパニー開設
コンセプトのコピー
セーブゲームを消去
本当にセーブゲームを消去しますか？
購入済の開発キットを非表示
ゲームはセーブされました。
ライセンス
ライセンスを売却
本当にライセンスを売却しますか？
本当にゲーム開発を中断しますか？
以下の開発費に余剰が発生しました：
本当にエンジン開発を中断しますか？
スクロールスピード
家具の音量
生産契約
生産量
生産契約を解除
生産契約は解除されました。取引先への罰金の支払いが発生します。
プラットフォームメッセージを非表示
技術メッセージを非表示
生産契約の履行に失敗しました。取引先への罰金の支払いが発生します。
生産契約の履行は滞り無く完了しました。
完了した生産契約
全ての機能をアンロック
販売オファー
開発元の '<name>' が新しいゲームを持ち込んで来ました。彼らはあなたに販社を担当して欲しいと申し出ています。この申し出を受けてゲームを流通させますか、それとも拒否しますか？
契約にサイン
オファーを拒否
ギャラ合計
開発者へのシェア
あなたの利益シェア
音質の改善
どの音楽/音声を改善しますか？
音響スタジオでの仕事を完了しました。新たな任務をチームに任せる事が出来ます。。
音声ボリューム
ゲームには入っていません
チュートリアル
チュートリアルの中止
チュートリアルを無効化する
古くなったコピープロテクションを非表示
エンジンはライセンスされました。
ゲームタイトルをライセンス名に置き換えますか？
新たなトレンド
あなたのゲームがマスコミに賞賛され、世界中のファンが大喜びです。このゲームによってあなたが新たなトレンドを作り出しました。
リマーケット
ベストプライス版
バンドル版
ゲームのベストプライス版のリリースを何週間後に設定しますか？
既に販売済であり、市場から撤収された、2年以上の時間が経過したゲームのみ選択可能です。
販売価格 (最高 $ 19)
残り週
ベストプライス版のゲームタイトルを変更する事が出来ます。
ベストプライス版としてリリースされ、既に市場から撤収されたゲームのみ選択可能です。
バンドル名
ゲームを削除
最低でも2本のゲームを選択して下さい。
待機時間(週)
垂直同期を無効化
マイゲーム：バンドル
ゲームのバンドル版のリリースを何週間後に設定しますか？
このバンドル版の売れ行きは日に日に悪くなっています。従って、バンドル版は市場から撤収されました。
バンドル版のゲームを市場から撤収
ゲームを今すぐ発売しますか？
マッドゲームズ コンベンションに参加する為には最低1本のゲームを選択して下さい！
スタッフの台詞(バルーン)を無効化
周囲のノイズ
マネジメント
スタジオ設定
説明書の開発
自動
月々の支払
エンジン名(ランダム)
スタッフを割り振り
割り振り
電話の音を無効化
古いエンジンの改善
新規エンジンの開発
選択出来るゲームがありません！
現在仕事がありません！
新しい研究対象がありません！
選択できるエンジンがありません！
古いエンジンの置き換え
最低品質 (これ以下のゲームは自動的に却下)
自動生産
とても低い
売上ボーナス
コピープロテクションメッセージを非表示
新規エンジンメッセージを非表示
音楽が必要
会話が必要
グラフィックを改善
どのグラフィックを改善しますか？
スプライト技術が必要
グラフィック出力が必要
ビデオカットシーンが必要
3Dエンジンが必要
映像スタジオでの仕事を完了しました。新たな任務をチームに任せる事が出来ます。
子会社のゲーム
あなたの取り分
市場から撤収されたゲームを非表示
価格が上昇した為、幾つかの注文がキャンセルされました。
ゲームにたくさんのバグがあるため、全体レーティングからポイントが差し引かれました。
全ての経営ステートメント
新たな仕事を自動的に割り振る
"マッドゲームズ大賞"を非表示
"マッドゲームズ コンベンション"を非表示
販売オファー
リピート
コンサルタントメモを非表示
マーケティング費用
どのゲームのアップデートを開発しますか？一本のゲームにつき5回まで更新プログラムの提供が可能です。
新しいコピープロテクションが使用可能
新しいエンジンが使用可能
新しいプラットフォームが使用可能
プラットフォームが市場から撤収しました。
経験値上昇を非表示
スタッフアイコンの音を無効化
完了したゲームレポート
どのゲームのレポートを作成しますか？
完了したゲームレポート
素晴らしいジャンルの組み合わせ
ゲームレビューの優先度
