@button_tooltip_load = Lade oder erstelle einen anderen Spielstand.
@button_tooltip_save = Speichert das Spiel.
@button_tooltip_options = Öffnet das Optionsmenü.
@button_tooltip_discord = Tritt dem Discord bei, um mit anderen Spielern und dem Entwickler zu chatten, Fehler zu melden oder Hilfe zu erhalten.
@button_tooltip_execute = Startet oder stoppt die Ausführung des Codes in diesem Fenster.
@button_tooltip_step_by_step = Führt einen einzelnen Schritt des Codes aus.
@button_tooltip_new_function = Erstellt eine neue Codedatei.
@button_tooltip_new_info_window = Öffnet ein neues Infofenster.
@button_tooltip_minimize = Minimiert dieses Fenster.
@button_tooltip_delete = Löscht diese Datei endgültig.
@button_tooltip_close_docs = Schließt dieses Fenster.
@button_tooltip_table_of_contents = Inhaltsverzeichnis
@button_tooltip_new_game = Neuen Spielstand erstellen.
@button_tooltip_open_folder = Öffnet den Speicherordner im Datei-Explorer.
@button_tooltip_toggle_search_docs = Schaltet um, ob die Suche auch Doku-Fenster einschließen soll.
@button_tooltip_toggle_search_code = Schaltet um, ob die Suche auch Code-Fenster einschließen soll.
@button_tooltip_next_search = Geht zum nächsten Treffer des Suchbegriffs.
@button_tooltip_previous_search = Geht zum vorherigen Treffer des Suchbegriffs.
@button_tooltip_close_search = Schließt das Suchmenü.
@button_tooltip_open_unlock_menu = Öffnet den Forschungsbaum.
@warning_icon_tooltip = Dein Code hat eine Warnung ausgelöst. Klicke auf das Symbol, um Details im Ausgabefenster anzuzeigen.
@option_tooltip_graphics = Beeinflusst verschiedene Einstellungen der Render-Pipeline wie Schatten, Umgebungsverdeckung und Bloom.
@option_tooltip_vfx_limit = Begrenzt die Anzahl der visuellen Effekte, die pro Sekunde abgespielt werden können.
@option_tooltip_volume = Regelt die Lautstärke aller Töne.
@option_tooltip_music_volume = Regelt die Lautstärke der Musik.
@option_tooltip_drone_volume = Regelt die Lautstärke des Drohnensummens.
@option_tooltip_SFX_volume = Regelt die Lautstärke der Soundeffekte von der Farm.
@option_tooltip_UI_volume = Regelt die Lautstärke von UI-Sounds wie Button-Klicks.
@option_tooltip_ambience_volume = Regelt die Lautstärke von Umgebungsgeräuschen wie Wind und Vogelgezwitscher.
@option_tooltip_volume_damping = Die Lautstärke wird für jeden gleichzeitig abgespielten Soundeffekt mit diesem Faktor multipliziert, damit deine Ohren bei hohen Drohnengeschwindigkeiten nicht explodieren.
@option_tooltip_sfx_limit = Begrenzt die Anzahl der Sounds, die pro Sekunde abgespielt werden können.
@option_tooltip_autosave = Speichert das Spiel automatisch alle 30s, wenn aktiviert. Kann nicht aktiviert werden, während der File Watcher aktiviert ist.
@option_tooltip_file_watcher = Wendet Änderungen an Codedateien im Speicherordner automatisch an, was die Verwendung eines externen Code-Editors ermöglicht. Kann nicht aktiviert werden, während automatisches Speichern aktiviert ist.
@option_tooltip_frames = Begrenzt die FPS des Spiels. Vsync synchronisiert die FPS mit der Bildwiederholfrequenz deines Monitors.
@option_tooltip_viewport_sliding = Deaktiviert das Gleiten der Ansicht, wenn du ziehst und loslässt.
@option_tooltip_UI_size = Ändert die Größe der UI-Elemente.
@option_tooltip_tabs_to_spaces = Wandelt alle Tabs in 4 Leerzeichen um.
@option_tooltip_error_forgot_call = Wenn aktiviert, wirft das Spiel einen Schutzfehler, wenn du versuchst, den Wahrheitswert eines Funktionsobjekts auszuwerten, da dies normalerweise bedeutet, dass du die `()` vergessen hast.
@option_tooltip_error_shadow = Wenn aktiviert, wirft das Spiel einen Schutzfehler, wenn eine lokale Variable den gleichen Namen wie eine globale Variable hat.
@option_tooltip_print_warnings = Aktiviert Warnungen und das Warnsymbol, das manchmal erscheint.
@option_tooltip_language = Ändert die Sprache des Spiels.
@option_tooltip_code_highlights = Schaltet die blinkenden Hervorhebungen aus, wenn der Code ausgeführt wird.
@option_tooltip_resolution = Ändert die Bildschirmauflösung.
@option_tooltip_increment_number_effect = Deaktiviert die Effekte im Inventar, die abgespielt werden, wenn sich die Zahlen ändern.
@keybind_tooltip_indent_selection = Fügt allen ausgewählten Zeilen eine Einrückung hinzu. Dies muss eine Taste sein, die ein Zeichen einfügt, damit es funktioniert. Kombinationen mit Strg oder Alt funktionieren also nicht.
@keybind_tooltip_unindent_selection = Entfernt die Einrückung von allen ausgewählten Zeilen. Dies muss eine Taste sein, die ein Zeichen einfügt, damit es funktioniert. Kombinationen mit Strg oder Alt funktionieren also nicht.
@keybind_tooltip_menu = Öffnet oder schließt das Hauptmenü.
@keybind_tooltip_move_down = Bewegt die Kamera nach unten.
@keybind_tooltip_move_left = Bewegt die Kamera nach links.
@keybind_tooltip_move_right = Bewegt die Kamera nach rechts.
@keybind_tooltip_move_up = Bewegt die Kamera nach oben.
@keybind_tooltip_redo = Wiederholt die letzte Rückgängigmachung.
@keybind_tooltip_save = Speichert das Spiel.
@keybind_tooltip_undo = Macht die letzte Änderung rückgängig.
@keybind_tooltip_search = Sucht in allen Fenstern nach einem Suchbegriff.
@keybind_tooltip_start_execution = Startet die Ausführung der zuletzt aktiven Datei oder setzt sie fort, wenn sie pausiert ist.
@keybind_tooltip_stop_execution = Stoppt die Ausführung.
@keybind_tooltip_next_step = Führt einen Schritt aus, wenn die Ausführung pausiert ist.
@keybind_tooltip_pause_execution = Pausiert die Ausführung.
@keybind_tooltip_hide_UI = Blendet das HUD ein oder aus.