完璧な設定
どのゲームレポートを閲覧しますか？
選択できるゲームがありません！
空いている開発室が必要です。
空いている生産ラインが必要です。
販売可能なゲームがありません。
更新 & 言語パック
パッチを開発
言語パックを開発
どのゲームのパッチを開発しますか？
バグをいくつ除去しますか？
除去されたバグの数
パッチ完了
パッチの開発が完了し、全ての購入者に提供可能となりました。
何のゲームレポートも作成していません。
新たな研究を選択
最低1つの改善を選択する必要があります。
どのゲームの言語パックを開発しますか？
どの言語をサポートしますか？
完了した言語パック
言語パックの開発が完了し、全ての購入者に提供可能となりました。
<firma> 社があなたのエンジンのライセンスを取得しました。
エンジン利益のシェアを非表示
最低価値
最高価値
過去100ヶ月のファンの数
グラフィック品質
セーブゲーム
オートセーブ
ゲーム設定を選択して下さい。
ロード中…
カンパニー
社名を入力して下さい。
今すぐゲームを発売しますか？
価格 & 印税
25%のシェアに対する価格
子会社の社名を入力して下さい。
どのプラットフォームで開発しますか？
ゲーム設定
現在のスクリーンショット
全てのアイテム
デスク
仕事完了！ "<game>" の為の <what> [<typ>]。
仕事完了！ "<game>" の為の <what> 。
倉庫スペースに空きがありません。
GUI サイズ
コピー設定
MMO アドオン
基本コスト
最低1つの改善を選択する必要があります。
アドオンの開発が完了しました。テスト版はゲーム雑誌各社に配布済です。このアドオンを自社で販売しますか？それとも販社と契約を結びますか？
アドオンの開発が完了しました。今すぐアドオンのリリースが可能です。もしこのアドオンにまだ労力を費やしたい場合は、リリースを延期させ後から発売する事も可能です。
現在のバージョンで読み込めないセーブデータです。
セーブデータが破損しています。
アニメーション & ビデオ撮影
どの仕事をスタジオで行いますか？
スタッフアイコンを非表示
モーションキャプチャ：アニメーション
モーションキャプチャ：ビデオ撮影
子会社の株を売却
自動リピート
デスクトップに戻る
本当にゲームを中断してデスクトップに戻りますか？
子会社のゲーム販売を自動化
全てのセーブデータを消去
本当に全てのセーブデータを消去しますか？
"仕事完了"アイコンを非表示
コンシューマ機の研究
新しいコンシューマ機を開発する
新しいコンシューマ機
ランダムで名を付ける
チップセット
コントローラ
ディスク
デザイン
価格設定
本当に開発を中止しますか？
構成パーツを選んでください
新しいコンシューマ機の開発が完了しました。
全て選択 / 全て非選択
このマシンのターゲット層
本当に新しいマシンを開発をしますか？既存のマシンは市場から撤収されます。
サードパーティ製ゲームの許可
製造コストは?
現在の製造コスト
開発中
ゲームを販売するには対応するコンシューマ機の開発が完了していなければなりません。
自社製コンシューマ機専用にゲームを開発する
自社製コンシューマ機
評価
販売されたゲーム
構成パーツ
価格の自動決定
メモリ
最後に発売したゲームのジャンル
ファンは毎回同じジャンルのゲームばかりでうんざりしている様です。今回のゲームはファンから無視され、ボイコットされています。
赤字を隠す
ターゲットの年齢層を選択
子供
十代
大人
熟年
ターゲットの年齢層を選んでください！
ターゲットの市場
開発キットの価格をいくらにしますか？
<firma> があなたの会社の開発キットを購入しました。
人気度
<name> の開発はキャンセルされました。この MMO は市場から撤収されます。
コンシューマ機
コンシューマ機を選ぶ
開発中のコンシューマ機
全年齢
部屋のサイズを変える
満足するオフィスの最低クオリティ
市場から自動でゲームを撤収しない
ビデオゲームの人気下降 (売れ行き -50%)
ビデオゲーム市場が低迷しています。これから数ヶ月間の間ゲームの売り上げは大幅に落ち込むでしょう。市場の回復が早いと良いのですが。
ランダムイベント無し
遅い
通常速度
早い
とても早い
ゲームの速度
ビデオゲームのブーム (売れ行き +50%)
コンピューター産業全体が上向き傾向になっています。結果的にゲームの売り上げも大幅に上昇するでしょう。
開発の請負契約
どの仕事を選びますか？
必要なレビュー得点
開発の請負: 納期まで(週)
この開発をキャンセルしますか？違約金を支払わなければならなくなります。
全ての条件を満たして仕事を完了させました。報酬を満額受け取ることになります。
残念ながら条件を満たさずに仕事を完了させました。報酬は満額受け取れません。
納期
対象機種を変える
市場から撤退した機種のみに対象を変えられます。
重要マークを付ける
最大
ポイント
面積(平方メートル)
人気度が目標の最大％になったらマーケティングを止める
研究課題の選択を自動化
最高の人気度
自動で新しい機能を研究
自動で新しいジャンルを研究
本年度最低のゲーム
不人気
ランダムでジャンルを組み合わせる
ランダムでコンセプトを決定する
あなたの取り分
今月
評判: 評判が上がるほどに仕事のオファーが増え、報酬もアップします。
アンロック可能なもの: クリックして閲覧
閉じる
エネルギー危機 (サーバー維持費 +100%)
エネルギー危機により電気代が値上がっています。サーバの運営維持費が100%アップします。
経済危機 (仕事のオファーなし)
世界的な不況が始まりました。暫くの間新規の請負仕事のオファーがなくなります。
エンジンが特化するジャンルを選んでください。
最低でも一つの機能を選択してください。
天候エフェクトをオフ
研修の自動リピート
従業員を"CTRL + F1 から F12"でグループ化できます。選択後Deleteキーを押せばグループを解散させられます。
人気のないビジネスモデル
どの機能に値段を設定しますか？
エンジンにネットプレイがないとF2Pのゲームは開発できません。
エンジンにネットプレイがないとMMOやF2Pのゲームは開発できません。
Free To Play のビジネスモデル
最大歳入額 (月額 / プレイヤーあたり)
ダウンロード版をリリース
F2Pタイプのゲームが完成しました。今すぐにリリース可能です。もし改良をしたければリリース日を遅らせることで後からリリースできます。
ダウンロード数
ゲーム内購入
アクティブプレイヤーの数
全て選択
副トピック選択
トピック除去
MMOs: 現在の購買者数
オブジェクトのアニメーションオフ
お薦めの方向性
メモリの価格高騰 (コンシューマ機の製造コスト + $ 100)
メモリの価格が高騰しています。暫くの間コンシューマ機の製造価格が跳ね上がるでしょう。
コンシューマ機を市場から撤収する
本当に市場からこのマシンを撤収しますか？
市場から撤収させられるマシンが存在しません。
コンピュータのエキスパートの不足
コンピュータのエキスパートが世界的に不足しています。暫くの間雇用が滞ります。
伝説の開発者の出現 (伝説のゲーム開発者の雇用チャンス + 200%)
伝説の開発者たちが新しい職を求めて野に下りました。暫くの間非常に優秀な開発者を雇用できる様になります。
ゲームの最大規模
自動でゲームレポート作成
エントリーなし
開始年次
自動で契約を結ぶ
自動で家具も購入して配置
対象のクオリティ
金融危機 (借金の利子 + 200%)
世界的な金融危機が広まっています。暫くの間銀行の利子が跳ね上がります。
部屋の名を変える
部屋の名
部屋の名を何にしますか？
業務を他の部屋に移す
業務が残っている為部屋を取り壊せません。業務をキャンセルしてください。
この部屋にはスタッフは必要ありません
開発支援
開発支援の中止
部屋をロックする (他のスタッフはこの部屋を無視します)
仕事の中断
MMO を F2P に変更する
市場からゲームが撤収されました
本当にこの MMO を F2P に変更させますか？ 既に市場から撤収されている場合、再リリースできます。
メッセージの表示時間
据え置き機
携帯機
スクリーン
コンシューマ機の切り替え
星の数が多いほどゲームへの評価が高まります。
所持しているゲーム・エンジン
機能の数
パブリッシャとの関係が良好になるとあなたの会社のゲームに対し友好的になります。
市場が活況であればある程、ゲームはよく売れます。
本当に解雇しますか？
プロジェクトを指揮
指揮を中止
自動リピートを停止
[自動 ]
この社員はAI制御しない
未指定の社員
グループ
グループ管理
続編およびリマスター版
リマスター版の開発
リマスター
Gold版
改訂版
リメイク
続編
もっと大きなビルに引っ越してください
在庫を全て売る
全てのゲーム
Disable Bird Sound